Saludos a todas, como siempre me encanta los temas que trae nuestra querida a sus iniciativa Letras Inspiradoras, no pude participar la semana pasada cuando se nos preguntaba que era lo que nos hacia sentir vulnerable, pero esta semana se nos pregunta que nos hace sentir poderosas, con respecto al tema pasado pensé que una de las cosas que me hace sentir vulnerable es cuando mi hijo se enferma y estoy sola aun cuando pueda tener dinero para resolver, pero después de leer la presentación de este nuevo tema me di cuenta que viéndolo desde otra perspectiva, el poder resolver económicamente hasta ahora cuando mi hijo se ha enfermado me hace sentir poderosa, no lo había visto en ese ángulo pero sin duda el ejemplo que nuestra amiga menciona es cierto, no obstante también me puse a reflexionar acerca de que otra cosa me hace sentir poderosa y llegué a la conclusión de que me siento muy bien cuando me doy cuenta que mis sobrinos, mi hijo, mis tías, mis amigos, por supuesto mis antiguos compañeros de estudio o incluso conocidos, siguen acudiendo a mi para consultar y solicitar ayuda con respecto a cualquier duda que tengan en diversos temas académicos o de conocimiento en general.
Greetings to all, as always I love the topics that our dear
brings to her Inspiring Letters initiative, I could not participate last week when we were asked what made us feel vulnerable, but this week we are asked what makes us feel powerful, regarding the last topic I thought that one of the things that makes me feel vulnerable is when my son gets sick and I am alone even when I may have money to solve it, but after reading the presentation of this new topic I realized that seeing it from another perspective, being able to solve financially when my son has gotten sick makes me feel powerful, I had not seen it from that angle but without a doubt the example that our friend mentions is true, however I also began to reflect on what else makes me feel powerful and I came to the conclusion that I feel very good when I realize that my nephews, my son, my aunts, my friends, of course my former classmates or even acquaintances, continue to come to me to consult and ask for help regarding any questions they have on various academic or general knowledge subjects.
Soy de las que verdaderamente apoya el dicho que mientras uno mas conoce se da cuenta que más ignora, quiero decir con esto que nunca he pensado que yo sea una sabelotodo, pero realmente me gusta ayudar a las personas en sus estudios, incluso después de graduada algunos compañeros han venido a pedirme ayuda con sus trabajos de grado, me piden que lea sus anteproyectos y les diga mis opiniones y sugerencias acerca de lo que pueden mejorar, del mismo modo que mi sobrina viene a mi para consultar cualquier duda de algunas materias que esta viendo en el liceo, como también pudiera ser cualquier pregunta al azar que me haga mi hijo motivado por su curiosidad, el poder tener una respuesta que les ayuda con sus dudas me hace sentir bien, no se trata de tener un poder sobre los demás, sino de estar en una posición en la cual puedan acudir a mí a consultar sus preguntas, en ese momento me siento valorada cuando ellos encuentran utilidad en las cosas que les puedo responder.
I am one of those who truly supports the saying that the more you know, the more you realize you ignore. What I mean by this is that I have never thought of myself as a know-it-all, but I really like helping people with their studies, even after graduating some classmates have come to me for help with their degree works, they ask me to read their preliminary projects and give them my opinions and suggestions about what they can improve, in the same way that my niece comes to me to ask me any questions she has about some subjects she is studying in high school, as well as any random question that my son asks me motivated by his curiosity, being able to have an answer that helps them with their doubts makes me feel good, it is not about having power over others, but rather being in a position where they can come to me with their questions, at that moment I feel valued when they find the things I can answer useful.
En realidad nunca fui muy sociable, pero en mis años de estudio cada vez que un compañero venía a mi para que le explicara algún tema, yo me emocionaba mucho de poder ayudar, en esos momento no sentía timidez o vergüenza, cuando explico algo me siento completamente abierta y sincera con las personas, mostrando lo que soy y lo que no soy, me gusta que las personas puedan entenderme y me llena de alegría cuando pueda hacer que las personas consigan por si mismas resolver el problema que les ha puesto una traba, por ejemplo desarrollar de forma mas amplia una idea de un proyecto, esa fue una de las razones por las cuales estudié educación en un principio, pero incluso si no llegué a ejercer mi carrea siento que aun sigo siendo alguien que le gusta enseñar, pero sobre todo guiar y acompañar en el aprendizaje de los demás y eso que creo podría definir mi verdadero poder como persona 😊
I was never really sociable, but during my years of study, every time a classmate came to me to explain a subject, I was very excited to be able to help, in those moments I did not feel shy or ashamed, when I explain something I feel completely open and sincere with people, showing what I am and what I am not, I like people to be able to understand me and it fills me with joy when I can make people solve for themselves the problem that has put an obstacle in their way, for example, develop a project idea in a broader way, that was one of the reasons why I studied education in the beginning, but even if I did not get to practice my career, I feel that I am still someone who likes to teach, but above all, guide and accompany others in the learning and that I believe could define my true power as a person 😊
Esta es mi participación en la Iniciativa Letras inspiradoras: ¿Qué te hace sentir poderosa? Invito a participar a
Espero les haya gustado. Les invito a leer mis próximas publicaciones y siempre estaré dispuesta a responder sus preguntas y comentarios, también pueden seguirme y contactarme en cualquiera de mis redes sociales. ¡Muchas gracias!
I hope you liked it. I invite you to read my next posts and I will always be willing to answer your questions and comments. You can also follow me and contact me on any of my social networks. Thank you very much!