(RP) Fishing has been very good in our pond near the VILLAGE, and we're going to be able to salt fish.
Food stocks are necessary as we await the arrival of refugees from the north of the region, who are coming to take cover against the risk of the Z epidemic.
We also need to increase our accommodation capacity, and today I'm asking the villagers to enlarge our inn.
As far as fishing is concerned, I asked them to predict the number of eels we'd catch, and the result is 71, so we'll finally be able to taste a few before putting them in barrels for salting.
Thanks to all those who took part in the fishing, cleaning and salting of the fish at the inn.
The winner is 
I've still got some paper towels in my pockets if you like.
🐟🐟🐟🐟🐟🐟🐟🐟🐟🐟🐟🐟🐟🐟🐟🐟🐟🐟🐟🐟🐟🐟🐟🐟🐟
__
(RP) La pêche a été très fructueuse dans notre étang près du VILLAGE, et nous allons pouvoir faire des salaisons de poisson.
.
Les stocks de nourriture sont nécessaires car nous attendons l'arrivée de réfugiés du nord de la région qui viennent se mettre à l'abri du risque épidémique Z.
.
Nous devons d'ailleurs augmenter aussi nos capacités d'accueil et je demande aujourd'hui aux villageois d'agrandir notre auberge.
.
Concernant la pêche, j'avais demandé en guise de concours de prédire le nombre d'anguilles que nous attraperions, le résultat est 71, nous allons enfin pouvoir en déguster quelques unes avant de les mettre au sel dans des tonneaux.
Merci à tous ceux qui ont participé à la partie de pêche, au nettoyage des poissons et la mise en salaison à l'auberge.
.
Le gagnant est
.
Il me reste quelques essuie mains en papier dans mes poches si vous voulez.
(OOC) Today there's no bonus game for scheduling reasons, but the giveaway winner gets 2 HSBI instead of 1.
You had to guess the number or nearest corresponding to the last two digits after the decimal point of the closing price of the Fishkoin token in USD on coingecko.com last night (14/06/2024) at midnight.
The number is 71 with a closing price of $0.000000204771.
You can see for yourself here:
https://www.coingecko.com/en/coins/fishkoin/historical_data
Participants were:
The winner is
As a little bonus, the first two comments on this post will receive a tip command !PIMP (hand towels)
🐟🐟🐟🐟🐟🐟🐟🐟🐟🐟🐟🐟🐟🐟🐟🐟🐟🐟🐟🐟🐟🐟🐟🐟🐟
(OOC) Aujourd'hui il n'y a pas de jeu bonus pour des raisons d'emploi du temps, mais le gagnant du giveaway reçoit 2 HSBI au lieu de 1.
.
Il fallait deviner le nombre ou le plus proche correspondant aux deux derniers chiffres après la virgule du prix de cloture du Fishkoin token en USD sur coingecko.com hier soir (14/06/2024) à minuit.
Le nombre est 71 avec un prix de cloture de $0.000000204771.
Vous pouvez voir par vous même ici:
https://www.coingecko.com/en/coins/fishkoin/historical_data
.
Les participants étaient:
Le gagnant est donc
Un petit bonus, les deux premiers commentaires sur ce post recevront une commande tip !PIMP (des essuie mains)
Visitors, the following part concerns the house-building HSBI investment game for villagers, there are no free slots at the moment, to understand how it works you can read this post:
@servelle/le-village-new-hsbi-blog
If you're interested, you can leave a comment on the above post, and I'll let you know if a place becomes available.
Visiteurs, la partie qui suit concerne le jeu de construction de maison et d'investissement HSBI pour les villageois, il n'y a pas d'emplacement libre pour le moment, pour comprendre le fonctionnement vous pouvez lire ce post:
@servelle/le-village-new-hsbi-blog
Si vous êtes intéressé, vous pouvez l'indiquer en commentaire du post ci dessus, je vous notifierai si une place est disponible.
Dear villagers, I'm sending 1 HSBI to each of you and it's your turn today, too. I'm asking you to expand our inn (BUILD) to accommodate the refugees.
For the High/Low contest there were 2 participants 
The reference number is 71, both participants receive 1 HSBI each.
I recall the table of possible winnings:
Chers villageois, je vous envoie 1 HSBI à chacun et c'est aussi votre tour aujourd'hui, je vous demande d'agrandir notre auberge (BUILD) pour accueillir les réfugiés.
.
Pour le concours High/Low il y a eu 2 participants
.
Le nombre de référence est 71, les deux participants reçoivent 1 HSBI chacun.
.
Je rappelle le tableau des gains possibles:
All images generated by DALL-E 3 Bing Image Creator
Translation French -> English with https://www.deepl.com/translator