English
Hello Vibes community. As part of 
This song called “Loving at a distance” was written by me some years ago and recorded with Jennifer, singer to whom I am very grateful. The song as I have always had in my mind is interpreted by a man and a woman in English, plus I would have liked to make an instrumental arrangement with drums in the chorus and electric guitars to accompany the melody. Quite a challenge that I have not yet carried out.
How would you imagine this song? I leave it up to you...
Lyrics
They say that distance is oblivion, between us that thesis doesn't work, cupid told me so. I'm forbidden to cry, when you have in life what you and I feel, it's not allowed to be afraid of destiny.
I don't know if Venice will sink in the sea, and I don't know if the glacier will melt, but I can assure you that our love won't die?
It won't die no no, if you love me my life as I love you, it won't die ahh, it won't die it won't die it won't die it won't die.
It won't die no no, platonic or real love that distance separated, it won't die, it won't die it won't die it won't die it won't die.
And I know it's hard to trust, it's not usual in these times, but if there is equality in thoughts, that we are different from the rest, it's worth the try, it's worth the try, to fight for this feeling that sails adrift and is asking for a reunion.
I don't know if Venice will sink in the sea, and I don't know if the glacier will melt, but I can assure you that our love will not die?
It won't die no no, if you love me my life as I love you, it won't die ahh, it won't die it won't die it won't die it won't die.
It won't die no no, platonic or real love that distance separated, it won't die, it won't die it won't die it won't die aaaahhhhh.
Messages are not enough, I want to hear your voice, get lost in your gaze, hold you in my arms and feel that you love me.
Just tell me what you think about this, just tell me baby if I am right.
Español
Hola comunidad de Vibes. Como parte de la iniciativa de
Esta canción llamada “Amar a distancia” fue escrita por mi hace ya hace algunos años y grabada con Jennifer, cantante a la cual le estoy muy agradecido. La canción como siempre la he tenido en mi mente es interpretada por un hombre y una mujer en inglés, además que me hubiese gustado hacer un arreglo instrumental con batería en el coro y guitarras eléctricas que acompañaran la melodía. Todo un reto que todavía no he llevado a cabo.
¿Cómo se imaginarian esta canción? La dejo a disposición de ustedes…
Letra
Dicen que la distancia es el olvido, entre nosotros no funciona esa tesis, me lo dijo cupido. Llorar, me lo tengo prohibido, cuando se tiene en la vida lo que tu y yo sentimos, no es permitido temerle al destino.
Yo no sé si Venecia se hundirá en el mar, y yo no sé si se derretirá el glacial, pero te puedo asegurar que nuestro amor, no morirá...
No morirá no no, si tú me quieres vida mía como te quiero yo, no morirá ahh, no morirá no morirá no morirá.
No morirá no no, amor platónico o real que la distancia separo, no morirá, no morirá no morirá no morirá.
Y sé que es difícil confiar, no es usual en estos tiempos, pero si hay igualdad en los pensamientos, en que somos diferentes al resto, vale la pena el intento, vale la pena el intento, luchar por este sentimiento que navega a la deriva y está pidiendo un reencuentro.
Yo no sé si Venecia se hundirá en el mar, y yo no sé si se derretirá el glacial, pero te puedo asegurar que nuestro amor, no morirá...
No morirá no no, si tú me quieres vida mía como te quiero yo, no morirá ahh, no morirá no morirá no morirá.
No morirá nono, amor platónico o real que la distancia separo, no morirá, no morirá no morirá no morirá aaaahhhhh.
Mensajes no son suficientes, quiero escuchar tu voz, perderme en tu mirada, tenerte entre mis brazos y sentir que tú me amas.
Just tell me what you think about this, just tell me baby if I am right.
"Loving at a distance" / "Amar a distancia"
I hope you like it...