Hola amigos de la querida comunidad de Womentribe, les deseo un nuevo año 2024 lleno de muchas bendiciones, salud y prosperidad. Estamos comenzando un nuevo año dónde todos queremos empezar con buen pie y mejorar en todos los aspectos de nuestra vida, para mí una de las mejores formas de comenzar es escuchar lo que pensamos y ver nuestras acciones, sin acción no hay resultados. He estado pensando en que quiero mejorar como es mi diálogo interno, desde hace un tiempo he estado más concentrada en hablarme desde el amor y hacer las cosas pensando siempre en mejorar como persona. En años atrás tenía muchas cosas que me habían estancado sobre todo emocionalmente, tenía que reflexionar sobre todas esas cosas que no aceptaba de mi y que me hacían ser una persona muy insegura, aún sigo siendo algo insegura pero me siento más en paz con la relación que tengo conmigo.
Hello friends of the dear community of Womentribe, I wish you a new year 2024 full of many blessings, health and prosperity. We are starting a new year where we all want to start off on the right foot and improve in all aspects of our life, for me one of the best ways to start is to listen to what we think and see our actions, without action there are no results. I have been thinking about what I want to improve as is my internal dialogue, for some time now I have been more focused on speaking to myself from love and doing things always thinking about improving as a person. In years ago I had many things that had stagnated me especially emotionally, I had to reflect on all those things that I did not accept about myself and that made me a very insecure person, I am still somewhat insecure but I feel more at peace with the relationship I have with me.
Los años pasan volando y cuando somos jóvenes queremos hacer tantas cosas, cumplir nuestros sueños, viajar, conocer a otras personas, amar, disfrutar de la vida. A veces me pregunto que sería de mi vida sin las cosas por las que tuve que pasar en estos últimos cinco años, nunca pensé que tantas cosas ocurrirían de manera consecutiva que me harían abrir los ojos y darme esa palmada en la espalda como diciéndome que tengo solo una vida y que es momento de disfrutarla ahora, no cuando consiga mi trabajo soñado, no cuando mejore en la escritura, no cuando consiga reconocimiento o dinero. La vida cambia de un momento a otro y es por eso que debemos disfrutar de esos pequeños instantes dónde nos sentimos en plenitud por qué todo pasa y nada es permanente ni siquiera nosotros.
Years fly by and when we are young we want to do so many things, fulfill our dreams, travel, meet other people, love, enjoy life. Sometimes I wonder what would be my life without the things I had to go through in these last five years, I never thought that so many things would happen consecutively that would make me open my eyes and give me that pat on the back as if telling me that I have only one life and it is time to enjoy it now, not when I get my dream job, not when I get better at writing, not when I get recognition or money. Life changes from one moment to another and that is why we must enjoy those little moments where we feel in fullness because everything passes and nothing is permanent, not even us.
Una de las cosas que me ha ayudado a sentirme mejor emocionalmente es tener una relación con Dios no de manera en que tengo que estar todo el tiempo hablando sobre religiones o diciéndole a los demás en que deberian creer sino que sentí que tenía que hablarle porque el siempre ha estado en mi vida de alguna forma u otra me ha demostrado su amor, el poder que tiene sobre mi vida y la fuerza que me ha dado para poder levantarme cada día y agradecerle por todo lo que tengo. Me siento muy feliz de poder tener esos momentos íntimos dónde puedo conversar con el y contarle cosas que tal vez no puedo hablar con las personas en general, siento que el fue tan bueno conmigo, me salvó de caer en el abismo, me llevo a los lugares en los que tenía que conocer personas y aprender de esas relaciones, me dió su mano durante mis momentos de debilidad. Lo que más amo de poder hablar con Dios es que se que él es un ser que no reprocha y siempre está ahí para escucharme y me cuida en todo momento.
One of the things that has helped me feel better emotionally is having a relationship with God not in a way that I have to be all the time talking about religions or telling others what they should believe in but I felt that I had to talk to him because he has always been in my life in some way or another he has shown me his love, the power he has over my life and the strength he has given me to be able to get up every day and thank him for everything that I have. I feel very happy to be able to have those intimate moments where I can talk to him and tell him things that maybe I can't talk to people in general, I feel that he was so good to me, he saved me from falling into the abyss, he took me to the places where I had to meet people and learn from those relationships, he gave me his hand during my moments of weakness. What I love most about being able to talk to God is that I know that he is a being who does not reproach and is always there to listen to me and takes care of me at all times.
En este 2024 quiero ser una versión de mi la cual se sienta en plenitud con lo que tengo pero que también entienda que merezco muchas cosas bonitas porque soy una persona que siempre trata de dar lo mejor de si y que busca ayudar a los demás de manera desinteresada. Realmente este año siento que va a ser uno de los mejores en cuanto a crecimiento personal y emocional. Mi salud mental ha mejorado mucho, recuerdo ser una persona tan dependiente y que me afligía por cosas mínimas pero que para mí eran importantes y ahora que sucede algo en mi vida lo veo desde una perspectiva diferente, no me ahogo en el vaso de agua, sigo adelante y busco la manera de mejorar las cosas que están en mi control y las que no puedo controlar simplemente las dejo ir.
In this 2024 I want to be a version of me that feels fulfilled with what I have but also understands that I deserve many nice things because I am a person who always tries to give the best of myself and seeks to help others in a selfless way. I really feel that this year is going to be one of the best in terms of personal and emotional growth. My mental health has improved a lot, I remember being such a dependent person and that I used to get distressed by minimal things but that for me were important and now that something happens in my life I see it from a different perspective, I do not drown in the glass of water, I move forward and look for ways to improve the things that are in my control and those that I can not control I just let them go.
Es por eso que el día de hoy me gustaría hacer una iniciativa acerca de las cosas que sienten que han mejorado durante los últimos años tanto en salud como en su vida, cuales son esas cosas que los ayudan a decir que todo puede mejorar porque todo es pasajero, cómo se sienten con respecto a este nuevo año y cuáles son sus metas en cuanto a estabilidad, tranquilidad y armonía. Se que hay muchas cosas de las cuales podrán hablar en sus post y también pueden responder las preguntas que les mencioné. Espero que este año la vida les de muchas cosas bonitas, que se sientan realizados, que aunque hayan problemas puedan conseguir soluciones y que encuentren ese espacio donde puedan hablarle a Dios o al Universo y de forma armoniosa agradecer por todas las cosas que tienen en su vida como la familia, los amigos, los amores, el trabajo y la salud. Una vez más espero que está iniciativa llamada "Nuevo año de crecimiento" les guste e inviten a otros hivers a participar.
That is why today I would like to make an initiative about the things that you feel have improved during the last years both in health and in your life, what are those things that help you to say that everything can improve because everything is temporary, how do you feel about this new year and what are your goals in terms of stability, tranquility and harmony. I know there are many things you will be able to talk about in your posts and you can also answer the questions I mentioned. I hope that this year life gives you many beautiful things, that you feel fulfilled, that even if there are problems you can find solutions and that you find that space where you can talk to God or the Universe and in a harmonious way thank for all the things you have in your life such as family, friends, loves, work and health. Once again I hope you like this initiative called "New Year of Growth" and invite other hivers to participate.
Espero que les haya gustado este post y gracias por siempre apoyarme, les mando un abrazo y nos vemos pronto 🤗
I hope you liked this post and thank you for always supporting me, I send you a hug and see you soon 🤗
Todas las imágenes fueron editadas en Picsart - All images were edited in Picsart.
Traducción - Translation with Deepl