Drawing: The girl with pinkish violet hair (ES/EN)💜

Saludos a todos, espero que estén bien. Paso por aquí a mostrarles un dibujo que realicé el día de hoy. Tenía la idea de realizar una caricatura libre, al estilo alternativo (me encanta), utilizando marcadores, resaltadores y creyones principalmente 😌

Greetings to all, I hope you are well. I'm here to show you a drawing I made today. I had the idea of making a free caricature, in the alternative style (I love it), using markers, highlighters and crayons mainly 😌

Mi idea fue experimentar y buscar un estilo propio caricaturizado, sencillo, utilizando formas que manejo, líneas para el sombreado, puntos y sombras.

My idea was to experiment and look for my own caricature style, simple, using shapes that I handle, lines for shading, dots and shadows.

Sin más que decir, a continuación les explico el proceso.

Without further ado, here is the process.

💜 1 💜

Realicé un boceto simple. No tenía muchas ideas, pero quería dibujar a alguien de cabello corto, cara redonda y ojos grandes.

I made a simple sketch. I didn't have many ideas, but I wanted to draw someone with short hair, round face and big eyes.

💜 2 💜

Pinté el cuello primero, me pareció una parte atractiva y se me ocurrió realizarlo con líneas. En la parte oscura es donde iba a reflejar las sombras, en la parte clara las luces.

I painted the neck first, I thought it was an attractive part and I thought of doing it with lines. In the dark part is where I was going to reflect the shadows, in the light part the lights.

💜 3 💜

Pinté las primeras sombras de la cara y el cabello para acentuar los colores centrales que iba a utilizar.

I painted the first shadows of the face and hair to accentuate the central colors I was going to use.

💜 4 💜

Le otorgué volumen al cabello.

I gave volume to the hair.

💜 5 💜

Remarqué la silueta de los ojos, la nariz y la boca para tener una idea de la profundidad del rostro y cómo ubicar mejor las sombras.

I highlighted the silhouette of the eyes, nose and mouth to get an idea of the depth of the face and how best to place the shadows.

💜 6 💜

Apliqué sombras y rubor. Ya estaba viéndose interesante el dibujo.

I applied shadows and blush. The drawing was already looking interesting.

💜 7 💜

Remarqué la silueta con amarillo, realicé un fondo con líneas oblicuas, tracé corazones morados y terminé de realizar los labios.

I outlined the silhouette with yellow, made a background with oblique lines, traced purple hearts and finished the lips.

💜 8 💜

Finalmente, agregué luces con corrector blanco, pestañas y un murciélago. Sentí que este último encajaba con la temática.

Finally, I added highlights with white concealer, eyelashes and a bat. I felt that this last one fit the theme.

Espero que se haya entendido todo. Cualquier duda estoy a la orden.

I hope everything was understood. If you have any questions I'm at your service.

Gracias por llegar hasta aquí y apreciar mi dibujo. Miles de abrazos. Feliz semana 😌💕

Thanks for coming here and appreciating my drawing. Thousands of hugs. Happy week 😌💕