(RP) The convoy we had sent to a neighboring VILLAGE returned safely, with new information and goods.
The good news is that we've been able to buy horses, which will enable us to travel more quickly and safely.
The neighboring village has also set up defensive structures and installed a watchtower, so we're going to do the same.
As for epidemic Z (as they call it), no cases have yet been reported in our region.
However, we can expect an influx of refugees from villages close to the zone of contamination, who are seeking safety further south.
This will create an uninhabited buffer zone that will slow down the risk of the epidemic spreading - perhaps enough to stop it?
As we will have more mouths to feed, our measures to increase food stocks are proving wise and we will continue in this direction.
Our carpenter 
We ran a competition to guess the number, and
If you have the talent to draw a schematic of our watchtower, I'll make available the papers I've got in my pockets.
🛢️🛢️🛢️🛢️🛢️🛢️🛢️🛢️🛢️🛢️🛢️🛢️🛢️🛢️🛢️🛢️🛢️🛢️🛢️🛢️🛢️🛢️🛢️🛢️🛢️
(RP) Le convoi que nous avions envoyé vers un VILLAGE voisin est revenu sans encombres, avec de nouvelles informations et des marchandises.
.
La bonne nouvelle est que nous avons pu acheter des chevaux ce qui nous permettra de voyager plus rapidement et donc avec plus de sécurité.
.
Le village voisin a lui aussi mis en place des structures défensives et il a installé également une tour de guet, nous allons en faire de même.
.
Concernant l'épidémie Z (c'est ainsi qu'ils l'appellent), aucun cas n'est encore signalé dans notre région.
Nous devons cependant nous attendre à un afflux de réfugiés venant des villages proches de la zone de contamination et qui souhaitent se mettre en sécurité plus au sud.
Cela créera une zone tampon inhabitée qui ralentira le risque de progression de cette épidémie, peut être que ce sera suffisant pour la stopper ?
.
Comme nous aurons plus de bouches à nourrir, nos mesures pour augmenter les stocks de vivres s'avèrent judicieuses et nous allons poursuivre dans ce sens.
.
Notre charpentier
.
Nous avions proposé un concours pour deviner ce nombre et c'est
.
Si vous avez des talents pour dessiner le schéma de notre tour de guet, je mets à disposition les papiers que j'ai dans mes poches.
(OOC) Attention BONUS GAME to get 1 HSBI.
The winner will be the first person to tell me in a comment what the possible rewards are for today's
For my giveaway yesterday, you had to guess or be closest to the last two digits after the decimal point of the closing price of the Storagechain token in USD on coingecko.com last night (12/06/2024) at midnight.
The number is 52 with a closing price of $0.01067152.
You can see it here:
https://www.coingecko.com/en/coins/storagechain/historical_data
Some entries arrived after the time limit, here are the valid ones:
The winner is
A little bonus, the first two comments on this post will receive a command tip !PIMP (the watchtower schematic)
🛢️🛢️🛢️🛢️🛢️🛢️🛢️🛢️🛢️🛢️🛢️🛢️🛢️🛢️🛢️🛢️🛢️🛢️🛢️🛢️🛢️🛢️🛢️🛢️🛢️
(HRP) Attention JEU BONUS pour obtenir 1 HSBI.
Le gagnant sera la première personne qui me dira en commentaire quels sont les récompenses possibles pour le jeu de
.
Pour mon giveaway d'hier, il fallait deviner ou être le plus proche des deux derniers chiffres après la virgule du prix de cloture du Storagechain token en USD sur coingecko.com hier soir (12/06/2024) à minuit.
Le nombre est 52 avec un prix de cloture de $0.01067152.
Vous pouvez le voir ici:
https://www.coingecko.com/en/coins/storagechain/historical_data
.
Certaines participations sont arrivées après la limite de temps, voici celles qui sont valides:
.
Le gagnant est donc
.
Un petit bonus, les deux premiers commentaires sur ce post recevront une commande tip !PIMP (le schéma de la tour de guet)
Visitors, the following part concerns the house-building HSBI investment game for villagers, there are no free slots at the moment, to understand how it works you can read this post:
@servelle/le-village-new-hsbi-blog
If you're interested, you can leave a comment on the above post, and I'll let you know if a place becomes available.
Visiteurs, la partie qui suit concerne le jeu de construction de maison et d'investissement HSBI pour les villageois, il n'y a pas d'emplacement libre pour le moment, pour comprendre le fonctionnement vous pouvez lire ce post:
@servelle/le-village-new-hsbi-blog
Si vous êtes intéressé, vous pouvez l'indiquer en commentaire du post ci dessus, je vous notifierai si une place est disponible.
Dear villagers, I'm asking you today to build a watchtower for the VILLAGE (BUILD) thank you in advance, and I'm sending 1 HSBI to each of you.
For the High/Low contest there were 4 participants and
The reference number is 52, a median number, in the yellow zone for High and for Low, participants receive 1 HSBI each.
I recall the table of possible winnings:
Chers villageois, je vous demande aujourd'hui de construire une tour de guet pour le VILLAGE (BUILD) merci d'avance, et je vous envoie 1 HSBI à chacun.
.
Pour le concours High/Low il y a eu 4 participants et
@stekeneLOW
.
Le nombre de référence est 52, c'est un nombre médian, dans la zone jaune pour High et pour Low, les participants reçoivent 1 HSBI chacun.
.
Je rappelle le tableau des gains possibles:
All images generated by DALL-E 3 Bing Image Creator
Translation French -> English with https://www.deepl.com/translator