ESPAÑOL
Helloo, espero te encuentres súper bien y tu semana haya culminado de la mejor forma! El día de hoy tuvimos una actividad de maquillaje y estilismo en Runway. La dinámica consistió en recrear un maquillaje de pinterest con vibras de los 90’s y hacer un video de transformación, es decir, mostrarnos primero sin maquillaje, y después súper arregladas, jaja. Yo opté por hacerme una cola alta con un cintillo de lado en el cabello y el maquillaje, como la referencia que nos dieron. Cabe destacar que fue un poquito retador, porque yo no soy la mejor haciendo delineados ni peinándome (esta actividad va a tener puntuación para ir sumando nota a nuestro examen final); además que tuvimos el tiempo contado para arreglarnos y realizar el video. Sin embargo, tuve buenas apreciaciones de parte de la profe, me sentí muy bien jaja, porque por al inicio no le tenía tanta fe al resultado… pero si me terminó gustando🥰.
Cuéntame en los comentarios qué tal te parecieron las fotos para interactuar un poquito. Te mando un fuerte abrazo y deseo un bonito fin de semana♥️✨.
ENGLISH
Helloo, I hope you are feeling great and your week has ended in the best way! Today we had a makeup and styling activity at Runway. The dynamic consisted of recreating a pinterest makeup with 90's vibes and making a transformation video, that is, showing us first without makeup, and then super dressed up, haha. I opted to do a high ponytail with a side headband in my hair and makeup, like the reference they gave us. It's worth mentioning that it was a bit challenging, because I'm not the best at doing my hair and eyeliner (this activity will have a score to add up to our final exam); besides, we had the time to get ready and make the video. However, I had good feedback from the teacher, I felt very good haha, because at the beginning I didn't have much faith in the result... but I ended up liking it🥰.
Tell me in the comments what you thought of the photos to interact a little bit. I send you a big hug and I wish you a nice weekend ♥️✨.
Fotos de mi propiedad | Photos of my property
Separadores | Separators
Traducción hecha en Deepl | Translation done in Deepl