¡Hola gente de Vibes! Espero que hayan estado muy bien en estos días. Ante todo quiero agradecer a toda la comunidad y al equipo de jueces de Vibes por haberme tenido en cuenta para el top 10 de la semana pasada, realmente fue todo un honor estar allí.
Hello Vibes people! I hope you have been very well these days. First of all I want to thank the entire community and the Vibes judging team for having taken me into account for last week's top 10, it really was an honor to be there.
"Loco por ti" es uno de mis temas favoritos de todos los tiempos, pues pertenece a un disco que formó parte de la banda sonora de mi adolescencia. Es una canción que siempre quise cantar pero nunca encontraba la manera o el momento correcto para hacerlo.
"Loco por ti" is one of my favorite songs of all time, as it belongs to an album that was part of the soundtrack of my adolescence. It's a song that I always wanted to sing but never found the right way or time to do it.
Hace unos días mientras pensaba en que interpretación traerles para mi entrada de la semana 30 volvió a mi "Loco por ti", pero en mi cabeza sonaba diferente esta vez. Comencé a escuchar su melodía en un tres (instrumento cubano) y enseguida agarré mi instrumento e intenté llevarla a allí, el resultado final es este vídeo.
A few days ago, while I was thinking about what interpretation to bring you for my week 30 entry, I returned to my "Loco por ti", but in my head it sounded different this time. I started listening to its melody on a tres (Cuban instrument) and I immediately grabbed my instrument and tried to take it there, the final result is this video.
Espero que les guste mi versión un tanto diferente de la original. Crear este material ha sido toda una felicidad placentera para mi.
I hope you like my version a little different from the original. Creating this material has been a real joy for me.
Un abrazo a toda la comunidad. Agradezco una vez más el cariño y el reconocimiento hacia mi trabajo, ustedes me motivan a seguir creando. Les envío mis mejores deseos a todos ustedes…
A hug to the entire community. I thank you once again for the love and recognition of my work, you motivate me to continue creating. I send my best wishes to all of you…
Lyric - Loco por ti
Loco porque te provoco
y hago comentarios en tus seminarios,
juego de oponente ya contra corriente
pescando un desliz.
Loco porque te trastoco
y ando repitiendo todo lo que siento
que va a provocarte, que luego más tarde
te acuerdes de mí.
Loco por tí, loco por tí,
loco y venturoso,
cual si fuese un trozo
de esperanza gris.
Loco y fuera de foco,
a paso de delirios
prefiero el delirio de un mal intento
que ser ornamento cual vulgar tapiz.
Loco por tí, loco por tí,
loco y venturoso
cual si fuera un trozo
de esperanza gris.
No tengo nada que perder
y voy modificándome las ganas,
quiero ser lo que tú quieras
y no la piedra en tu sandalia.
Loco si te descoloco
por no estar de acuerdo,
están asintiendo que me estoy muriendo
por vivar tus besos como un colibrí.
Loco por tí, loco por tí,
loco y venturoso
cual si fuera un trozo
de esperanza gris.
Loco,
como mal gavilán que no sabe cazar su perdiz.
Loco,
como lago sediento esperando que se acabe abril.
Loco y venturoso
cual si fuera un trozo
de esperanza gris.
Loco,
si me dices que no de seguro te diré que sí.
Loco,
si te vas por allá por lo pronto yo me iré por aquí.
Loco y venturoso
cual si fuera un trozo
de esperanza gris.
Mi video promocional en X
My promotional video on X
Vídeo: Camera Canon T7i
Micrófono: Shure Beta 58 A
Edición de vídeo: Premiere