ESPAÑOL
Esta iniciativa llamó mi atención y quise participar, sin embargo, cuando estuve pensando sobre que escribir y como me defino con tres palabras me quedé “corta”. En este viaje de un nuevo auto concepto para una nueva vida he descubierto tanto de mí y de lo que quiero ser que me encuentro en ese punto de “fricción” donde mis viejas ideologías y perspectivas se ven en un choque contradictorio con mis nuevos pensamientos y ritmo de vida actual, es por eso que definirme ahora me hizo un clip de lo mucho he avanzado y que quiero ser tanto a la vez que aún debo observar con atención hacia donde me dirijo.
Es por ello, que ahora llamarme una mujer activa, valiente, capaz, etc. Me ha parecido típico, ya saben, este discurso de la mujer empoderada con respecto a “ser y hacer”, claro que cambio el discurso a mi conveniencia y lo adjunto a mis acciones y hábitos, porque son aquellos “pequeños” grandes pasos los que me llevan a definirme de cierta forma; El actuar va muy ligado a las definiciones, no me puedo llamar capaz si no abro mi mente a aprender y a expandir mi zona de confort, irme a la incomodidad, observar que debo hacer y por conclusión o consecuencia paso a estar cómoda y llevar ese aprendizaje a un nivel de dominio.
ENGLISH
This initiative caught my attention and I wanted to participate, however, when I was thinking about what to write about and how I define myself in three words I came up “short”. In this journey of a new self concept for a new life I have discovered so much about myself and what I want to be that I find myself at that point of “friction” where my old ideologies and perspectives are in a contradictory clash with my new thoughts and current pace of life, that is why defining myself now made me a clip of how far I have come and that I want to be so much at the same time that I still have to look closely at where I am headed.
That's why, now calling myself an active, courageous, capable, etc. woman. It has seemed typical to me, you know, this discourse of the empowered woman regarding “being and doing”, of course I change the discourse to my convenience and attach it to my actions and habits, because it is those “small” big steps that lead me to define myself in a certain way; Acting is closely linked to the definitions, I cannot call myself capable if I do not open my mind to learn and expand my comfort zone, go to discomfort, observe what I must do and by conclusion or consequence I move to be comfortable and take that learning to a level of mastery.
El que mi base sea lo suficientemente buena para poder definirme en cualquier ámbito, las palabras para mi pasan a ser mis objetivos. hoy puedo decir que soy arriesgada, con temor o sin temor me lanzó a nuevas experiencias sin tener expectativas y les aseguro que consigo más de lo que debería. Puedo definirme arriesgada porque mis acciones hablan por mí, de lo contrario solo serian palabras vacías o carente de valor.
Hoy día, las palabras productiva, saludable, creativa, curiosa, alegre, meticulosa, atractiva, y muchas más están adjuntas a mi ser y mi hacer, porque me he dedicado a la acción, el avance de mis practicas y nuevos retos. La verdad tengo más, que no solo yo he visto, sino que también otras personas han percibido, lo cual me emociona y llena de orgullo. Podría describirme con 100 palabras y todavía me quedara corta, puedo hacer un ensayo jajajaj y todo es gracias a el nuevo autoconcepto y vida que estoy formando.
Supongo que al final de mi camino (que prefiero esté bien lejos porque me estoy disfrutando el viaje) podré llegar a definirme en una palabra que lo más seguro sea: Angie.
If my base is good enough to be able to define myself in any field, the words for me become my objectives. Today I can say that I am a risk taker, with fear or without fear I throw myself into new experiences without having expectations and I assure you that I get more than I should. I can define myself as a risk taker because my actions speak for me, otherwise they would only be empty or worthless words.
Today, the words productive, healthy, creative, curious, cheerful, meticulous, attractive, and many more are attached to my being and doing, because I have dedicated myself to action, the advancement of my practices and new challenges. The truth I have more, that not only I have seen, but also other people have perceived, which excites me and fills me with pride. I could describe myself in 100 words and still fall short, I can do an essay hahahahahah and it is all thanks to the new self-concept and life that I am forming.
I guess at the end of my journey (which I prefer to be far away because I'm enjoying the trip) I will be able to define myself in one word, which most likely will be: Angie.
¿Por qué mi nombre? Porque siento que esa es la palabra más poderosa, esa es la definición exacta de quién soy y como me percibe la gente, que con solo decir mi nombre ya sepan de quién se trata y la MAGNITUD de mujer que seré. Por ahora sigo siendo Angie, normal, una persona en busca de la maravilla de la vida.
Gracias por la iniciativa 
Espero les haya gustado, saludos.
Why my name? Because I feel that is the most powerful word, that is the exact definition of who I am and how people perceive me, just by saying my name they know who I am and what a GREAT woman I will be. For now I am still Angie, normal, a person in search of the wonder of life.
Thanks for the initiative syllem, it made me reflect for a long time and I feel I wrote something beautiful. This is why I love initiatives, they make you reflect and look at your path whether for better or for worse, which is usually for the better (even if it hurts a little, sometimes).
I hope you liked it, best regards.
Text translated at DeepL translate
Image edited by me in Polish
images of my property