"Navidad de Arte", Alegría Navideña para el gatito gruñón 🎄🎨 - ESP/ENG

Image edited by me in Canva with their free supplies.

Buenas noches, comunidad de HiveArte 👋, este es el primer post que haré en esta linda comunidad y me alegra que sea elaborando un dibujo navideño, pues me encanta la Navidad. Primero debo decir que no soy una artista profesional (no estoy especializada en dibujo o pintura), pero tengo mi lado artístico bastante latente, me gusta escribir, dibujar y sé diseñar, las humanidades en general son mi área (más que todo la abogacía, escritura, filosofía y psicología), al arte en general le tengo mucho aprecio.

Confieso que esperaba realizar un dibujo más elaborado, con muchos más detalles, pero por cuestiones de tiempo y planificación no quedo como tenía en mente y no tengo tiempo para dejarlo para después, aun así pienso está bonito, creo mantiene el espíritu navideño. El dibujo cuenta la historia de un gatito enojón que llega a la casa de una muñequita de jengibre y esta le regala muchos regalos por Navidad, a lo que el gatito se alegra e intenta abrazarla.

A continuación les muestro mi proceso creativo.

Good evening HiveArte community👋, this is the first post I will do in this nice community and I'm glad it's by making a Christmas drawing, because I love Christmas. First I must say that I'm not a professional artist (I'm not specialized in drawing or painting), but I have my artistic side fairly active, I like to write, draw and I know how to design, humanities in general are my area (more than all the law, writing, philosophy and psychology), to art in general I have great appreciation.

I confess that I had hoped to make a more elaborate drawing, with many more details, but due to time and planning issues it didn't turn out as I had in mind and I don't have time to leave it for later, even so I think it looks nice, I believe it keeps the Christmas spirit. The drawing tells the story of an angry kitten that arrives at the house of a little gingerbread doll and this one gives him many gifts for Christmas, to which the kitten gets happy and tries to hug her.

Below I show you my creative process.

Primero para crear mi dibujo escogí utilizar el blog de dibujo más grande que tengo, mi portaminas, colores y rapidographs.

First to create my drawing I chose to use the biggest drawing blog I have, my mechanical pencil, colors and rapidographs.

Con mi portaminas empecé a hacer los bocetos principales de mi dibujo, que serían la muñeca de jengibre, la casa de jengibre, el gato y los regalos.

With my mechanical pencil I started to make the main sketches of my drawing, which would be the gingerbread doll, the gingerbread house, the cat and the presents.

Luego con el rapidograph negro más finito que tengo empece a delinear mis bocetos para darles un toque más vivo, después empece a agregarle detalles con el rapidograph rojo. Busque otros rapidographs que tengo de varios colores, pero no los use mucho.

Then with the thinnest black rapidograph I have I started to outline my sketches to give them a more vivid touch, then I started to add details with the red rapidograph. I looked for other rapidographs that I have in various colors, but I didn't use them much.

Paralelamente, comencé a colorear utilizando mis colores para ir dándole alegría a mi dibujo

At the same time, I began to color using my own colors to give joy to my drawing.

Así va quedando.

This is the way it is going.

Como pueden ver el otro gato del que había hecho un boceto, lo borre por cuestiones de tiempo, en su lugar decidí dibujar cajas de regalos (que si me preguntan, las hice un poco chuecas por el apuro), también busque mis tizas y las use para darle color al cielo y la nieve.

As you can see the other cat I had made a sketch of, I erased it due to time issues, instead I decided to draw gift boxes (which if you ask me, I made a little crooked because of the rush), I also looked for my chalks and used them to color the sky and the snow.

Finalmente, para mejorarlo un poco decidí editar mi dibujo utilizando la aplicación Picsart (no está de más apoyarnos en la tecnología, si tuviera una tabla digitalizadora, realizara mis dibujos de manera digital) y este fue el resultado final, pienso quedo lindo, a pesar de todo, ¿cierto?, fue agradable para mí dibujarlo.

Muchas gracias por leerme🎄💖.

Finally, to improve it a little bit I decided to edit my drawing using the Picsart application (it's not a bad thing to use technology, if I had a digitizing tablet, I would do my drawings digitally) and this was the final result, I think it's cute, in spite of everything, isn't it?, it was nice for me to draw it.

Thank you very much for reading me 🎄💖.

Las imágenes que utilice como inspiración para este dibujo son 3 en total, las conseguí en Pinterest buscando imágenes navideñas, no se menciona quienes son sus autores, pero créditos a quien corresponda.

Las imágenes son las siguientes: