Hola amigos! Este es un resumen corto y muy personal de mis dias. Unos días muy alegres y otros no tanto pero que igual son una parte importante.🔆
Hello friends! This is a short and very personal summary of my days. Some days very happy and others not so much but they are still an important part.🔆
Este es mi equipo de protección cuando hago mis envases de cemento para mis velas, la verdad olvido usarlo casi siempre y se me irritan los ojos, a veces tenemos todo para minimizar los efectos secundarios y aun así no lo tomamos.
This is my protective equipment when I make my cement containers for my candles, the truth is I almost always forget to use it and my eyes get irritated, sometimes we have everything to minimize the side effects and we still don't take it.
Amo el mango y los cítricos, esta bebida se llama maracumango, tiene mango y maracuyá. Había un local frente a mi casa y nunca compre alli hasta que lo quitaron y descubrí que era muy bueno. Muchas veces descubrimos lo que nos gusta cuando esta lejos.
I love mango and citrus fruits, this drink is called maracumango, it has mango and passion fruit. There was a store in front of my house and I never shopped there until they took it down and I discovered that it was very good. Many times we discover what we like when it is far away.
He ido a la playa muchas veces, pero este viaje fue muy especial. Ni mi novio ni yo habíamos viajado en carro tan lejos solos y nos daba un poco de miedo, un dia nos atrevimos y viajamos 12 horas hasta la playa en carro, sentimos que desbloquemos niveles.
I have been to the beach many times, but this trip was very special. Neither my boyfriend nor I had traveled that far by car alone and we were a little scared, one day we dared and traveled 12 hours to the beach by car, we felt like we unlocked levels.
Mi mamá siempre quiso visitar Chinácota que es una localidad en Norte de Santander, Colombia. Este año por su cumpleaños fuimos y fue un paseo increíble, comimos muy rico y verle su cara cumpliendo un sueño fue de lo mejor que he sentido.
My mother always wanted to visit Chinacota, which is a town in Norte de Santander, Colombia. This year for her birthday we went and it was an incredible trip, we ate very delicious and seeing her face fulfilling a dream was the best thing I have ever felt.
Tengo unos problemitas con la alimentación y aveces casi toda la comida me dan ganas de vomitar, es realmente frustrante. El dia de esta foto lo único que pude comer por las nauseas fue este pan de hojaldre como a las 4 de la tarde.
I have some problems with eating and sometimes almost all food makes me want to vomit, it's really frustrating. On the day of this photo, the only thing I could eat due to nausea was this puff pastry bread at around 4 in the afternoon.
No todos los días con la alimentación son grises, este dia me antoje mucho de una pasta y prepare una pasta casera que me quedo deliciosa. Casi de inmediato tome la decisión de no comprar mas pasta y solo hacerla cacera.
Not every day with food is gray, this day I really craved pasta and I prepared a homemade pasta that was delicious. Almost immediately I made the decision not to buy more pasta and just cook it.
Este dia me sobre exigí soporte un calor fuerte durante 6 horas y luego me moje con agua de lluvia. Por supuesto mi cuerpo me paso factura y a los 4 dias me enferme tan fuerte que mi cuerpo temblaba. Aun así el trabajo que hicimos ese día valió la pena.
This day I overextended myself with strong heat for 6 hours and then got wet with rainwater. Of course my body took its toll on me and after 4 days I got so sick that my body was shaking. Still, the work we did that day was worth it.
Aunque muchas veces mis dias se vean movidos está casi siempre es mi realidad, por el dia tengo muy poca energía a pesar de dormir bien es realmente muy frustrante. Entonces cuando logro tener un poco de energia hago como mil cosas en un tiempo muy corto.
Although my days often seem hectic, this is almost always my reality, during the day I have very little energy despite sleeping well, it is really very frustrating. So when I manage to have a little energy I do like a thousand things in a very short time.
Gracias siempre por leer y por estar.💛