Since I consume a lot of YouTube, the algorithm is always recommending different channels to me, perhaps based on my search history. That's how I came across Unnecessary Stories, by the Argentinian YouTuber Damián Kuc. His channel is generally focused on documentaries or events from Latin America, mostly, but especially from Argentina. In each video, the YouTuber not only narrates the events chronologically but also offers a detailed, meticulous, and extensive analysis based on his research. In fact, what I like most is that in the video description or pinned comments, he provides an update on the event (if the case is still open). His narrative style is slow and relaxed, but he knows when to be ironic, which gives the channel a natural feel.
En vista de que consumo muchísimo Youtube, el algoritmo siempre está recomendándome un canal diferente basándose tal vez en mi historial de búsqueda, fue así como llegué a Historias Innecesarias, del youtuber argentino Damián Kuc, es un canal por lo general orientado a documentales o sucesos de América latina en su mayoría, pero en especial de Argentina, en cada video el youtuber no solo narra los hechos de forma cronológica, sino que ofrece un análisis detallado, minucioso y extenso basado en su investigación, de hecho lo que más me gusta es que en la descripción del video o en comentarios fijados él ofrece una actualización del suceso (si el caso aún permanece abierto) Su estilo narrativo es pausado y relajado, pero sabe ser irónico cuando lo requiere, lo que le otorga naturalidad al canal.
The content is varied and interesting, such as disappearances, famous murders, political issues, and things like that, but my favorites are the ones about major events. For example, I remember a video that had a huge impact on me. It was about a big fire that broke out in an open-air market in Peru, and it had all been caused by someone who wanted to test a rocket or something like that. But the thing is, they were in a market where fireworks were abundant, so hell broke loose in a matter of seconds. However, after the YouTuber's thorough investigation, it was shown that there was very little regulation in the laws regarding the sale of this material. But what surprised me the most, and you won't believe this, is that after that unfortunate incident, many more occurred, smaller in scale but equally terrible. There were around 10 or more fires (I don't remember exactly how many, but there were a lot, the number was alarming).
El contenido es variado e interesante como desapariciones, asesinatos famosos, temas de política y cosas así, pero mis favoritos son los de sucesos de gran magnitud, por ejemplo recuerdo un video que me impactó muchísimo, era uno referente a un gran incendio que se suscitó en un mercado al aire libre en Perú, y todo había sido provocado por alguien que había querido probar un cohete o algo así, pero la cuestión es que estaban en un mercado donde abundaba la pirotecnia, entonces se desató el infierno en cuestión de segundos. Sin embargo tras la minuciosa investigación que realizó el youtuber se demostró que había muy poca regulación en las leyes con respecto a la venta de este material, pero lo que más me sorprendió y que ustedes no van a creer, es que luego de ese incidente tan lamentable ocurrieron muchos más, de menor magnitud pero igualmente terribles, hubo al rededor de 10 o más incendios (ya ni recuerdo cuantos exactamente pero eran muchísimos, la cifra era alarmante)
I don't really know why the channel is called that, since all the stories there are necessary—necessary so that the audience doesn't forget the events and thus prevent them from happening again. They are necessary, in some cases, to show the evolution of laws or the positive changes that occurred as a result of a particular situation. These analyses of events allow many people who have forgotten them to remember them, but they are also aimed at those who are unaware of them, so that they can have a greater historical and social context of their country or the world in general.
En realidad ignoro el porqué del nombre del canal, ya que más bien todas las historias que están allí son necesarias, necesarias para que la audiencia no olvide los hechos y de esta manera no vuelvan a repetirse, son necesarias para, en algunos casos, mostrar la evolución de las leyes o los cambios positivos que ocurrieron a raiz de una situación determinada. Estos análisis de los hechos permiten que muchas personas quo los olvidaron vuelvan a recordarlos, pero también va dirigido a aquellos que los desconocen, para que de esta manera puedan tener un mayor contexto histórico y social de su país o del mundo en general.
One of the videos that impacted me the most, and that I enjoyed from beginning to end, was the one that explained the 2001 crisis in Argentina in detail. I enjoyed it because it's clear that a lot of research went into it, and it's also enriched with images, interviews, testimonies, and other resources. This gave me a greater understanding of everything that led to that chaos, which impacted not only Argentina but the world. However, I'm obviously aware that even though the facts are narrated objectively, there are many things that might be left out and that could be key pieces of the story. Just as a story can have thousands of versions depending on who tells it, it was a video that I truly thought was a good analysis of the situation. But it will be the Argentinians who lived through that time during their adulthood or perhaps their adolescence who will have a much more accurate opinion.
Uno de los videos que más me impactó y que disfruté de principio a fin fue el que explicó detalladamente la crísis del 2001 de Argentina, lo disfruté porque se nota que hubo mucho trabajo de investigación detrás de ese video, y además está enriquecido con imágenes, entrevistas, testimonios y demás recursos, de esta manera pude tener un mayor contexto de todo lo que originó aquel caos que impactó no solo a Argentina sino al mundo. Sin embargo obviamente estoy consciente de que aún y cuando los hechos están narrados con objetividad, hay muchas cosas que quizá quedan sueltas por allí y que podrían ser piezas claves en el relato, como quién dice una historia podría tener miles de versiones dependiendo de quién la cuenta, pero fue un video que de verdad me pareció un buen análisis de la situación, pero ya serán los argentinos que hayan vivido la época durante su adultez o quizá su adolescencia, los que tengan una opinión mucho más acertada.
Well, I hope you enjoyed my recommendation today and that you'll check out the videos on this channel because I assure you they're worth it. Thanks for reading, sending you a hug and wishing you a happy weekend.
Bueno, espero que les haya gustado mi recomendación de hoy y que se animen a echarle un vistazo a los videos de este canal porque les aseguro que valen la pena. Gracias por leerme, les mando un abrazo y les deseo un feliz fin de semana.
(Imagen hecha con el editor de canva)
Image made with the Canva editor