¡Hola, comunidad de VIBES! 🎶
La semana 18 fue para mà la mejor oportunidad para presentar uno de los mejores temas de mi repertorio personal el cual he interpretado incluso en concierto en vivo, un concierto de Disney realizado por la fundación Arte y Ópera hace aproximadamente 2 años en la ciudad de Cumaná, la cual estuvo lleno de retos y sacrificio los cuales todos valieron la pena al final.
"Yo soy tu amigo fiel" es la versión en español latino de la canción principal de la pelÃcula "Toy Story" de Disney, cual me aprendà en mis primeros dÃas que aprendà a tocar la guitarra, y consecuente, a cantar. Toy Story es sin duda la saga de pelÃculas animadas que más me gustan siendo mi favorita a lo largo de los años (Y esperando la 5ta entrega pronto con muchas ansias).
Casi no alcanzaba para publicar esta entrada esta semana, de hecho, la iba a publicar el dÃa de ayer pero motivado a corte eléctrico (falla en la subestación), se me imposibilitó. Espero les guste mi interpretación de esta semana y nos vemos en la próxima oportunidad con más contenido musical.
Nos vemos la próxima oportunidad.
Hello, VIBES community! 🎶
Week 18 was for me the best opportunity to present one of the best songs of my personal repertoire which I have even performed in a live concert, a Disney concert held by the Arte y Ópera foundation approximately 2 years ago in the city of Cumaná, which was full of challenges and sacrifice which all were worth it in the end.
"Yo soy tu amigo fiel" is the Latin Spanish version of the main song of the Disney movie "Toy Story", which I learned in my first days when I learned to play the guitar, and consequently, to sing. Toy Story is without a doubt the animated film saga that I like the most, being my favorite throughout the years (And waiting for the 5th installment soon with great anticipation).
I almost didn't have time to publish this entry this week, in fact, I was going to publish it yesterday but due to a power outage (failure at the substation), it was impossible for me. I hope you like my performance this week and I'll see you next time with more musical content.
See you next time.
My Twitter submmission:
Yo soy tu amigo fiel
Yo soy tu amigo fiel
Y si un dÃa tú te encuentras
Lejos, muy lejos de tu lindo hogar
Cierra los ojos y recuerda que
Yo soy tu amigo fiel
SÃ, yo soy tu amigo fiel
Yo soy tu amigo fiel
Yo soy tu amigo fiel
Tienes problemas, yo también
No hay nada que no pueda hacer por ti
Y estando juntos todo marcha bien
Pues yo soy tu amigo fiel
SÃ, yo soy tu amigo fiel
Tal vez hay seres más inteligentes
Más fuertes y grandes también
Tal vez ninguno de ellos te querrá
Como yo a ti, mi fiel amigo
Nuestra gran amistad
El tiempo no borrará
Ya lo verás, no terminará
Yo soy tu amigo fiel
Yo soy tu amigo fiel
Yo soy tu amigo fiel
You've got a friend in me
You've got a friend in me
When the road looks rough ahead
And you're miles and miles from your nice warm bed
You just remember what your all pal said
Boy, you've got a friend in me
Yeah, you've got a friend in me
You've got a friend in me
You've got a friend in me
You got troubles, then I got 'em too
There isn't anything I wouldn't do for you
If we stick together, we can see it through
'Cause you've got a friend in me
Yes, you've got a friend in me
Now, some other folks might
Be a little bit smarter than I am
Bigger and stronger too, maybe
But none of them will ever love you the way I do
Just me and you, boy
And as the years go by
Our friendship will never die
You're gonna see, it's our destiny
You've got a friend in me
You've got a friend in me
Yes, you've got a friend in me
ORIGINAL VERSION (MOVIE TAKE)
ORIGINAL VERSION (MOVIE TAKE)
Source: YouTube
| Lyrics source | Post translated by Google Translator |
|---|