¡Celebrando el 1er Aniversario de HiveArte! 🎨🎉 ESP/ENG

¡Feliz aniversario comunidad de HiveArte! Espero se sigan sumando muchos años más a este proyecto y que siga creciendo enormemente, ya que su potencial es espectacular. Felicitaciones a todos lo que forman parte del team detrás de HiveArte, lo están haciendo excelente. 🤓

¿Qué es HiveArte para ti?

HiveArte para mí es una comunidad amigable en donde puedo compartir mis creaciones artísticas tranquilamente y con mucho optimismo. Esta comunidad enfocada en el arte no solo es un gran lugar para dar rienda suelta a nuestra creatividad, sino que también tiene una marca personal que la hace sobresalir entre otras comunidades, de verdad se nota el cariño que se le ha puesto al proyecto.

¿Qué es el Arte para ti?

El arte es expresión, creatividad, imaginación, innovación, emociones y vida. Con esas palabras identifico lo que es el arte para mí en sus diferentes presentaciones. Yo no soy una artista si hablamos de la profesión como tal, pero amo el arte desde temprana edad, disfruto bastante de dibujar y hacer manualidades, así como también de escuchar música, ver películas, leer, entre otras actividades que resultan muy artísticas y es que, el arte lo podemos encontrar en todos lados, está intrínseco en la vida.

Happy anniversary HiveArte community! I hope many more years will be added to this project and that it will continue to grow enormously, since its potential is spectacular. Congratulations to all who are part of the team behind HiveArte, you're doing great. 🤓

What is HiveArte for you?

HiveArte for me is a friendly community where I can share my artistic creations calmly and with a lot of optimism. This community focused on art is not only a great place to unleash our creativity, but also has a personal brand that makes it stand out from other communities, you can really feel the love that has been put into the project.

What is Art for you?

Art is expression, creativity, imagination, innovation, emotions and life. With these words I identify what art is for me in its different presentations. I'm not an artist if we talk about the profession as such, but I love art from an early age, I enjoy drawing and making crafts, as well as listening to music, watching movies, reading, among other activities that are very artistic. Art can be found everywhere, it's intrinsic in life.

En esta oportunidad, con motivo de la celebración del aniversario de la comunidad, quise hacer un dibujo sencillo, pero colorido y alegre. Antes de realizar este dibujo, me encontraba escuchando música de películas de Disney (Mulan, Hercules, Lilo & Stitch entre otras), por lo que mi niña interna estaba feliz, las vibras que tenía cuando empecé a dibujar eran muy positivas y creo que eso influyo en el resultado del dibujo.

Realmente podría haber hecho algo más elaborado, pero me sentía tan relajada y contenta, que simplemente me deje fluir, permitiéndome disfrutar el proceso de elaboración del dibujo al máximo, literalmente me sentía como una niña chiquita simplemente expresando su creatividad. Este dibujo yo diría que es un dibujo tirando a lo abstracto, lleno de colores vibrantes, gatos (porque amo a los gatos) y una felicitación para HiveArte.

Escogí el bloc de hojas blancas más grande de todos los que tengo (últimamente es el que más uso) y esta vez no utilice mi portaminas, sino que probé un lápiz 2B nuevo especial para dibujar de la marca Ofimak, el cual me pareció bastante buen (me compre una caja). Como siempre, comencé el dibujo realizando el boceto.

This time, to celebrate the anniversary of the community, I wanted to make a simple, but colorful and cheerful drawing. Before making this drawing, I was listening to music from Disney movies (Mulan, Hercules, Lilo & Stitch among others), so my inner child was happy, the vibes I had when I started drawing were very positive and I think that influenced the result of the drawing.

I really could have done something more elaborate, but I felt so relaxed and happy, I just let myself flow, allowing myself to enjoy the drawing process to the fullest, I literally felt like a little girl just expressing her creativity. This drawing I would say is an abstract drawing, full of vibrant colors, cats (because I love cats) and a congratulation for HiveArte.

I chose the biggest block of white sheets of all the ones I have (lately it is the one I use the most) and this time I didn't use my mechanical pencil, but I tried a new 2B pencil special for drawing from Ofimak, which I found quite good (I bought a box). As usual, I started the drawing by making the sketch.

Ya con el boceto principal listo, empecé a agregarle color al dibujo con unos marcadores punta fina nuevos que compre hace poco. La verdad es que los marcadores pintan muy bien, quede satisfecha y mientras los usaba me entro un espíritu carnavalesco, haciendo que me volviera loca con los colores. 😅🤣

With the main sketch ready, I started to add color to the drawing with some new fine tip markers that I recently bought. The truth is that the markers paint very well, I was satisfied and while I was using them I got into a carnival spirit, making me go crazy with the colors. 😅🤣

Al llenar de color las partes principales del dibujo, me provoco simplemente echarle marcador a todo, así que simplemente flui y el resultado final es el que pueden apreciar arriba, muy desordenado, colorido y aniñado, pero hecho con el mejor feeling.

A mí me gusta mucho usar la aplicación PicsArt para algunas veces editar mis dibujos, darles un toque diferente mediante la digitalización, me permite seguir expresando mi visión artística, así que para este dibujo decidí utilizarla y me gusto bastante como quedo, siento que se ve aún más abstracto y el trazo se ve interesante.

Espero mi dibujo les trasmita energía y alegría, otra vez: ¡Feliz Aniversario!

When I filled with color the main parts of the drawing, I just wanted to put marker on everything, so I just flowed and the final result is the one you can see above, very messy, colorful and childish, but done with the best feeling.

I really like to use the app PicsArt to sometimes edit my drawings, giving them a different touch by digitizing, allows me to continue expressing my artistic vision, so for this drawing I decided to use it and I really liked how it turned out, I feel that it looks even more abstract and the stroke looks interesting.

I hope my drawing transmits energy and joy, again: Happy Anniversary!