En Español

Saludos a la comunidad de Hive account@womentribe, después de leer un publicación de nuestra estimada Hive account@syllem, si desean pueden ver el enlace Haga clic aquí, en la cual nos invita a dar nuestra opinión sobre cómo actuaríamos en una situación similar, a continuación mi participación:

Pienso que la infidelidad deja heridas profundas, es un fenómeno donde no hay ganadores, porque afecta a muchas personas, incluyendo con quien se dio el engaño, lo mejor es ir despacio, pero seguro hacia el camino de la recuperación, pues aunque el amor lo puede todo, cuando se ama a la pareja, podemos soportar mil pruebas de la vida, pero la única que rompe todo, que devasta el amor, la confianza, y hasta la autoestima es la infidelidad.

Intermediarios entre ellos

Creo que ya no volvemos a ser las mismas, queda un hueco en el corazón, y lo digo porque también lo viví, es como si algo se hubiese muerto de alguna forma dentro de nuestro mundo, ya nada vuelve a ser igual.

Entonces creo que ante esta situación nadie debe de intervenir y dejar que sean solo las dos personas que resuelvan su problema. Hay que hablar con el corazón y buscar todas las razones, por qué se falló en la relación, para que después de tomar una decisión no haya remordimientos y arrepentimientos. No debe haber intermediarios entre ellos, pues si algo sale mal el intermediario cargará con toda la culpa de lo que suceda.

Cometí el error de decírselo

En particular, siendo muy joven aun, me enteré de que la pareja de una amiga le era infiel, y cometí el error de decírselo, ella lo tomó mal y nuestra amistad se deterioró después de eso, casi no nos hablábamos y la confianza que tenía con ella se rompió. En ese entonces la hermana de mi amiga me dijo que sólo el tiempo sería el que daría la razón si era o no cierto lo que le conté a mi amiga.

Ellos continuaron su relación, tuvieron hijos, con el tiempo mi amiga me dijo que después de muchos años reconoció que es madrastra, y que hace tiempo lo perdonó a él, que la hija que su esposo tenía fuera del matrimonio no tenía la culpa y que incluso su pareja tiene una deuda con su hija por no haberla criado.

Recientemente me comentó que su hijastra, que es de la misma edad de su hijo mayor, se mudó a vivir con ellos por el tema de que comenzó a estudiar en la Universidad y en el estado donde vive con su madre se le hace difícil hacerlo. Con todos los comentarios de mi amiga, en relación a ese tema, sólo me he limitado a guardar silencio y es lo que me hace sentir que la lección está aprendida.

Nunca se debe interferir en las relaciones entre marido y mujer

Pienso ya con la madurez y la experiencia que nos da la vida, que en las relaciones de marido y mujer nunca se debe uno interferir, que entre cielo y tierra no hay nada oculto, que cada cabeza es un mundo, que en la opción de terminar con la relación después de ese evento sólo incumbe a la pareja, y si es de continuarla, pues sería por una discusión sincera entre los afectados. Aquí la conciencia de ambos es la que juzgará cuál será la decisión final.

Por ejemplo, perdonar una infidelidad a quien se ha elegido para compartir sueños y proyectos, puede significar que a partir de ahí se abren dos caminos:
La elección de perdonar y seguir, volviendo a empezar: o la elección de terminar, volviendo a empezar. Lo cierto es que ambos caminos llevan a un volver a empezar, solas o con la pareja; pero es fundamental tener claro que siempre es un volver a empezar.

Siempre es un volver a empezar

Empezar desde cero es dejar muy atrás en la historia de cada quién lo que aconteció, para desenvolverse en una comunicación honesta y sincera, con diálogo directo, sin miedos que sabotean, sin culpas, sin víctimas y sin victimarios.

De lo contrario lo que generamos es una ilusión de perdón, en donde escogemos el vínculo fracturado para no perderlo, pero estamos todo el tiempo haciendo hincapié en la desconfianza, en el recuerdo de lo que pasó alguna vez; y lo único que construimos para nuestra vida es desconfianza.

Separar los hechos, aceptar, perdonar y volver a empezar con ese ser que nos lastimó, no es una tarea fácil, requiere de una entereza emocional para no remover la herida y una gran madurez, para que al final de cada día en ambos pueda perdurar la tolerancia y especialmente la decisión firme de continuar su camino juntos ante todas las adversidades.

Hoy en día doy gracias a nuestro creador por cada lección aprendida, pues reconozco que cada momento, incluyendo los más difíciles, han sido una oportunidad para crecer y ser más fuerte.

Los diseños y las imágenes en Canva.
Las fotografías en mi galería tomadas de mi teléfono Honor Magic6 y editadas en Canva
Traducido con www.DeepL.com/Translator (versión gratuita)

In English

Greetings to the Hive account@womentribe community. After reading a post by our dear Hive account@syllem, if you wish, you can view the link Click here.In it, she invites us to give our opinion on how we would act in a similar situation. Here is my participation:

I think infidelity leaves deep wounds. It is a phenomenon where there are no winners because it affects many people, including the person who was cheated on. The best thing to do is to take it slowly but surely down the road to recovery. because although love can conquer all, when you love your partner, you can endure a thousand trials in life, but the only thing that breaks everything, that devastates love, trust, and even self-esteem, is infidelity.

Intermediaries between them

I believe we will never be the same again. There is a void in my heart, and I say this because I have experienced it myself. It is as if something has died within our world, and nothing will ever be the same again.

That's why I believe that, in this situation, no one should intervene and let the two people resolve their problem themselves. They need to speak from the heart and look for all the reasons why the relationship has failed, so that, after making a decision, there are no regrets or remorse. There should be no intermediaries between them, because if something goes wrong, the intermediary will bear all the blame for what happens.

I made the mistake of telling her

In particular, when I was still very young, I found out that a friend's partner was being unfaithful to her, and I made the mistake of telling her. She took it badly and our friendship deteriorated after that. We hardly spoke to each other and the trust I had in her was broken. At the time, my friend's sister told me that only time would tell whether what I had told my friend was true or not.

They continued their relationship and had children. Over time, my friend told me that after many years, she recognised that she was a stepmother and that she had forgiven him a long time ago, that her husband's daughter from outside the marriage was not to blame, and that her partner even owed her daughter a debt for not having raised her.

She recently told me that her stepdaughter, who is the same age as her eldest son, moved in with them because she started studying at university and it is difficult for her to do so in the state where she lives with her mother. With all my friend's comments on this subject, I have simply remained silent, and that is what makes me feel that the lesson has been learned.

One should never interfere in husband and wife relationships

With the maturity and experience that life has given us, I now believe that one should never interfere in husband-wife relationships, that nothing is hidden between heaven and earth, that each person is a world unto themselves, that the decision to end the relationship after such an event is solely up to the couple, and if they choose to continue, it should be based on a sincere discussion between those involved. Here, the conscience of both parties will judge what the final decision will be.

For example, forgiving infidelity in the person you have chosen to share your dreams and plans with can mean that from that point on, two paths open up:
the choice to forgive and move on, starting over; or the choice to end the relationship and start over. The truth is that both paths lead to a new beginning, alone or with your partner, but it is essential to be clear that it is always a new beginning.

It is always a new beginning

Starting from scratch means leaving what happened far behind in each person's history, in order to engage in honest and sincere communication, with direct dialogue, without fears that sabotage, without blame, without victims and without perpetrators.

Otherwise, what we create is an illusion of forgiveness, where we choose the broken bond so as not to lose it, but we are constantly emphasising mistrust, remembering what happened in the past; and the only thing we build for our lives is mistrust.

Separating the facts, accepting, forgiving, and starting over with the person who hurt us is not an easy task. It requires emotional fortitude so as not to reopen the wound and great maturity, so that at the end of each day, tolerance can endure in both of us, and especially the firm decision to continue on our path together in the face of all adversities.

Today, I thank our creator for every lesson learned, as I recognise that every moment, including the most difficult ones, has been an opportunity to grow and become stronger.

The designs and images in canva
The pictures in my gallery taken from my Honor Magic6 phone and edited in canva
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)