A couple visiting beautiful places in the world
Una pareja visitando hermosos lugares del mundo

I found this channel on Yotube about three years ago. At that time they were not very well known, they had a decent amount of views but not enough to generate big profits, but the constant work of this couple and the good vibes they transmit, made the amount of followers on youtube was growing considerably.
I think that since those times, their channel generated quite a few views from Latin America and when they decided to visit different countries in this continent, their popularity has been increasing. I have also seen several videos making collaborations with other yotubers from different countries, that also helps to make themselves known among the different audiences they manage.
I am a voracious consumer of travel channels (also food channels). I love channels that show me different cities around the world. I'm more attracted to the personal experiences of travellers, showing the day to day life, not just the more touristy areas, but also venturing into off-the-beaten track places.
Encontré este canal en Yotube hace unos tres años. En ese entonces no eran muy conocidos, tenían una cantidad decente de vistas pero no lo suficiente como para generar grandes ganancias, pero el trabajo constante de esta pareja y la buena onda que transmiten, hizo que la cantidad de seguidores en youtube fuera creciendo considerablemente.
Creo que desde esos tiempos, su canal generó bastantes visitas desde Latinoamérica y cuando decidieron visitar diferentes países de este continente, su popularidad ha ido en aumento. También he visto varios videos haciendo colaboraciones con otros yotubers de diferentes países, eso también ayuda a darse a conocer entre las diferentes audiencias que manejan.
Soy un consumidor voraz de canales de viajes (también de canales de comida). Me encantan los canales que me muestran diferentes ciudades del mundo. Me atraen más las experiencias personales de los viajeros, que muestren el día a día, no sólo las zonas más turísticas, sino que también se aventuren a lugares poco conocidos.


What I like about Mateo and Lisanna is that they have kept the essence of their beginnings. They paid for many of their trips themselves. Probably now they get a lot of offers from travel agencies to sponsor trips for them. I saw a video where they were staying in a luxurious place and they said it was a business deal. Honesty is very important for credibility.
If you check their content, you will find many cases where they stayed in tents, being woken up by the rain. Cheap accommodation, with few luxuries. They are always very thrifty, they don't spend a lot of money on luxuries. Some souvenirs, restaurants with typical food from the countries they visit, etc. They have also often used public transport in the places they have visited. That's why I follow them and when I can I watch their videos. Without such an elaborate production and being spontaneous, they have won the sympathy of their audience.
Autenticity. That's what the boy Mateo transmits to me. He is a young Argentinian who spent part of his adolescence in Brazil. He has told many times how he ended up living in Estonia and met Lisanna, the love of his life. They make a very good couple. Although social media pundits will always criticise them, because I think he is over 30 years old and they became boyfriend and girlfriend when she was 19. People will always be very nosy and judge others. They are a couple who show that they love each other. The episode where he asked her to marry him was very nice and emotional.
Lo que me gusta de Mateo y Lisanna es que han mantenido la esencia de sus comienzos. Se pagaban ellos mismos muchos de sus viajes. Probablemente ahora reciben muchas ofertas de agencias de viajes para que les patrocinen viajes. Vi un vídeo en el que se alojaban en un lugar lujoso y decían que era un negocio. La honestidad es muy importante para la credibilidad.
Si compruebas su contenido, encontrarás muchos casos en los que se alojaron en tiendas de campaña, siendo despertados por la lluvia. Alojamiento barato, con pocos lujos. Siempre son muy ahorradores, no gastan mucho dinero en lujos. Algunos souvenirs, restaurantes con comida típica de los países que visitan, etc. También han utilizado a menudo el transporte público en los lugares que han visitado. Por eso les sigo y cuando puedo veo sus vídeos. Sin una producción tan elaborada y siendo espontáneos, se han ganado la simpatía de su público.
Autenticidad. Eso es lo que me transmite Mateo. Es un joven argentino que pasó parte de su adolescencia en Brasil. Ha contado muchas veces cómo acabó viviendo en Estonia y conoció a Lisanna, el amor de su vida. Hacen muy buena pareja. Aunque los entendidos de las redes sociales siempre les criticarán, porque creo que él tiene más de 30 años y ellos se hicieron novios cuando ella tenía 19. La gente siempre será muy cotilla y se meterá en sus asuntos. La gente siempre será muy cotilla y juzgará a los demás. Son una pareja que demuestra que se quiere. El episodio en el que él le pidió matrimonio fue muy bonito y emotivo.


The young man is the funniest of the pair. He talks the most and asks the most questions wherever he goes. He seems like a person who can easily strike up a conversation with anyone and is very friendly. I remember one of the episodes when they were on a wine tour and Matteo kept laughing, talking and provoking laughter from all the other people on the tour.
The girl Lisanna is from Estonia, very nice but quite shy. She has been overcoming this shyness as she has been able to dedicate herself to being a travelling yotuber. Her evolution is remarkable if we look at her first videos. Now she is more relaxed in front of the camera, more self-confident. She received harsh criticism from people on the internet when they visited India and had to backtrack quickly. She suffers from something that fills her with anxiety, nerves, etc. in places with a lot of noise and people. India is known to be very noisy and crowded. They even had to delete the video, fortunately they made it visible again with the support of their followers.
I am one of those who believe that content creators should not apologise for something that is not wrong. They didn't hurt anyone. The girl suffered an anxiety attack and for her mental health they left India. It was the best thing to do and they made it known, because they are transparent. Haters will always exist on social media, don't listen to haters.
It's one of the travellers' channels I like. They even visited my country. I hope they keep creating content and showing us the beautiful places they visit. For those of us who don't have enough capital to travel the world, these types of channels are great for learning about other places.
Let me know what you think in the comments.
El joven es el más divertido de la pareja. Es el que más habla y el que más preguntas hace allá donde va. Parece una persona que entabla fácilmente una conversación con cualquiera y es muy simpático. Recuerdo uno de los episodios en los que hacían una ruta del vino y Matteo no paraba de reír, de hablar y de provocar risas a todas las demás personas de la ruta.
La chica Lisanna es de Estonia, muy simpática pero bastante tímida. Esta timidez la ha ido superando a medida que se ha podido dedicar a ser una yotubers viajera. Su evolución es notable si vemos sus primeros vídeos. Ahora está más relajada delante de la cámara, más segura de sí misma. Recibió duras críticas de la gente en Internet cuando visitaron la India y tuvo que dar marcha atrás rápidamente. Sufre de algo que la llena de ansiedad, nervios, etc. en lugares con mucho ruido y gente. Se sabe que en la India el ruido y la gente son muy grandes. Incluso tuvieron que borrar el vídeo, afortunadamente lo volvieron a hacer visible con el apoyo de sus seguidores.
Soy de los que creen que los creadores de contenidos no deben disculparse por algo que no está mal. No hicieron daño a nadie. La chica sufrió un ataque de ansiedad y por su salud mental abandonaron la India. Era lo mejor y así lo hicieron saber, porque son transparentes. Los haters siempre existirán en las redes sociales, no hagas caso a los haters.
Es uno de los canales de viajeros que me gustan. Incluso visitaron mi país. Espero que sigan creando contenido y mostrándonos los hermosos lugares que visitan. Para los que no tenemos suficiente capital para viajar por el mundo, este tipo de canales son ideales para aprender cosas de otros lugares.
Déjame saber tu opinión en los comentarios.

Gifs and separators made by me in photoshop. Translation with Deepl

Join the community

