Queridos Hivers
Dear Hivers
Desde "Letras inspiradoras", les doy la bienvenida a este 2025, deseándoles que sea un año productivo, en el que puedan concretar las metas que se han propuesto y aún más. A veces la vida nos sorprende para bien.
Ya pasó toda la algarabía de las fiestas navideñas y de año nuevo, en teoría hemos evaluado lo que logramos en el 2024, qué podemos mejorar y lo que queremos para estos nuevos 365 días, que ya van descontándose, entonces me pregunto:
¿Cuál es tu sentimiento hoy? ¿Sigues optimista acerca del futuro o ya no tanto? ¿Has comenzado a implementar esos cambios necesarios para lograr lo que quieres? ¿Qué frase motivacional te dices o te dirías a ti misma para animarte a conseguir tus metas?
Te invito a sumergirte en estas letras y a dejarte alcanzar por la inspiración.
¡Comencemos!
From “Inspiring Letters”, I welcome you to 2025, wishing you a productive year, in which you can achieve the goals you have set for yourself and even more. Sometimes life surprises us for the better.
We have already passed all the excitement of the Christmas and New Year holidays, in theory we have evaluated what we achieved in 2024, what we can improve and what we want for these new 365 days, which are already being discounted, then I wonder:
What is your feeling today? Are you still optimistic about the future or not so much anymore? Have you started to implement those necessary changes to achieve what you want? What motivational phrase do you say to yourself or would you say to yourself to encourage you to achieve your goals?
I invite you to dive into these lyrics and let yourself be inspired.
Let's get started!
Algunas personas tienen la percepción de que diciembre es un mes en el que distorsiona la realidad, que la alegría del momento es ficticia y ya luego todos vuelven a sus monótonas vidas y seguramente es así para muchos.
Pensar en eso me hizo sentir curiosidad ¿Terminó diciembre y se acabó la magia? Todo lo que planificamos ya no es válido? ¿Ya perdimos el impulso de hacer que este año sea mucho mejor que el anterior?
Some people have the perception that December is a month in which reality is distorted, that the joy of the moment is fictitious and then everyone goes back to their monotonous lives and surely it is so for many.
Thinking about it made me curious: December is over and the magic is over? Everything we planned is no longer valid, have we already lost the impulse to make this year much better than the last one?
Y por supuesto que la primera en evaluarme fui yo, me detuve a explorar lo que sentía al respecto, encontrando que este mes representa para mí el inicio de todo lo que deseo alcanzar.
Mi optimismo sigue intacto, la emoción por mi determinación de ser mejor cada día, por instaurar hábitos nuevos que me provean bienestar y que me acerquen cada vez más a las cosas grandes que tengo en mente.
Es el momento de dar esos pequeños pasos, que con el tiempo me dejarán ver grandes cambios, tal como lo aprendí del libro "Hábitos Atómicos".
No es necesario que le demos vuelta por completo a lo que somos, de una sola vez; un pequeño cambio al día, en la dirección correcta y de manera constante, lo hará todo.
And of course the first to evaluate myself was me, I stopped to explore how I felt about it, finding that this month represents for me the beginning of everything I want to achieve.
My optimism is still intact, the excitement for my determination to be better every day, to establish new habits that provide me with well-being and that bring me closer and closer to the great things I have in mind.
It is time to take those small steps, which in time will allow me to see big changes, as I learned from the book “Atomic Habits”.
We don't need to completely turn who we are around all at once; one small change a day, in the right direction and consistently, will do it all.
En mí sigue encendida la magia de la Navidad y aún sigo trabajando en mi "Visión Board", me ha llevado tiempo porque lo estoy haciendo con calma, con conciencia y a detalle, porque entiendo que ser específica me ayuda a enfocarme en cómo conseguiré cada cosa.
Aún no he comenzado a implementar los cambios que me propuesto, porque sigo organizando mis ideas, pero estoy dispuesta a hacer lo necesario para que este 2025 sea de éxito para mí.
Y cierro esta publicación con una frase que que me ayudará en mi vision board: Soy la directora de mi vida y soy capaz de conseguir todo lo que me propongo, en armonía con el universo.
The magic of Christmas is still burning in me and I am still working on my “Vision Board ”, it has taken me time because I am doing it calmly, consciously and in detail, because I understand that being specific helps me to focus on how I will achieve each thing.
I have not yet begun to implement the changes I have proposed, because I am still organizing my ideas, but I am willing to do what is necessary to make this 2025 a successful one for me.
And I close this post with a phrase that will help me in my vision board: I am the director of my life and I am capable of achieving everything I set my mind to, in harmony with the universe.
Después de leer esta publicación y seguir tu inspiración ¿Qué pensamientos te embargan hoy acerca de este 2025?
Puedes guiarte por las siguientes interrogantes, que también están al inicio de esta publicación: ¿Cuál es tu sentimiento hoy? ¿Sigues optimista acerca del futuro o ya no tanto? ¿Has comenzado a implementar esos cambios necesarios para lograr lo que quieres? ¿Qué frase motivacional te dices o te dirías a ti misma para animarte a conseguir tus metas?
Si es de tu agrado, invita a dos personas a participar y recuerda seguir las reglas de la comunidad.
After reading this publication and following your inspiration, what thoughts are you having today about 2025?
You can be guided by the following questions, which are also at the beginning of this publication: What is your feeling today? Are you still optimistic about the future or not so optimistic anymore? Have you started to implement those necessary changes to achieve what you want? What motivational phrase do you say or would you say to yourself to encourage you to achieve your goals?
If you like, invite two people to participate and remember to follow the community rules.
Gracias por tu tiempo en este espacio con letras de inspiración y reflexión.
Deseo que cada uno de tus días esté lleno de luz y alegría.
¡Hasta la próxima edición!
Thank you for your time in this space with letters of inspiration and reflection.
I wish each of your days to be full of light and joy.
Until the next edition!
Portada diseñada en Canva.
Fotografías de mi propiedad.
Emoji de Bitmoji.
Separadores hechos con Canva.
Fondos removidos con remove.bg.
Traducción cortesía de deepl.com.
Cover designed in Canva.
Photos of my property.
Emoticon from Bitmoji.
Dividers made with Canva.
Backgrounds removed with remove.bg.
Translation courtesy of deepl.com.