De esos outfits que elevan la energía✨ [ESP-ENG]

Helloo, espero te encuentres muy bien y que tu semana haya arrancado de la mejor forma!! Aunque ya había hecho un post sobre la ocasión de este día (el aniversario de mi academia), no quería dejar de publicar estas fotos aparte porque me gustaron mucho jajaj. Hacía bastante rato que no utilizaba vestidos, y este particularmente, tenía hasta años sin colocármelo. La verdad que me queda muy bien, es justo de mi talla y pues para esta ocasión recordé que lo tenía.

Al final para bailar terminó siendo un poquito incómodo, porque si se sube, pero igual no me arrepentí de haberlo escogido. Hizo match incluso con el entorno navideño y me hizo sentir muy muy linda durante esa noche… este año de verdad espero que surjan más momentos que ameriten utilizar outfits así de noche o tipo cóctel, el arreglarse a estos niveles (aunque no sea para todos los días) es algo que potencia mucho el autoestima… gracias por leerme hasta aquí, te mando un fuerte abrazo y deseo mucho éxito para esta semana♥️

Hello, I hope you are doing well and that your week has started off on the right foot! Although I already posted about today's occasion (my academy's anniversary), I wanted to share these photos separately because I really liked them. It had been quite a while since I had worn dresses, and I hadn't worn this one in years. The truth is that it fits me very well, it's just my size, and for this occasion I remembered that I had it.

In the end, it ended up being a little uncomfortable for dancing because it rides up, but I still don't regret choosing it. It even matched the Christmas setting and made me feel very pretty that night... This year, I really hope there will be more occasions that warrant wearing outfits like this for evening or cocktail parties. Dressing up to this extent (even if it's not for every day) is something that really boosts your self-esteem... Thank you for reading this far. I send you a big hug and wish you much success this week♥️