🌟I invite you to join my channel on YOUTUBE- Te invito a unirte a mi canal en YOUTUBE - Convido você a entrar no meu canal no YOUTUBE🌟
https://www.youtube.com/@lhyonvocalcover6264
ENGLISH
Hello Hive community! This week I decided to present something very special: an a cappella version of the song “Aunque tú no lo sepas”, a cover of El Canto del Loco. I decided to leave the instrumental aside so my voice and emotion could speak for themselves.
This song is very profound; each verse is a confession, an open wound, a memory being sung. From the very beginning, I gave myself completely to the performance, letting the words flow sincerely and unadorned. I wanted each note to convey what is often left unspoken: the love that is lived in silence, the pain that is held, the memories that are never forgotten.
I hope this version touches your hearts as much as it touched mine when I performed it. Thank you for the space, for the constant support, and for allowing us to share what we feel through music.
See you next week in the competition!
A musical hug.
Cover made in CAPCUT
SPANISH
¡Hola comunidad de Hive!, esta semana me animé a presentar algo muy especial: una versión a capela del tema “Aunque tú no lo sepas”, una versión de El Canto del Loco. Decidí dejar a un lado la instrumental para que mi voz y la emoción hablaran por sí solas.
Este tema musical es muy profundo, cada verso es una confesión, una herida abierta, una memoria que se canta. Desde el primer momento, me entregué por completo a la interpretación, dejando que las palabras fluyeran con sinceridad y sin adornos. Quise que cada nota transmitiera lo que muchas veces no se dice: el amor que se vive en silencio, el dolor que se guarda, los recuerdos que no se olvidan.
Espero que esta versión le llegue al corazón tanto como a mí me llegó al interpretarla. Gracias por el espacio, por el apoyo constante, y por permitirnos compartir lo que sentimos a través de la música.
¡Nos vemos en la próxima semana de competencia!
Un abrazo musical.
PORTUGUÊS
Olá, comunidade Hive! Esta semana, decidi apresentar algo muito especial: uma versão a cappella da música “Aunque tú no lo sepas”, um cover de El Canto del Loco. Decidi deixar o instrumental de lado para que minha voz e emoção falassem por si.
Esta música é muito profunda; cada verso é uma confissão, uma ferida aberta, uma memória sendo cantada. Desde o início, me entreguei completamente à apresentação, deixando as palavras fluírem com sinceridade e sem adornos. Queria que cada nota transmitisse o que muitas vezes fica sem ser dito: o amor que se vive em silêncio, a dor que se guarda, as memórias que nunca são esquecidas.
Espero que esta versão toque seus corações tanto quanto tocou o meu quando a apresentei. Obrigada pelo espaço, pelo apoio constante e por nos permitir compartilhar o que sentimos através da música.
Vejo vocês na próxima semana na competição!
Um abraço musical.
My Submission Link:
Promotion to Vibes Music Competition
ORIGINAL VERSION
Aunque Tú No Lo Sepas - El Canto del Loco
Aunque tú no lo sepas
Me he inventado tu nombre
Me drogué con promesas
Y he dormido en los coches
Aunque tu no lo entiendas
Nunca escribo el remite en el sobre
Por no dejar mis huellas
Aunque tú no lo sepas
Me he acostado a tu espalda
Y mi cama se queja
Fría cuando te marchas
Y he blindado mi puerta
Y al llegar la mañana
No me di ni cuenta
De que ya nunca estabas
Y aunque tu no lo sepas
Nos decíamos tanto
Con las manos tan llenas
Cada día más flacos
Inventamos mareas
Tripulábamos barcos
Yo encendía con besos
El mar en tus labios
Lyrics taken from https://www.letras.com/el-canto-del-loco/1610716/