Cover designed by me in canva editor
Hoy me preparo para participar en una más de las maravillosas iniciativas de #Youhive, en esta ocasión con el tema del Horror como telón de fondo, a propósito de la fecha que se avecina, para esta ocasión (mi primera participación en la iniciativa) les traigo un canal de youtube que suelo ver muchísimo en compañía de mi hermana 
Today I'm getting ready to participate in another of the wonderful #Youhive initiatives, this time with the theme of Horror as a backdrop, in light of the upcoming date, for this occasion (my first participation in the initiative) I'm bringing you a YouTube channel that I usually watch a lot with my sister
El nombre del canal lo dice todo, se llama "Terror en la oscuridad" y tiene muchísimos videos con varias secciones, la mayoría de esos videos son relatos enviados por los suscriptores con experiencias aterradoras vividas, pero también hay videos de leyendas espantosas que son muy interesantes de oír, pero mi sección favorita es la de acosadores y que además se ha vuelto la favorita de casi todo el fandom del canal, en ella, tal como su nombre lo indica, los suscriptores envían historias de encuentros con personas que los acosaban constantemente, algunas de esas historia llegan a ser muy densas y perturbadoras pero la mayoría de las veces tienen finales felices, pero lo más importante es que el objetivo principal es que las personas aprendan a no quedarse calladas.
The name of the channel says it all, it's called "Terror in the Dark" and it has a lot of videos with several sections, most of those videos are stories sent by subscribers with terrifying experiences lived, but there are also videos of terrifying legends that are very interesting to hear, but my favorite section is the stalkers section and it has also become the favorite of almost the entire fandom of the channel, in it, as its name indicates, subscribers send stories of encounters with people who constantly harassed them, some of those stories become very dense and disturbing but most of the time they have happy endings, but the most important thing is that the main objective is for people to learn not to remain silent.
En la lista de reproducción están los videos divididos por secciones, lo que hace más fácil encontrarlo que buscas exactamente. Cada video está muy bien producido porque aunque solo se trate de imágenes, la narración que las acompaña es muy buena, el moderador del canal asume un personaje cuyo nombre es Herr (como Señor en alemán) adopta un tono de voz grabe y oscuro, pero cuando está leyendo los relatos de los suscriptores incluso hace una especie de actuación de voces, asumiendo roles diferentes para darle más dinamismo a la narración, haciéndola más autentica. Por otra parte me he dado cuenta que últimamente después de leer cada relato él da una opinión personal acompañada de consejo y palabras de aliento y felicitación.
The playlist contains videos divided into sections, making it easier to find exactly what you're looking for. Each video is very well produced because even though it's just images, the accompanying narration is excellent. The channel moderator takes on a persona named Herr (like "Lord" in German) and adopts a deep, dark voice. When reading subscribers' stories, he even does a kind of voice acting, taking on different roles to give the narration more dynamism and authenticity. I've also noticed that lately, after reading each story, he gives a personal opinion accompanied by advice and words of encouragement and praise.
Pero al mismo tiempo no quiero desaprovechar la oportunidad de promocionar con ustedes algunos de los videos que tengo en mi propio canal de youtube "Samira History" ya que a pesar de que es un canal con un contenido mayormente enfocado hacia la historia, las curiosidades y la literatura, hubo una época en la que yo solía subir pequeños relatos de horror inspirados en experiencias vividas por amigos y familiares. De hecho abrí una lista de reproducción exclusiva para eso.
But at the same time, I don't want to miss the opportunity to share with you some of the videos I have on my own YouTube channel, "Samira History." Despite the fact that it's a channel with content mostly focused on history, trivia, and literature, there was a time when I used to upload short horror stories inspired by the experiences of friends and family. In fact, I started a dedicated playlist for that.
Uno de mis relatos de horror favoritos es "Yo Vuelvo" el cuál lo escribí inspirada en lo que le sucedió a un primo de mi papá, y a pesar de que obviamente cambié los nombres de los personajes y añadí muchos detalles para enriquecer la historia, el espectro y lo que hace es tal cuál como lo que me contaron que sucedió. Y de la misma manera tengo varias historias que podrían helarte la sangre si eres susceptible al genero horror.
One of my favorite horror stories is "I'm Back," which I wrote inspired by what happened to one of my dad's cousins. While I obviously changed the characters' names and added many details to enrich the story, the specter and what it does are exactly as I was told. Likewise, I have several stories that might make your blood run cold if you're susceptible to the horror genre.
Para mi ha sido un placer haber participado en esta iniciativa, me gustaría agradecer a mi papá 
It's been a pleasure for me to participate in this initiative. I'd like to thank my dad
Imagen diseñada por mi en el editor de Canva.