Tras un mes de pausa en mi querida blockchain Hive, me siento complacida de estar nuevamente por aquí, compartiendo con ustedes una parte de mí.
Espero ustedes estén muy bien, disfrutando al máximo con sus seres queridos y viviendo un día a la vez, de la mejor manera posible.
Este momento (de escribir en mi blog) es muy especial para mí, así que me serví un ponche crema, puse música relajante y mi ser entero está ahora aquí, a través de estas líneas.
Bienvenidos a "Letras inspiradoras", este cálido espacio en el que podemos compartir nuestras experiencias, nuestra perspectiva o visión, en formato iniciativa, como una manera de encender la chispa a un diálogo que nos enriquece de alguna manera.
Espero que estas letras te atrapen y te regalen la inspiración que necesitas.
After a month-long break from my beloved Hive blockchain, I am delighted to be back here, sharing a part of myself with you.
I hope you are all doing well, enjoying time with your loved ones to the fullest, and living each day to the best of your ability.
This moment (of writing on my blog) is very special to me, so I poured myself a glass of Venezuelan eggnog, put on some relaxing music, and my whole being is now here, through these lines.
Welcome to "Inspirational Words", this warm space where we can share our experiences, our perspective or vision, in an initiative format, as a way to spark a dialogue that enriches us in some way.
I hope these words capture your attention and give you the inspiration you need.
Diciembre me ha traído tantos pensamientos... observo mi "visión board 2025" en la pared y me arropa la sensación de que nada o casi nada cambió en mi vida este año. Siendo honesta, hice menos de lo que imaginé y aunque quisiera creer que fue tanto como pude, pero sé que no fue así.
Y después de soltar estas letras sin filtro, salgo del modo autocrítica y puedo ver tantas otras cosas que no están contempladas en ese esquema de mis deseos para este año y que son muy valiosas:
Momentos increíbles con mi familia, viajes con propósito que me regalaron gran satisfacción, inicié mi cuenta en Tik Tok y aunque sólo tenga un poquito más de 100 seguidores, lo importante es que al fin comencé y que he ido aprendiendo poco a poco a hacer cada video. He podido cumplir con cada compromiso adquirido y más.
2025 no ha sido para nada un mal año, no me ha llevado a donde quiero llegar, pero ha sido un buen tramo del camino, porque a fin de cuentas, la meta no es la vida, sino el todo el recorrido.
December has brought me so many thoughts... I look at my "2025 vision board" on the wall and I am overcome by the feeling that nothing, or almost nothing, has changed in my life this year. To be honest, I did less than I imagined, and although I would like to believe that I did as much as I could, I know that wasn't the case.
And after letting these unfiltered words out, I come out of self-criticism mode and can see so many other things that are not included in my wish list for this year and that are very valuable:
Incredible moments with my family, meaningful trips that gave me great satisfaction, I started my TikTok account, and even though I only have a little over 100 followers, the important thing is that I finally got started and have been learning little by little how to make each video. I have been able to fulfill every commitment I made and more.
2025 has not been a bad year at all. It has not taken me where I want to go, but it has been a good part of the journey, because at the end of the day, the goal is not life, but the entire journey.
Ahora me pregunto: ¿Cuáles serán mis primeros pasos este 2026? No desde el punto de vista abstracto de todo lo que quisiera lograr, sino de esas pequeñas acciones que me impulsen a moverme hacia una mejor versión de mí, que, aunque sueñe trillado, siempre es mi meta.
Quiero enfocarme en cosas simples, que me permitan hacer un "check list" a mi favor el año entrante, porque de seguro, lo que está en mi "vision board 2025" lo mantendré para el 2026, ya que me inspira, me motiva a aspirar en grande, me deja ver hasta dónde puedo llegar. Pero en esta ocasión, la idea es visualizar los escalones más pequeños, esos que al final, igual suman a mis metas más grandes, aunque no son tan visibles.
Now I ask myself: What will my first steps be in 2026? Not from the abstract point of view of everything I would like to achieve, but rather those small actions that will propel me toward a better version of myself, which, although it may sound trite, is always my goal.
I want to focus on simple things that will allow me to make a "checklist" in my favor for the coming year, because I'm sure that what's on my "2025 vision board" will remain there for 2026, as it inspires me, motivates me to aim high, and lets me see how far I can go. But this time, the idea is to visualize the smaller steps, the ones that ultimately add up to my bigger goals, even if they are not as visible.
Mis primeros pasos con intención hacia el 2026
My first intentional steps toward 2026
Son muchísimas las actividades que podríamos establecer para cada una de nuestras metas, por eso he establecido para este ejercicio un límite de 3.
1.- Iniciar el 75 Soft Challenge. Desde hace unos tres meses tengo en mente hacer un reto suave de 75 días (75 Soft Challenge), que no es más que una versión más flexible del famoso 75 Hard Challenge; con la intención de crear hábitos de salud y bienestar, con reglas más accesibles: ejercicio moderado, alimentación equilibrada, hidratación adecuada y desarrollo personal. Ya luego haré una publicación con más detalles de mi plan, porque cada quien puede personalizarlo de acuerdo a sus necesidades.
2.- Publicar diariamente en Hive y hacer power-up cada mes. Hive es parte importante de mi vida, y no tan sólo porque me ha apoyado económicamente, sino porque además, me abrió las puertas a un mundo que era desconocido para mí. Mi experiencia en Hive no se limita a escribir en mi blog, lo poco o mucho que se ahora de criptomonedas, se lo debo a esta gran blockchain, que me ha aportado mucho más que ninguna otra; además, me ha fortalecido como creadora de contenido. Puede parecer cualquier cosa tener la creatividad para idear publicaciones de más de 1000 palabras cada día, pero sólo quienes lo hacemos, sabemos que es algo valioso. Y no menos importante, me ha regalado la satisfacción de sentirme parte de una cálida comunidad.
3.- Aprender a editar videos. Creo que esta habilidad puede serme muy útil en el futuro, así que me tomaré algo de tiempo cada día para aprenderla. ¡Incluso he pensado subir videos en Hive! Eso sí que es un desafío, mejor no me adelanto.
There are so many activities we could set for each of our goals, which is why I have set a limit of 3 for this exercise.
1.- Start the 75 Soft Challenge. For about three months now, I have been thinking about doing a 75-day soft challenge (75 Soft Challenge), which is simply a more flexible version of the famous 75 Hard Challenge, with the aim of creating healthy habits and well-being, with more accessible rules: moderate exercise, a balanced diet, adequate hydration, and personal development. I will then publish more details of my plan, because everyone can customize it according to their needs.
2.- Post daily on Hive and power up every month. Hive is an important part of my life, not only because it has supported me financially, but also because it opened the doors to a world that was unknown to me. My experience on Hive is not limited to writing on my blog. What little or much I know about cryptocurrencies, I owe to this great blockchain, which has given me much more than any other. It has also strengthened me as a content creator. It may seem like nothing to have the creativity to come up with posts of more than 1,000 words every day, but only those of us who do it know how valuable it is. Last but not least, it has given me the satisfaction of feeling part of a warm community.
3.- Learn how to edit videos. I think this skill could be very useful to me in the future, so I'll take some time each day to learn it. I've even thought about uploading videos to Hive! That's quite a challenge, so I'd better not get ahead of myself.
Ahora es tu turno, piensa un poco acerca de esos primeros pasos (que quizás ya tienes en mente) para empezar de la mejor manera posible tu 2026 y comparte con nosotros tres de ellos.
Si es de tu agrado, invita a dos personas a participar y recuerda seguir las reglas de la comunidad.
Now it's your turn. Think about those first steps (which you may already have in mind) to start 2026 in the best possible way and share three of them with us.
If you like, invite two people to participate and remember to follow the community rules.
Gracias por tu tiempo en este espacio con letras de inspiración y reflexión.
Deseo que cada uno de tus días esté lleno de luz y alegría.
¡Hasta la próxima edición!
Thank you for your time in this space with letters of inspiration and reflection.
I wish each of your days to be full of light and joy.
Until the next edition!
Portada diseñada en Canva.
Fotografías de mi propiedad.
Emojis de Bitmoji.
Separadores hechos con Canva.
Fondos removidos con remove.bg.
Traducción cortesía de deepl.com.
Cover designed in Canva.
Photos of my property.
Emoticons from Bitmoji.
Dividers made with Canva.
Backgrounds removed with remove.bg.
Translation courtesy of deepl.com.