A new week vibrates with music in this great Vibes community! I'm super excited to kick off this 38th edition, eager to hear the incredible performances that are sure to come. And of course, congratulations to last week's talented winners!
Today I bring you a song that connects me directly to my adolescence: “Huele a tristeza” by the iconic Mexican rock band Maná, included in their legendary album ¿Dónde jugarán los niños? released back in 1992.
This band has known how to touch deep emotions throughout their career: love, heartbreak, social criticism, and boy do they have songs for every mood! In this case, the song I'm sharing with you talks about that emotional slump that comes after a breakup. It's melancholic, yes, but also powerful and very honest.
I hope you enjoy this interpretation as much as I enjoyed preparing it. I'll read your comments! Let's keep vibing with good music!
¡Una nueva semana vibra con música en esta gran comunidad de Vibes! Estoy súper emocionada de arrancar esta edición número 38, con ganas de escuchar las increíbles presentaciones que seguro vienen en camino. Y por supuesto, ¡felicitaciones a los talentosos ganadores de la semana pasada!
Hoy traigo un tema que me conecta directamente con mi adolescencia: "Huele a tristeza" de la icónica banda de rock mexicana Maná, incluido en su legendario álbum ¿Dónde jugarán los niños? lanzado allá por 1992.
Esta banda ha sabido tocar fibras profundas a lo largo de su trayectoria: amor, desamor, crítica social ¡y vaya que tienen canciones para todos los estados de ánimo! En este caso, el tema que les comparto habla de ese bajón emocional que llega después de una ruptura. Es melancólico, sí, pero también poderoso y muy honesto.
Espero que disfruten esta interpretación tanto como yo disfruté prepararla. ¡Los leo en los comentarios! ¡Vamos a seguir vibrando con buena música!
Huele a Tristeza
Solo huele a tristeza
Huele a soledad
En mis ojos perdidos
Solo hay humedad
Siento un grande vacío en mi corazón
Siento escalofríos de ansiedad
¿Dónde está la otra parte de mi corazón?
Ay amor, ¿dónde andas? ¿Dónde vivirás?
¿Dónde, dónde estás?
Huele a tristeza este corazón
Sabe a tu ausencia, sabe a dolor
Huele a tristeza este corazón
Sabe a tu ausencia, sabe a dolor
Huele a tristeza este corazón
Sabe a tu ausencia, sabe a dolor
Huele a tristeza este corazón
Sabe a dolor
Smells like Sadness
It just smells like sadness
It smells of loneliness
In my lost eyes
There is only moisture
I feel a great emptiness in my heart
I feel shivers of anxiety
Where is the other part of my heart?
Oh love, where are you? Where do you live?
Where, where are you?
This heart smells of sadness
It tastes of your absence, it tastes of pain
This heart smells of sadness
Tastes like your absence, tastes like pain
This heart smells of sadness
Tastes like your absence, tastes like pain
This heart smells of sadness
Tastes like pain
I share with you my promotional videos for this month.
Les comparto mis videos promocionales de este mes.
X:
https://x.com/maitt87/status/1942377118156959974
Youtube Short:
