Feliz inicio de semana, para todas esas hermosa damas que hacen vida en esta comunidad, espero se encuentren bien!
Hoy me uno a la iniciativa #echame el cuento: ¿quien es esa persona de tu vida que se convirtió en tu héroe o heroína?, a la cual fui invitada por la amiga , desde el momento que recibí la invitación supe de quien escribiría, pero por diversas razones no había podido, sin embargo, hoy estoy aquí, con mi respuesta a esa pregunta!
Happy start of the week, to all those beautiful ladies who make life in this community, I hope you are well!
Today I join the initiative #echame el cuento: who is that person in your life that became your hero or heroine, to which I was invited by the friend , from the moment I received the invitation I knew who I would write about, but for various reasons I had not been able to, however, today I am here, with my answer to that question!
Se que, si hablamos de heroes o heroínas, lo primero que se nos viene a la mente es papà y mamà, esos que siempre están allí con nosotros en las buenas y las malas, y que día a día hacen todo lo posible por vernos felices; y no quiero decir que mi madre o padre no merezcan ese titulo; porque vaya que si se lo merecen!
Sin embargo quiero dedicar este espacio a una tía-abuela de mi familia paterna, que se gano el Amor, respeto y admiración de la familia; se trata de una mujer llamada Miguelina Brito(+), hermana de mi abuela, quien siempre fue muy unida a ella, y, cuando mi abuela se caso y tuvo su primer hijo, ella se fue a su casa a ayudarla, y, allí estuvo en cada uno de los partos de mi abuela, que por cierto fueron 16, el ultimo fue de trillizos!
Miguelina, a quien por cariño le decíamos: "ñaña", dedico su juventud y su vida al cuidado de sus sobrinos, sacrifico todo por ellos, como si fueran hijos propios, nunca se caso, su familia fue la familia de mi abuela, y estuvo con ella hasta el final de sus días.
Para sus sobrinos fue una segunda madre para nosotros, los nietos fue una segunda abuela, recuerdo que para el dia de la madre se compraban 2 regalos uno para la abuela, y, otro para ñaña, la segunda abuela, para mi padre y sus hermanos, fue literalmente una madre, totalmente abnegada!
Era muy cariñosa y consentidora, con sus hijos y nietos, recuerdo que la ultima vez que la visite, fui con mis hijos y mi esposo, y como siempre ella muy cariñosa y atenta, cuando nos veníamos, nos cargo de todo un poco, unos aguacates, topochos, pumalacas, guamas!, jejej esa quería darnos de todo!
Después, por la situación económica del país, no la pude ver mas, ya no esta físicamente con nosotros, pero esta en nuestros corazones, para la familia, siempre sera "ñaña", esa mujer especial, qu se gano nuestro amor y, admiración, al dar todo por su familia!
Hasta aquí mi participación, espero haya sido e tu agrado!
Dios te bendiga!
I know that, if we talk about heroes or heroines, the first thing that comes to mind is mom and dad, those who are always there with us through thick and thin, and who do everything possible every day to see us happy. ; and I do not want to say that my mother or father do not deserve that title; because wow they deserve it!
However, I want to dedicate this space to a great-aunt from my paternal family, who earned the love, respect and admiration of the family; It is about a woman named Miguelina Brito(+), my grandmother's sister, who was always very close to her, and when my grandmother got married and had her first child, she went home to help her, and there He was at each of my grandmother's births, which by the way were 16, the last one was triplets!
Miguelina, to whom we called "naña" out of affection, dedicated her youth and her life to the care of her nephews, she sacrificed everything for them, as if they were her own children, she never married, her family was my grandmother's family, and He was with her until the end of his days.
For her nephews she was a second mother for us, the grandchildren she was a second grandmother, I remember that for Mother's Day they bought 2 gifts, one for the grandmother, and another for Naña, the second grandmother, for my father and his brothers , was literally a mother, totally devoted!
She was very affectionate and consenting, with her children and grandchildren, I remember that the last time I visited her, I went with my children and my husband, and as always she was very affectionate and attentive, when we came, she took care of everything a bit, some avocados, moles, pumalacas, guamas! Hehehe, that one wanted to give us everything!
Later, due to the economic situation of the country, I could not see her anymore, she is no longer physically with us, but she is in our hearts, for the family, she will always be "naña", that special woman, who earned our love and admiration , by giving everything for his family!
So far my participation, I hope you liked it!
God bless you!
Translated with https://www.deepl.com/translator
Todas las imágenes son de mi autoría, capturadas con mi teléfono ZTE.
All images are my own, captured with my ZTE phone.