I always say that coincidences should not be overlooked and that everything happens for a reason, especially when one sets out to find answers to questions. That is when the magic happens: someone says something, you see a sign that catches your eye, you hear something from someone, and that is how a journey begins.
Siempre digo que no exciten las casualidades y que todo tiene una razón, sobre todo cuando uno se propone buscar respuestas a preguntas. Es entonces donde ocurre la magia, alguien dice algo, se ve un cartel que llama la atención, se escucha algo de alguien y así se comienza un camino.
SPANISH VERSION (click here!)
Hace muchos años, para ser precisa, unos nueve años y medio, mi amiga hermana me dijo: Tengo un libro que leí, pero no lo entendí, vos que sos más espiritual seguro lo entiendes. En ese momento no sabía de qué hablaba. Recordemos que espiritual no es religiosa. No soy religiosa, sino que me gustan saber de las cosas del alma y cómo funciona la vida.
Se trataba de un libro que está en internet libremente y en ese momento y aún ya antes yo estaba en un proceso de auto conocimiento. Cuando me envía el libro, uno pequeño, por cierto, me lo devoré rápidamente y fue el mejor libro que leí en mi vida. El libro se llama “El Doble” Como funciona del autor Jean Pierre Garnier Malet.
Entonces debía conocer al autor del mismo, quien era. Me gusta la tarea investigativa. Quería saber con qué fundamento decía lo que decía y porque resonaba tanto conmigo. El libro decía tantas cosas interesantes que tenía que escuchar del propio Jean Pierre cada vez más información.
Hoy les traigo dos podcast o dos entrevistas, porque una tiene muchos años, que he escuchado y analizado, dos de tantas entrevistas, porque video donde él aparecía siempre me aportaba algo nuevo.
Many years ago, to be precise, about nine and a half years ago, my sister-friend said to me: “I have a book that I read, but I didn't understand it. You're more spiritual, so I'm sure you'll understand it.” At that moment, I didn't know what she was talking about. Let's remember that spiritual does not mean religious. I'm not religious, but I like to learn about matters of the soul and how life works.
It was a book that is freely available on the internet, and at that time, and even before, I was in a process of self-discovery. When she sent me the book, a small one, by the way, I devoured it quickly, and it was the best book I've ever read in my life. The book is called “The Double: How It Works” by Jean Pierre Garnier Malet.
So I had to find out who the author was. I enjoy research. I wanted to know the basis for what he was saying and why it resonated so much with me. The book said so many interesting things that I had to hear more and more information from Jean Pierre himself.
Today I bring you two podcasts or two interviews, because one is many years old, which I have listened to and analyzed, two of many interviews, because videos featuring him always taught me something new.
SPANISH VERSION (click here!)
No haré mucho spoiler, pero diré que es un científico que estableció la teoría del desdoblamiento del tiempo y sus temas a tratar son la diversidad de tiempos, y como nosotros mismos estamos desdoblados como partículas que somos. Por cierto, jean Pierre es físico en partículas. No es un tema habitual, ni algo muy conocido, pero si interesante y si se aplica bien ayuda en la vida.
Cuando lo escuchaba era como el resumen de lo que había aprendido por algunos años y fue la culminación de mi aprendizaje. Con él pude explicar muchas cosas en mi vida y también solucionarlas. Habla de que tenemos un doble, un doble cuántico, que somos nosotros mismos, pero en otro tiempo, así como las partículas.
Por supuesto que no sólo recomiendo escuchar estos dos podcasts sino mucho más. Pero me ha pasado que a la hora de difundir lo aprendido la gente comenzaba a mirar del mismo tema otras personas que hablaban de Jean Pierre, pero no a él mismo y la gente tiende a deformar las cosas. Por eso recomiendo sólo ver y escuchar los videos donde él con su traductora al español estén presentes.
Mi vida cambió radicalmente cuando puse en práctica lo que el dice. El desdoblamiento según Jean Pierre no es una técnica sino una ley, un principio vital, sin nuestro doble no existiríamos. Al principio es difícil de comprender, más que nada porque habla con terminología científica en muchos casos, pero les cuento que su libro lo leí tres veces y cada vez me enriquecía más.
Entre otras cosas habla de la importancia de dormir y del sueño paradójico donde se da el famoso sueño REM. Habla del intercambio de información y de cómo podemos comunicarnos con nuestro otro yo. Cuando vi los podcasts, previo haber leído el libro, me dije… tengo que probar esto.
I won't give too much away, but I will say that he is a scientist who established the theory of time unfolding, and his topics of discussion are the diversity of time and how we ourselves are unfolding like the particles that we are. Incidentally, Jean Pierre is a particle physicist. It's not a common topic, nor is it very well known, but it is interesting and, if applied well, can help in life.
When I listened to it, it was like a summary of what I had learned over several years and was the culmination of my learning. With it, I was able to explain many things in my life and also solve them. He talks about how we have a double, a quantum double, which is ourselves, but in another time, just like particles.
Of course, I recommend listening to these two podcasts and many more. But when I shared what I had learned, people began to look at other people who talked about Jean Pierre, but not at him himself, and people tend to distort things. That's why I recommend only watching and listening to the videos where he and his Spanish translator are present.
My life changed radically when I put what he says into practice. According to Jean Pierre, astral projection is not a technique but a law, a vital principle; without our double, we would not exist. At first, it is difficult to understand, mainly because he uses scientific terminology in many cases, but I can tell you that I read his book three times and each time I found it more enriching.
Among other things, he talks about the importance of sleep and paradoxical sleep, which is when the famous REM sleep occurs. He talks about the exchange of information and how we can communicate with our other self. When I watched the podcasts, after reading the book, I said to myself... I have to try this.
SPANISH VERSION (click here!)
Era el año 2016, el mes de junio, ese día había llamado al consulado español para ver si habían llegado mis papeles, me dijeron que tenía que esperar 6 meses más. Ese día con profundo sentimiento de esos que vienen del corazón hablé con mi doble y luego de exponerle que me pasaba le dije, por supuesto no se puede ver, pero si llegan sus respuestas… le dije: Si algo bueno tiene que salir que esto, que la ciudadanía me llegue ya mismo y me abandone a lo que fuera, sin expectativas. Al día siguiente a mediodía me llaman del consultado: mis papeles habían llegado.
Mi intención con ellos no era mudarme de país, los hice junto con mi familia, por algún beneficio que mi madre pudiera tener. El caso es que fui a buscar los papeles y una semana después mi hermano me dice: ¿y si nos vamos? Lo miré a los ojos y le dije: sí. Él me pregunta: ¿Quién va primero? Le contesto: yo. Me emociono al recordar esto.
Pero en los papeles y en las preguntas de mi hermano estaban las respuestas de mi doble. Desde ese día siempre lo tengo en cuenta, soy yo misma, quien mejor que yo para guiarme, ella sabe más que yo en este tiempo. Sé que todo suena super extraño, pero el otro yo se expresa mediante señales, intuiciones, corazonadas, visiones, sueños que se cumplen… ¿les suena todo eso? Pues no es magia es ciencia. Sólo hay que dejar que el otro actúe, nuestro otro yo.
It was June 2016, and that day I had called the Spanish consulate to see if my papers had arrived. They told me I had to wait another six months. That day, with a deep feeling that came from the heart, I spoke to my double and after explaining what was happening to me, I said, of course you can't see it, but if your answers come... I said: If something good has to come out of this, let it be that I get my citizenship right now and abandon myself to whatever happens, without expectations. The next day at noon, the consulate called me: my papers had arrived.
My intention with them was not to move out of the country. I did it together with my family for some benefit my mother might have. The fact is that I went to pick up the papers, and a week later my brother said to me, “What if we leave?” I looked him in the eyes and said, “Yes.” He asked me, “Who goes first?” I replied, “Me.” I get emotional when I remember this.
But in the papers and in my brother's questions were the answers of my double. Since that day, I always keep it in mind: I am myself, who better than me to guide me? She knows more than I do at this time. I know it all sounds super strange, but my other self expresses itself through signs, intuitions, hunches, visions, dreams that come true... Does all that sound familiar? Well, it's not magic, it's science. You just have to let the other act, our other self.
SPANISH VERSION (click here!)
En estos podcasts se habla de todo un poco, pero pueden buscar muchos más y hasta el libro. Jean Pierre esta haciendo conferencias y charlas hace años, no es un tema muy hablado porque parece muy dificil y no es tangible, pero es real, lo he vivido y lo vivo.
Traje este tema en podcast porque como siempre creo que puede llegar a alguien que le resuene. Me gustaría invitar a participar de esta iniciativa a 
Muchas gracias por leerme el día de hoy, les envío un gran saludo. Hasta pronto.
Amonet.
These podcasts cover a little bit of everything, but you can find many more and even the book. Jean Pierre has been giving lectures and talks for years. It's not a widely discussed topic because it seems very difficult and intangible, but it's real—I've experienced it and I'm experiencing it.
I brought this topic up in a podcast because, as always, I believe it may resonate with someone. I would like to invite
Thank you very much for reading today. Best regards. See you soon.
Amonet.
The thumbnail is edited in Photoshop CS6.
Final image provided by the YouHive community
Separates provided by the YouHive community
Used translator Deepl.com free version
