Hola mis queridos amigos de Hive, espero estén pasando un buen día. Yo por mi parte sigo dando mis pasos firmes rumbo a la recuperación, esa que me permita incorporarme totalmente a mis actividades diarias. Eso me tiene algo feliz, aunque aun sigo con algunas limitaciones. Pero mi depresión se rindió, le pegué una patada fuerte y la mandé al otro extremo del mundo. Mi estado de ánimo vuelve a ser el mismo, ya río a carcajadas, estoy lista para animar y ayudar a otros.

Hello my dear friends of Hive, I hope you are having a good day. I for my part continue to take my firm steps towards recovery, the one that will allow me to fully incorporate into my daily activities. That makes me somewhat happy, although I still have some limitations. But my depression gave up, I kicked it hard and sent it to the other side of the world. My mood is the same again, I'm laughing out loud, I'm ready to cheer up and help others.

Hablando de ayudar, hoy les quiero hablar de los niños y jóvenes que por una u otra circunstancias están siempre en nuestro entorno. A veces cuando escuchamos la palabra niños, algunos nos llevamos las manos a la cabeza, porque lo asociamos con travesuras, estrés y hasta problemas. Pero es necesario que cambiemos esa visión, pues los niños suelen ser la fuente de ternura más pura que podamos recibir.

Speaking of helping, today I want to talk to you about the children and young people who for one reason or another are always around us. Sometimes when we hear the word children, some of us put our hands to our heads, because we associate it with mischief, stress and even problems. But it is necessary that we change that vision, because children are usually the purest source of tenderness that we can receive.

Es maravilloso ver cómo de forma espontánea corren hacia nosotros con la intención de darnos un cálido abrazo, mostrarnos su amor sincero y ser espontáneos en todo lo que hacen. Una de las cosas que disfruto es escucharlos contar sus experiencias en la escuela, o algo que les ha sucedido con un amigo o en el círculo familiar. Ellos sí que saben expresar lo que sienten y de una manera muy clara y precisa. No se andan con rodeos, son muy transparentes y es algo que debemos aprender de ellos.

It is wonderful to see how they spontaneously run to us with the intention of giving us a warm hug, showing us their sincere love and being spontaneous in everything they do. One of the things I enjoy is listening to them tell about their experiences at school, or something that has happened to them with a friend or in the family circle. They really know how to express what they feel and in a very clear and precise way. They don't beat around the bush, they are very transparent and that is something we should learn from them.

Dedicar tiempo para escucharlos es el mejor regalo que podemos hacerle. Muchas veces ellos buscan poder hablar con alguien que les inspire confianza, cariño, que lo sepan entender, pero al mismo tiempo valoran un buen consejo. Cuando un niño te abre su corazón es porque realmente te quiere y eso es algo que debemos de valorar.

Spending time to listen to them is the best gift we can give them. Many times they seek to talk to someone who inspires trust, affection and understanding, but at the same time they value good advice. When a child opens his heart to you it is because he really loves you and that is something we should value.

Ahora, que podemos decir de nuestros jóvenes, ellos para muchos son sinónimos de dolores de cabeza, problemas más serios o constantes zozobras. Todo esto pudiera ser cierto. Pero cómo podemos nosotros como adultos ayudarlos, en vez de sentarnos a juzgarlos y a criticarlos sin tener en cuenta los detalles de su vida, cuántas veces les ha tocado llorar a solas porque mamá y papá pelean a cada instante sin darse cuenta del daño que les hacen. Y en este asunto somos muchos los que debemos asumir nuestra cuota de responsabilidad.

Now, what can we say about our young people, for many they are synonyms of headaches, more serious problems or constant worries. All this may be true. But how can we as adults help them, instead of sitting down to judge and criticize them without taking into account the details of their life, how many times have they had to cry alone because mom and dad fight at every moment without realizing the damage they do to them. And in this matter, there are many of us who must assume our share of responsibility.

Los jóvenes ya tienen suficientes problemas, ellos están en busca de un respiro, de personas que le sonrían bonito y que se interesen verdaderamente en ellos, que se detengan a darle un abrazo y que si tienen el deseo de llorar, podamos darle ese espacio sin tener que aturdirlos con tantas preguntas. El jóven a diferencia del niño es más cerrado al momento de hablar, para ganarnos su confianza tendremos que ir paso a paso y con mucha paciencia. A ellos no les gusta que los presiones, cuando deciden hablar lo mejor que haremos es escucharlo con mucha atención y luego buscar la forma adecuada de ayudarlos.

Young people already have enough problems, they are in search of a respite, of people who smile at them nicely and who are truly interested in them, who stop to give them a hug and that if they have the desire to cry, we can give them that space without having to stun them with so many questions. The youngster, unlike the child, is more closed when it comes to talking, to gain their trust we will have to go step by step and with a lot of patience. They do not like to be pressured, when they decide to talk the best thing to do is to listen to them very carefully and then look for the right way to help them.

No se imaginan cuánto podemos aprender y disfrutar de ellos. Solo debemos ser cariñosos y estar para ellos en sus momentos de alegría. Sí se requiere dejarnos envolver en su mundo para llegar a comprenderlos, sería una gran oportunidad de aprovechar, pues así sabremos cuales son sus gustos, qué cosas pudieran hacerles daño y cómo pudiéramos reemplazar una cosa por otra.

You can't imagine how much we can learn and enjoy them. We just have to be affectionate and be there for them in their moments of joy. If we need to get involved in their world to understand them, it would be a great opportunity to take advantage of, because we will know what their tastes are, what things could hurt them and how we could replace one thing for another.

Para lograr todo esto es necesario que mostremos un interés sincero por ellos, y sí en algún momento les prometemos algo debemos cumplirle, de no hacerlo la relación puede cambiar en un abrir y cerrar de ojos. Ellos buscan que se les cumplan las promesas, que se les dedique tiempo de calidad y que le demos mucho amor.

To achieve all this it is necessary that we show a sincere interest in them, and if at some point we promise them something we must fulfill it, otherwise the relationship can change in the blink of an eye. They are looking for promises to be kept, for quality time to be devoted to them and for us to give them a lot of love.

En esta publicación verán tan solo algunas de las muchas fotos que suelo tener en mi galería, como un lindo recuerdo de esas ocasiones que me detengo mientras estoy rodeados de ellos, para brindarle mi compañía, compartir algunas experiencias o simplemente dar y recibir amor genuino. Ellos son parte de mi mundo feliz, con ellos suelo renovar mis energías y sentirme feliz y querida.

In this publication you will see just some of the many photos that I usually have in my gallery, as a nice reminder of those occasions that I stop while I am surrounded by them, to give them my company, share some experiences or simply give and receive genuine love. They are part of my happy world, with them I usually renew my energies and feel happy and loved.

Los invito a mirar a su alrededor y ver en qué y cómo pudieran ayudar a esos niños o jóvenes que se cruzan en su camino, quizás con la esperanza de conseguir en ustedes eso que tanto les falta. Para eso debemos tener el motivo correcto en nuestro corazón, pensando siempre que aunque no sean familia, ellos son nuestra generación de relevos, debemos tratar de que sigan manteniendo esos principios y normas morales que nuestros padres nos inculcaron. Hasta pronto mi gente hermosa.

I invite you to look around you and see how and what you can do to help those children or young people who cross your path, perhaps in the hope of getting in you what they are missing. For that we must have the right motive in our heart, always thinking that although they are not family, they are our relay generation, we must try to keep those principles and moral standards that our parents instilled in us. See you soon my beautiful people.