¡Hola, querida comunidad de Womentribe!
Qué alegría estar nuevamente por aquí compartiendo en este rincón de bienestar, aprendizaje y conexión. Hoy me sumo con muchísimo entusiasmo a la iniciativa "Letras inspiradoras", una hermosa columna semanal de mi querida amiga 
¿Recordamos alguna ocasión en la que el cansancio o la falta de ganas intentaron ganarnos la partida, pero al final decidimos actuar y el resultado fue maravilloso?
Su invitación llegó como un bálsamo necesario, especialmente en esos días en los que el entorno o el agotamiento físico nos invitan a apagarnos, recordándome que a veces el mayor acto de amor propio es, precisamente, darnos ese pequeño impulso para salir de la inercia.
Para ser honesta, no tuve que irme muy lejos en los recuerdos para encontrar ese momento. Hace solo unos días, me encontraba en uno de esos estados en los que el cuerpo pesa y la mente parece haber entrado en un laberinto de pendientes. El cansancio de la rutina y las pequeñas tensiones del día a día se habían confabulado para dejarme sin energía, con un deseo enorme de simplemente dejar pasar las horas en modo automático.
Hello, dear Womentribe community!
What a joy it is to be here again, sharing in this corner of well-being, learning, and connection. Today, I am joining the "Inspirational Letters" initiative with great enthusiasm. This is a beautiful weekly column by my dear friend
Do we remember an occasion when tiredness or a lack of energy tried to win the match, but in the end we decided to act and the result was wonderful?
Her invitation arrived like a necessary balm, especially on those days when the environment or physical exhaustion invites us to turn off, reminding me that sometimes the greatest act of self-love is, precisely, giving ourselves that small push to step out of inertia.
To be honest, I didn't have to look too far back in my memories to find that moment. Just a few days ago, I found myself in one of those states where the body feels heavy and the mind seems to have entered a labyrinth of endless to-do lists. The exhaustion of the routine and the small daily tensions had conspired to leave me running on empty, with a huge desire to simply let the hours pass by on autopilot.
Sin embargo, en medio de ese letargo, recordé lo importante que son para mí mis rituales diarios: esos cinco minutos de absoluto silencio y esa taza de café consciente que utilizo para reconectar conmigo misma. Sabía que quedarme en la inacción solo prolongaría ese malestar, así que decidí rebelarme contra ese desánimo. Me levanté, preparé el café con calma, disfrutando de su aroma, y me senté frente a mi libreta con la única intención de dejar fluir mis pensamientos.
Al principio, las ideas salían tímidas, como pidiendo permiso, pero a medida que la pluma avanzaba, sentí cómo el proceso creativo y la satisfacción de estar regalándome ese momento me devolvían la luz. Lo que empezó como un esfuerzo enorme por vencer el letargo, terminó convirtiéndose en un día maravilloso de fluidez y paz interior. Experimenté esa felicidad genuina que da el haber vencido la resistencia interna y haber elegido conscientemente mi bienestar.
However, in the midst of that lethargy, I remembered how important my daily rituals are to me: those five minutes of absolute silence and that cup of conscious coffee that I use to reconnect with myself. Knowing that staying inactive would only prolong that discomfort, I decided to rebel against that discouragement. I got up, prepared my coffee calmly, enjoying its aroma, and sat down with my notebook with the sole intention of letting my thoughts flow.
In the beginning, the ideas came out timidly, as if asking for permission, but as the pen moved forward, I felt the creative process and the satisfaction of gifting myself that moment bring back my light. What started as a huge effort to overcome lethargy ended up becoming a wonderful day of flow and inner peace. I experienced that genuine happiness that comes from defeating internal resistance and consciously choosing my well-being.
Valió totalmente la pena dar el paso, porque me demostré una vez más que la motivación no siempre llega antes de empezar; a veces, la motivación nace en el camino, cuando decidimos mover la voluntad.
Me despido agradeciendo a
It was completely worth taking the step, because I proved to myself once again that motivation doesn't always arrive before you start; sometimes, motivation is born along the way, when we decide to move our will.
I say goodbye by thanking
![FYI]
Las imágenes son propias y la portada de Canva.
All images are my own and the cover was designed in Canva.
Contenido 100% de mi autoria.
100% original content.
Traductor utilizado DeepL, version gratuita.
Used translator DeepL, free version.
De mi corazón al tuyo,
Gracias por acompañarme hasta aquí 💜
From my heart to yours,
Thank you for accompanying me this far 💜
My Social Media:
Mis Redes Sociales: