Holis mis queridos Artistas de @Hivearte, espero se encuentren todos muy bien. 🥰

Hello my dear Artists of @Hivearte, I hope you are all very well. 🥰

Tengo que confesar que la semana pasada fue una semana muy difícil para mí, debido a cosas que están fuera de mi control pero que aún así me afectan muchísimo y terminaron apagando mi animo al punto de no sentir ganas ni de dibujar, ni de hacer manualidades y mucho menos elaborar un post.

I have to confess that last week was a very difficult week for me, due to things that are out of my control but still affect me a lot and ended up dampening my spirits to the point of not even feeling like drawing, crafting, let alone writing a post.

Pero como saben, cuando retome hive hace unos meses, me puse la meta de publicar semanalmente y no podía permitir que dicha situación me hiciera descuidar esa meta, así que comencé a buscar fuerzas para ponerme a trabajar, pero simplemente no tenia ganas de hacer nada, 😔 lo único que sentí ganas de dibujar fue un corazón con curitas porque estaba tan triste que eso era lo que quería una curita 🩹 para mi corazón.

But as you know, when I resumed hive a few months ago, I set a goal to post weekly and I couldn't let that situation make me neglect that goal, so I started looking for strength to get to work, but I just didn't feel like doing anything, 😔 the only thing I felt like drawing was a heart with band-aids because I was so sad that's what I wanted a band-aid 😔 for my heart.

Y esa curita termino siendo un versículo de la biblia que siempre ha sido mi consuelo en todo momento, así que decidí que tenía que hacer ese dibujo a manera de terapia añadirle ese versículo.

And that band-aid ended up being a bible verse that has always been my comfort at all times, so I decided that I had to make that drawing as therapy and add that verse to it.

Fue un dibujo sencillo pero que me ayudo mucho a desahogarme, drenar y a cumplir con mi meta de publicar contante cada semana, al final termine convirtiendolo en sticker para mi pared porque por como la situación siento que necesito tenerlo a la vista para que cuando mi ánimo quiera volver a decaer.

It was a simple drawing but it helped me a lot to vent, drain and meet my goal of publishing every week, in the end I ended up turning it into a sticker for my wall because of the situation I feel I need to have it in sight so that when my mood wants to decline again.

Ahora sin mas preámbulo los dejo que el procedimiento.

Now without further ado I leave you with the procedure.

✨Materiales✨

✨Materials✨

🌟Paso a paso🌟

🌟Step-by-step🌟

Lo primero como siempre fue hacer el boceto, para eso use un molde de corazón que me facilita mucho la vida en estos casos, confieso que el día que hice el boceto me dolia mucho la cabeza por la preocupación así que solo hice el corazón y las curitas y decidí hacer algo para distraerme, cuando nos sentimos preocupados por cosas que estan fuera de nuestro control lo mejor es distraer la mente con alguna actividad que nos relaje y dejar de sobre pensar, en mi caso decidí ponerme a ver un K-drama y alejarme de las redes sociales para no ver más noticias sobre el asunto.

The first thing as always was to make the sketch, for that I used a heart mold that makes my life much easier in these cases, I confess that the day I made the sketch my head hurt a lot because of the worry so I only made the heart and the band-aids and decided to do something to distract me, when we feel worried about things that are out of our control it is best to distract the mind with some activity that relaxes us and stop overthinking, in my case I decided to watch a K-drama and stay away from social networks to not see more news about the matter.

Luego escribí la frease "Una curita al corazón" y el versículo el cual es la curita que necesitaba mi corazón, ❤️‍🩹 lo escribí con lápiz por si me eqivocaba en algo poder borrar.

Then I wrote the phrase "A band-aid to the heart " and the verse which is the band-aid my heart needed, ❤️‍🩹 I wrote it with a pencil so that if I made a mistake I could erase it.

Luego procedi a hacer el LineArt con el bolígrafo roller y con el mismo repase el texto de mi dibujo.

Then I proceeded to make the LineArt with the rollerball pen and with it I went over the text of my drawing.

Listo el LineArt comencé a colorear de rojo el corazón, comencé con una primera capa de rojo dejando el espacio para las zonas de luz y luego con el color morado agregue las sombras al corazón.

I started to color the heart in red, I started with a first layer of red leaving the space for the light areas and then with the purple color I added the shadows to the heart.

La técnica de lápices de colores sigo sin dominarla pero no me voy a detener hechando a perder se aprende y el que persevera vence.

I still haven't mastered the colored pencil technique, but I'm not going to stop at messing it up, you learn and he who perseveres wins.

Luego platifique el dibujo con papel contact transparente lo recorte y lo pegue con pega blanca a un cartón fino, use la portada de un cuaderno viejo para esto.

Then laminate the drawing with transparent contact paper, cut it out and glue it with white glue to a thin cardboard, use the cover of an old notebook for this.

Y listo este fue el resultado.

And that was the result.

Sé que no es ni mi mejor trabajo, ni mi mejor post pero estoy orgullosa de haber sido capaz de cumplir con mi meta a pesar del desánimo. 🥰

I know it's neither my best work, nor my best post but I'm proud that I was able to accomplish my goal despite the discouragement. 🥰

Como siempre muchas gracias por el apoyo que siempre me bindran eso también me motiva a estar aquí semana con semana compartiendo mi arte con ustedes, ustedes también son mi curita al corazón. 🥰❤️‍🩹🇻🇪❤️🫂

As always thank you very much for the support you always give me that also motivates me to be here week after week sharing my art with you, you are also my band-aid to the heart. 🥰❤️‍🩹🇻🇪❤️🫂

Nos vemos en un próximo post, que estén bien y Dios los bendiga, bye.🥰😘💜🌹🪷

See you in a next post, be well and God bless you, bye.🥰😘💜🌹🪷

Fotografías propias, tomadas con mi Tecno Spark 10 Pro editadas en incollage/ portada creada en Canva. Traducción al inglés con DeepL.

Own photos, taken with my Tecno Spark 10 Pro edited in incollage/ cover created in Canva. Translation to English with DeepL.