Otra idea para Halloween/Another idea for Halloween. [ESP/ENG]

Hola linda comunidad de artistas
Hello beautiful community of artists

Aqui estoy otra vez con otro maquillaje para Halloween. Ideas fáciles, echas en casa, que les quiero dar para todos los que les gusta disfrutar ese día al máximo.
Tenía este maquillaje guardado y sin poder preparar la publicación por falta de tiempo. Muuuucho trabajo, lo cual es bueno, no me quejo jjjj 😅 pero si me hubiese gustado publicar esto hace unos días atrás.

Here I am again with another Halloween makeup. Easy ideas, homemade, that I want to give you for all those who like to enjoy that day to the fullest.
I had this makeup saved and without being able to prepare the publication due to lack of time. A lot of work, which is good, I'm not complaining jjjj 😅 but I would have liked to publish this a few days ago.

Esta vez mi vecina se brindó para el maquillaje. Y como ella tiene unas pecas hermosas pues quise darle un tono naranja. Ella quería una araña en el ojo así que mezclamos la idea de la araña con el naranja de la tradicional calabaza 🎃 terrorífica y este fue el resultado.

This time my neighbor offered to do the makeup. And since she has beautiful freckles I wanted to give her an orange tone. She wanted a spider in the eye so we mixed the spider idea with the orange of the traditional 🎃 scary pumpkin and this was the result.

Materiales/Materials

• Sombras en polvo o en crema
• Delineador negro
• Pinceles, brochas o aplicadores.
• Y una esponjita que nos ayude a difuminar.
Recuerden la idea es que lo hagan con lo que tengan a mano. Busquen entre sus maquillajes que pueden usar o con que pueden sustituir algo de lo que muestro aquí.
Si ya estamos listos, esponja en mano y vamos al Pollo del arroz con pollo.
A maquillar. !!

• Powder or cream shadows
• Black eyeliner
• Brushes, brushes or applicators.
• And a sponge to help you blend.
Remember the idea is to do it with what you have on hand. Look through your makeup to see what you can use or what you can substitute for some of what I show here.
If we are ready, sponge in hand and let's go to the Chicken Rice Chicken.
To make up. !!

Paso 1/Step 1

A mi vecina, no le gusta usar base ni polvos, ella es muy jóven y no está acostumbrada a maquillarse. Y yo no soy maquillista profesional, solo soy bailarina así que tampoco tenía base de su color de piel, por tanto ese paso me lo comí.
Con la esponja tomé un poquito de color rosa y en los pómulos lo fui difuminando como colorete, luego tomé un carmelita claro y marqué un poco el contorno y difuminé. Con este color también pinté la nariz.

My neighbor doesn't like to use foundation or powder, she is very young and is not used to wearing makeup. And I'm not a professional makeup artist, I'm just a dancer so I didn't have foundation of her skin color either, so I ate that step.
With the sponge I took a little bit of pink color and blended it on the cheekbones as a blusher, then I took a light carmelite and marked a little bit the contour and blended. With this color I also painted the nose.

Paso 2/Step 2

Con pincel fino o delineador negro vamos marcando la boca. Si los labios son grueso pueden guiarase por la forma original para evitar que se vea excesivamente grande, pero si los labios son pequeños o finos pues deben marcar por encima cuidando que se vean lo más parejos posibles.

With a fine brush or black eyeliner we mark the mouth. If the lips are thick they can be guided by the original shape to avoid that it looks too big, but if the lips are small or thin they should be marked on top taking care that they look as even as possible.

Y rellenamos.

And fill in

Paso 3/Step 3

Con sombra vamos a maquillar los ojos, yo usé negro y dorado.
Apliqué el color negro en la cuenca del ojo y párpado superior y dorado en el párpado móvil en un ojo. El delineado lo hice bien pegadito
Y solo color negro en el otro ojo donde vamos a pintar la araña.

With shadow, I used black and gold to make up the eyes.
I applied black on the eye socket and upper eyelid and gold on the mobile eyelid on one eye. I did the eyeliner very close.
And only black color on the other eye where we are going to paint the spider.

Paso 4/Step 4

Con color negro marcamos un ovalo, disparejo??? Jjj bueno lo más parecido a un parche, nose si en sus países se dirá igual. Mi idea era que quedara tipo nariz remendada o al algo parecido. 😅

With black color we mark an oval, uneven???? Jjj well the closest thing to a patch, I don't know if in your countries they say the same thing. My idea was that it would look like a patched nose or something similar. 😅

Y pintamos las rayitas simulando que está remendada.

And we paint the stripes simulating that it is mended.

Paso 5/Step 5

Vamos a las boca. Aquí hay dos pasos. Primero hacemos las rayas y el segundo es hacerle esa vuelta entre las rayas. Así lo quería mi vecina y yo la quise complacer. Ustedes pueden dejarlo en las rayitas, un poco de sombra y conseguirán otro efecto, muy bueno. Como más les guste.

Let's go to the mouth. There are two steps here. First we make the stripes and the second is to make that turn between the stripes. That's the way my neighbor wanted it and I wanted to please her. You can leave it in the stripes, a little bit of shadow and you will get another effect, very good. As you like it.

Paso 6/Step 6

La araña.
Creo que iré aprendiendo hacerlas con la práctica. Quizás por el miedo tan grande que les tengo nunca me he detenido a mirarlas bien. Así que si algo con muchas patas se mueve y es oscuro ya yo o estoy desmayada o estoy en la otra esquina. Por tanto nunca me ha dado tiempo verlas bien. Así que esto son intentos de arañas.

The spider.
I think I will learn to make them with practice. Maybe because I'm so afraid of them I've never stopped to look at them properly. So if something with many legs moves and it's dark I'm either fainting or I'm in the other corner. So I have never had time to get a good look at them. So these are attempts at spiders.

Marcamos