ESPAÑOL
Helloo, espero te encuentres súper bien, y estos días feriados hayas disfrutado y descansado mucho!!
Estoy tomando lo que son viernes y sábados para ver clases de baile. Creo que ya había mencionado en otro post que este año quiero retomar las clases, ser alumna y continuar experimentando otras formas de moverme. Es súper necesario además, para nutrir mis propias clases, así que estoy súper juiciosa. Estas fotos que les muestro son de mis primeras dos clases de Heels, un estilo de baile bastante sensual y muy demandante también jaja. Estoy en un nivel básico (por ahora todo tranqui), este curso es fijo en Vizcaya desde el año pasado, y me lo estoy disfrutando un montón.
La dinámica de las clases son bastante enriquecedoras, la primera media hora es de entrenamiento funcional y estiramientos (amo porque también me hace falta trabajar ambas cosas), luego hacemos algún ejercicio de caminata que vaya a funcionar para la variación y por último, bailamos. Ambas clases me encantaron, pude conectar mucho con mi feminidad, sentirme coqueta, un tanto sexy y conforme el tiempo, se que voy a poder mejorar mucho en aspectos técnicos y de expresión corporal.
Amo dedicarme estos momentos, sin duda calman mi mente y suben mis ánimos cuando en ocasiones no estoy al 100... muchas gracias por leerme hasta aquí, te mando un abrazo y deseo lo mejor para esta semana!
ENGLISH
Hello, I hope you are doing great, and that you have enjoyed and rested a lot during these holidays!
I'm taking Fridays and Saturdays off to attend dance classes. I think I mentioned in another post that this year I want to go back to classes, be a student, and continue experimenting with other ways of moving. It's also really necessary to enrich my own classes, so I'm super motivated. These photos I'm showing you are from my first two Heels classes, a very sensual and demanding dance style, haha. I'm at a basic level (taking it easy for now). This course has been running in Vizcaya since last year, and I'm really enjoying it.
The classes are quite enriching. The first half hour is functional training and stretching (which I love because I need to work on both), then we do some walking exercises to work on variation, and finally, we dance. I loved both classes. I was able to connect with my femininity, feel flirty, a little sexy, and as time goes by, I know I'll be able to improve a lot in terms of technique and body language.
I love dedicating these moments to myself. They definitely calm my mind and lift my spirits when I'm not feeling 100%... Thank you so much for reading this far. Sending you a hug and wishing you all the best for this week!
Fotos de mi propiedad | Photos of my property
Separadores | Separators
Traducción hecha en Deepl | Translation done in Deepl