DIBUJO ANIMADO MARIO&PEACH [Esp/Eng]

¡Holis! ¿Cómo están comunidad? ¿Cómo se encuentran? ¿Cómo los trata la vida? Ayer hice un dibujo de flores, lo pueden ver en mi blog y me quedo el gusto jajaja así que hoy regrese a dibujar pero un poco más animado jaja o como dice mi mamá infantil. Algunos en la mañana leen las noticias y yo me meto en la app de pinterest a ver qué tenemos de nuevo y vi un dibujo de Mario y peach, así que no pensé dos veces en hacerlo, me gustó mucho y quería recordar si aun tenía un poquito de chispa, porque aunque lo que bien se aprende nunca se olvida, si no práctica puede que si se olvidé.

How's the community? How are you? How is life treating you? Yesterday I drew a picture of flowers, you can see it on my blog and I got the taste hahaha so today I went back to drawing but a bit more animated hahaha or as my childish mum says. Some people in the morning read the news and I go to the pinterest app to see what's new and I saw a drawing of Mario and Peach, so I didn't think twice about doing it, I liked it a lot and I wanted to remember if I still had a little bit of spark, because although what you learn well you never forget, if you don't practice you might forget it.

Lo primero que hice fue trazar una linea en la mitad de la hoja blanca, dibuje la forma del rostro y me concentre en un personaje a la vez, comencé con Mario porque el cabello de peich se veía un poquis complicado.

Continúe con el gorro de plomero, la oreja y ya después segui con la nariz y los ojos, al principio no le tenía mucha fé pero después de haber dibujando completamente el rostro y la braga si me inspiraba un poquito de confianza.

The first thing I did was to draw a line in the middle of the white sheet, I drew the shape of the face and concentrated on one character at a time, I started with Mario because Peich's hair looked a bit complicated.

I continued with the plumber's hat, the ear and then I continued with the nose and the eyes, at the beginning I didn't have much faith in him but after having drawn the face and the panty completely I felt a bit more confident.

Cuando termine con Mario, toco enfrentar a peach. La corona, el cabello y el rostro de peich no fueron difíciles a pesar de que sentía que eran complicados, resultó ser más fácil que Mario, porque este tenía más detalles en el rostro y sin embargo peach no.

When I finished with Mario, it was time to face Peach. Peach's crown, hair and face were not difficult even though I felt they were complicated, it turned out to be easier than Mario, because Mario had more details on his face and yet Peach did not.

A la hora de colorear, hice el mismo procedimiento, empecé con Mario, use marcadores para borrar el lápiz y use primero colores claros y arriba de estos colores oscuros para dar el color final, para hacer el sombreado en la ropa fue mas imaginación que técnica, use colores que creí podía mejorar el dibujo ejemplo en el rojo, use marrón, en el azul gris y así sucesivamente.

When it came to colouring, I did the same procedure, I started with Mario, I used markers to erase the pencil and I used first light colours and on top of these dark colours to give the final colour, to make the shading on the clothes it was more imagination than technique, I used colours that I thought could improve the drawing, for example in the red, I used brown, in the blue grey and so on.

Con Peach fue más complicado el cabello, use cuatro colores jajaja, dos tipos de amarillo, marrón y naranja, debo aceptar que quedó bello. Su vestido y joyería fue algo en lo que solo jugue con los colores, en los zarcillos use 4 tipos de azules. En realidad al no tener el color en específico, dibuje por capas y veia que tal iquedando.

With Peach the hair was more complicated, I used four colours hahaha, two types of yellow, brown and orange, I must say it looked beautiful. Her dress and jewellery was something where I just played with the colours, in the tendrils I used 4 types of blue. I didn't really have a specific colour, so I just drew in layers and saw how it would look.

Y así quedó el dibujo Animado de Mario&peach, el resultado me gustó, pero ya ni hermano me lo quito así que quedé sin dibujo jajajaja. Esto es todo amigos míos, hasta la próxima creación, besitos ❤️

And this is how the Mario&peach cartoon turned out, I liked the result, but not even my brother can take it off, so I was left without a drawing hahahaha. This is all my friends, until next creation, kisses ❤️