This post is avaliable in both English and Spanish (translated with DeepL). Screenshots captured by myself.
Este post está disponible en ambos Inglés y Español (traducido con DeepL). Fotos capturadas por mí.
English
The original Lethal League was quite an eye-catcher back when it released, featuring a style similar to Jet Set Radio with the colorful cel-shaded character designs (though they used sprites) and music, paired with a fun concept of mixing a fighting game with a sports game, with the result being that you had to smash the ball and make it hit the other players until they were out of lives.
This sequel turned up a notch on everything the original game did, firstly with making the game use 3D characters and stages, making the game look quite smooth on high resolutions and the designs standing out even more. On top of the original characters of the first game, there are some few additional ones here (both at launch and as DLC).
The gameplay does keep the same smoothness as the original, with buttons to hit the ball (can charge this hit for a bit), punt the ball so that it temporarily stops having speed and hit it easily, and a double jump, along with many ways of hitting the ball in angles depending of the direction you're holding. A key change is that there are lifebars here now instead of instant death when hit by the ball (though it can be disabled).
On top of an arcade mode and versus modes (complete with a rollback-supported online mode), there's a Story mode that describes a bit about the world of Lethal League and its origins, as well as the intervention of a strange enterprise trying to take out the Lethal League sport. It alternates between cutscenes of the story and battles.
The presentation really took a level of stylish, with extra effects when the ball speed reaches incredibly fast levels, and a special closeup when the last remaining player gets taken out by a high-speed ball. The music was also yet again given a lot of flair, which was accentuated with its trailer using a song from Hideki Naganuma himself (which is in the game as well).
An interesting take on fighting games that can be satisfying to learn and play both competitively and with your friends, with the simplicity of smashing a ball and surviving as far as you can, Lethal League Blaze is a quite unique gem.
Español
El Lethal League original llamó la atención cuando se lanzó, con un estilo similar al de Jet Set Radio con los coloridos diseños de los personajes en cel-shading (aunque usaban sprites) y la música, junto con un concepto divertido de mezclar un juego de lucha con un juego de deportes, con el resultado de que tenías que aplastar la pelota y hacer que golpeara a los otros jugadores hasta que se quedaran sin vidas.
Esta secuela dio un giro a todo lo que hizo el juego original, en primer lugar haciendo que el juego utilizara personajes y escenarios en 3D, haciendo que el juego se viera bastante fluido en altas resoluciones y que los diseños destacaran aún más. Además de los personajes originales del primer juego, hay algunos adicionales (tanto en el lanzamiento como en el DLC).
La jugabilidad sí que mantiene la misma fluidez que el original, con botones para golpear la pelota (se puede cargar este golpe durante un rato), picar la pelota para que deje de tener velocidad temporalmente y golpearla con facilidad, y un doble salto, junto con muchas formas de golpear la pelota en ángulos dependiendo de la dirección que tengas. Un cambio clave es que ahora hay barras de vida en lugar de muerte instantánea al ser golpeado por la pelota (aunque se puede desactivar).
Además del modo arcade y los modos versus (que se completan con un modo online compatible con el rollback), hay un modo Historia que describe un poco el mundo de la Liga Letal y sus orígenes, así como la intervención de una extraña empresa que intenta acabar con el deporte de la Liga Letal. Alterna entre escenas de la historia y batallas.
La presentación realmente alcanzó un nivel de estilo, con efectos extra cuando la velocidad de la pelota alcanza niveles increíblemente rápidos, y un primer plano especial cuando el último jugador que queda es eliminado por una pelota de alta velocidad. Además, la música volvió a tener mucho estilo, lo que se acentuó con el tráiler que utilizaba una canción del propio Hideki Naganuma (la cual está en en el juego).
Una interesante visión de los juegos de lucha que puede ser satisfactoria para aprender y jugar tanto de forma competitiva como con tus amigos, con la simplicidad de aplastar una bola y sobrevivir hasta donde puedas, Lethal League Blaze es una joya bastante singular.