Hi friends.
Today I share this post about the City of Mérida in Venezuela, it is known as the City of the Knights, it is the capital of the State of Mérida, it is surrounded by the Sierra Nevada and the Pico Bolívar (4987 Msnm), it is the highest from the country. Its main activity is the tourist destination as well as agriculture. Its climate is mountainous, with temperatures below 19 ° C, in the months of July - August you can see the snowfalls that occur on the mountain range and the peaks.
Hola Amigos.
Hoy les comparto este post a cerca de la Ciudad de Mérida de Venezuela, es conocida como la Ciudad de los Caballeros, es la capital del Estado Mérida, está rodeada por la Sierra Nevada y el Pico Bolívar (4987 Msnm), es el más alto del país. Su actividad principal es el destino turístico así como la agricultura. Su clima es de montaña, con temperaturas por debajo de 19°C, en los meses de Julio – Agosto se puede apreciar las nevadas que se dan sobre la cordillera y los picos.
The city of Mérida is relatively small and easy to walk, it is narrow and elongated marked by eight (8) long avenues that some go up and others go down, in addition to this the Rio Chama, one of the main ones in the State, crosses the city in it. find a large bridge that connects with other cities through it.
La ciudad de Mérida es relativamente pequeña y fácil de caminar, es estrecha y alargada señalizadas por ocho (8) largas avenidas que unas suben y otras bajan, adicional a ello el Rio Chama uno de los principales del Estado, cruza la ciudad en ella se encuentra un gran puente que a través de él se conectan con otras ciudades.
One of the attractions that is easy to do is the walk in the colonial center, it is its historic center, its structure is allusive to the colonial era, it is made up of monuments, squares, museums and public buildings, it is easy to navigate, all are They are concentrated around the Plaza Bolívar, in the same way there is the Rectorate and several headquarters of the University of the Andes a great emblem, it is also called the city of students since a large number of Venezuelans from different states take it as their headquarters to their university studies. Another option to visit in the center is the Los Chorros de Milla Zoo, it is a natural park where you have contact with nature and you can enjoy the waterfalls of the Rio Milla.
Una de las atracciones de fácil realizar es el paseo en el centro colonial, es su casco histórico, su estructura es alusiva a la época de la colonia, está conformado por monumentos, plazas, museos y edificios públicos, es sencillo de recorrer, todos se concentran alrededor de la Plaza Bolívar, de igual forma está el Rectorado y varias sedes de la Universidad de los Andes un gran emblema, también se le llama la ciudad de los estudiantes ya que un gran número de venezolanos de diferentes estados la toman como sede para sus estudios universitarios. Otra opción para visitar en el centro es el Parque Zoológico los Chorros de Milla, es un parque natural donde se tienen contacto con la naturaleza y se disfruta de las cascadas del Rio Milla.
Another option in going up to the peaks or towns through the Cable Car, it is located in the center exactly in the Plaza Las Heroinas, it had four stations, it was closed for a long time for remodeling and restoration, it was open to the public from 16 October 2016 is now known as the Mukumbarí, this in honor of the name that the first settlers gave to the Sierra Nevada mountains, and whose meaning is "place where the sun sets", now it has five (5) stations. I have yet to know these new facilities.
Otra opción en la subir a los picos o poblados a través del Teleférico, se encuentra en el centro exactamente en la plaza las heroínas, poseía cuatro estaciones, estuvo un buen tiempo cerrado por remodelación y restauración, fue abierto al público a partir del 16 de octubre del 2016 ahora se conoce como el Mukumbarí, esto en honor al nombre que dieron los primeros pobladores a las montañas de Sierra Nevada, y cuyo significado es “lugar donde se posa el sol”, ahora cuenta con cinco (5) estaciones. Tengo pendiente conocer estas nuevas instalaciones.
Once the city has been visited, the State tells the route of the moors, the most visited are two. The one of the Culata: it goes from the sector of La Culata to the Laguna Negra, in the moor the Escorial, from the city is the northern part, the ideal is to travel it by private vehicle the public transport of this area works in shifts and is not constant, here the trout farms, beautiful landscapes as well as options for hiking and mountain climbing are known. The other is the Sierra Nevada, you can access it by the Trasandina highway, if you go up from the city of Mérida corresponds to the South, you pass through towns such as Tabay, Mucuy, Mucubají, Mucuchíes until you reach the Pico del Águila, you enjoy a gastronomy as well as a great variety of crafts in addition to enjoying the natural beauties of each town.
Una vez recorrida la ciudad el Estado cuenta la ruta de los páramos los más visitados son dos. El de la Culata: va desde El sector de La Culata hasta la Laguna Negra, en el páramo el escorial, desde la ciudad es la parte norte, lo ideal es recorrerlo en vehículo particular el transporte publico de esta zona trabaja por turnos y no es constante, aquí se conocen los criaderos de truchas, bellos paisajes así como opciones para el senderismo y la escalada de montañas. El otro es el de Sierra Nevada se puede tener acceso Por la carretera Trasandina, si se va ascendiendo desde la ciudad de Mérida corresponde al Sur, se pasa por los pueblos como Tabay, Mucuy, Mucubají, Mucuchíes hasta llegar al Pico del Águila, se disfruta de una gastronomía así como de una gran variedad de artesanía además de disfrutar de las bellezas naturales de cada población.
The city of Mérida, as well as the State, has a great variety of tourist attractions, it is one of the main in the country, visiting it is an honor, you always want to return, enjoy the beauties of its geographical diversity as well as the climate and temperature varied climates is an option for all tastes. In addition to this, it has various lodging options, its inhabitants are very friendly people, they provide excellent attention so that the visitor has the best impression and returns to this magical and beautiful city.
La ciudad de Mérida así como el Estado, tiene gran variedad de atracciones turísticas, es uno de los principales del país, visitarla es un honor, siempre quieres volver, disfrutar de las bellezas de su diversidad geográfica así como el clima y temperatura variado climas es una opción para todos los gustos. Adicional a ello cuenta con diversas opciones de hospedaje sus pobladores son personas muy amables brindan una excelente atención para que el visitante tenga la mejor impresión y vuelva a esta mágica y bella ciudad.
All photos are my property, taken with Samsung smartphone.
Todas las fotos son de mi propiedad, tomadas con smartphone Samsung