Conectarse con uno mismo pareciera algo simple, pero a veces por esta inmersas en rutinas laborales o en actividades que nos quitan la energía, nos olvidamos de reencontrarnos con todo los que nos hace sentir vivas, es necesario siempre en todo momento tener un pequeño espacio para ser nosotros mismas y volver a sentirnos bien, por eso estas actividades de conexión son tan necesarias. En este sentido, me parecen muy buenas las preguntas que nos comparte 
Connecting with ourselves seems simple, but sometimes, immersed in work routines or activities that drain our energy, we forget to reconnect with everything that makes us feel alive. It's important to always take a little time to be ourselves and feel good again, which is why these grounding activities are so essential. In this sense, I think the questions
¿Qué canción te levanta el ánimo sin fallar?
Definitivamente escoger una canción es muy difícil, como amante de la música que soy tengo una larga lista, pero por supuesto siempre que me hago este tipo de preguntas me dejo llevar por la primera que llega a mi mente, porque creo que por algo fue de esa manera, pudiendo recordar tantas el hecho de que sea la primer es importante, además esta canción me ayudó muchísimo en una época donde mis días solían ser muy grises, por supuesto que los días grises van a seguir existiendo, es imposible que una persona sana no tenga días así, porque para que haya luz tiene que existir la oscuridad, los días grises nos hacen valorar aún más los días de brillo, aunque suelo ser una persona bastante solitaria, en realidad el sentimiento de soledad no es algo a lo que huya, porque siento que también hay buenas personas en mi vida.
La canción a la que hago referencia es Doing the Unstuck de la banda británica The Cure, la letra es una de las más positivas y alegres que he escuchado en mi vida, para mi es como un himno a la motivación, porque ella hace referencia a que es un día perfecto para ser felices, para romper todas esas barreras que nos limitan, patear la oscuridad, eliminar al tristeza, incluso quemar la casa o la calle, volverse salvaje y olvidarse de todas la preocupaciones.
¿Qué canción te levanta el ánimo sin fallar?
Definitivamente escoger una canción es muy difícil, como amante de la música que soy tengo una larga lista, pero por supuesto siempre que me hago este tipo de preguntas me dejo llevar por la primera que llega a mi mente, porque creo que por algo fue de esa manera, pudiendo recordar tantas el hecho de que sea la primer es importante, además esta canción me ayudó muchísimo en una época donde mis días solían ser muy grises, por supuesto que los días grises van a seguir existiendo, es imposible que una persona sana no tenga días así, porque para que haya luz tiene que existir la oscuridad, los días grises nos hacen valorar aún más los días de brillo, aunque suelo ser una persona bastante solitaria, en realidad el sentimiento de soledad no es algo a lo que huya, porque siento que también hay buenas personas en mi vida.
La canción a la que hago referencia es Doing the Unstuck de la banda británica The Cure, la letra es una de las más positivas y alegres que he escuchado en mi vida, para mi es como un himno a la motivación, porque ella hace referencia a que es un día perfecto para ser felices, para romper todas esas barreras que nos limitan, patear la oscuridad, eliminar al tristeza, incluso quemar la casa o la calle, volverse salvaje y olvidarse de todas la preocupaciones.
¿Qué serie, película o libro te hace sentir "en casa"?
Si me hubiesen preguntado estos hace unos años atrás mi respuesta seria diferente, pero desde que soy madre lo que me hace sentir en casa es estar con mi hijo, es decir, las cosas que puedo compartir con él, por eso en este punto de mi vida algo que valoro muchísimo es poder ver anime con mi hijo, sobre todo desde que el se empezó a interesar en Naruto y en Kimetsu No Yaiba, podría decir que estas series de anime están infinitamente conectadas conmigo porque es algo que el y yo compartimos juntos, no es que lo veamos todos los días, pero es algo que no puedo ver si no es con mi hijo, en tanto que cada uno de esos momentos compartidos, esas risas e incluso esas lagrimas que hemos derramado por los personajes son experiencias únicas entre mi hijo y yo.
What series, movie, or book makes you feel "at home"?
If you had asked me this a few years ago, my answer would be different. But since I became a mother, what makes me feel at home is being with my son—that is, the things I can share with him. That's why, at this point in my life, something I value greatly is being able to watch anime with my son, especially since he became interested in Naruto and Kimetsu No Yaiba. I could say that these anime series are infinitely connected to me because it's something he and I share together. It's not that we watch it every day, but it's something I can't see without my son, since each of those shared moments, those laughs, and even those tears we've shed for the characters are unique experiences between my son and me.
¿Qué actividad te hace perder la noción del tiempo?
Soy culpable de perder la noción del tiempo cuando estoy leyendo una novela o cuando estoy leyendo un manhwa, sobre todo cuando estoy sola porque no hay nadie que me interrumpa, es por eso que paso de un capítulo a otro con mucha rapidez pero a la vez estoy tan inmersa en la lectura que he llegado a olvidar que es hora de comer, incluso cuando estoy leyendo una novela muy interesante al percatarme de la hora ya es de madrugada, por eso a veces duro mucho tiempo sin leer, es decir, me doy mis descansos, porque se que es algo que me puede llegar a obsesionar demasiado, si consigo una novela que logre capturar atencion no puedo dejarla de leer hasta que llegue al final, quedando entonces una resaca de la lectura luego de varias noches sin dormir bien :), asi que es algo que necesito mantener a raya por mi salud, pero por supuesto es algo que me hace muy feliz.
What activity makes you lose track of time?
I'm guilty of losing track of time when I'm reading a novel or a manhwa, especially when I'm alone because there's no one to interrupt me. That's why I jump from one chapter to the next very quickly, but at the same time, I'm so immersed in reading that I've even forgotten it's time to eat. Even when I'm reading a really interesting novel, when I realize the time it's already dawn. That's why I sometimes go a long time without reading. I mean, I take breaks because I know it's something that can become too obsessive. If I find a novel that captures my attention, I can't stop reading it until I reach the end, leaving me with a reading hangover after several sleepless nights :), so it's something I need to keep at bay for my health, but of course, it's something that makes me very happy.
Espero les haya gustado. Les invito a leer mis próximas publicaciones y siempre estaré dispuesta a responder sus preguntas y comentarios, también pueden seguirme y contactarme en cualquiera de mis redes sociales. ¡Muchas gracias!
I hope you liked it. I invite you to read my next posts and I will always be willing to answer your questions and comments. You can also follow me and contact me on any of my social networks. Thank you very much!