I get my first win against the New York Knicks

Greetings, fellow gamers of the Hive account@hivegaming community. They say the third time's the charm, but that's not the case in NBA 2K12. It took me 10 games to get my first win of the season, no easy feat. I've lost nine straight games. This last game was against the New York Knicks, who are at least doing better than me this season.

Saludos estimados gamers de la comunidad Hive account@hivegaming. Dicen que a la tercera es la vencida, pero no es así en la NBA 2k 12. Fueron 10 los partidos que tuve que disputar para conseguir mi primera victoria en la témpora, nada fácil. Han sido 9 partidos consecutivos bajo la derrota. Este partido lo dispute ante los Knicks de New York quienes al menos van mejor que yo en la temporada.

The Knicks were coming off a 4-4 record, and with this loss, they suffered their fifth defeat of the season. I really celebrated this victory; it's not easy to play a game mode like a championship and start in such a terrible way.

Los Knicks venían de una racha de 4 ganados y 4 perdidos, consiguiendo con esta derrota su quinto partido perdido en la temporada, celebre mucho este triunfo, no es fácil jugar un modo de juego valga la redundancia como lo es un campeonato y comenzar de una forma tan pésima.

To be honest, I thought the game would be very close since we were facing Carmelo Anthony, a very complete player—fast, skilled, and with great accuracy. In fact, I was high-fiving my team's star, Kobe Bryant, seconds before the tip-off. In short, the first quarter was even, ending 11-11, because both teams missed a lot of shots and turned the ball over a lot.

A decir verdad, pensé que el juego seria muy reñido ya que teníamos como oponente al Carmelo Anthony, un jugador muy completo, rápido, habilidoso y con buena precisión. De hecho, chocaba las manos con la estrella de mi equipo Cobe Bryant segundos antes del salto entre dos. En resumidas palabras, el primer cuarto fue parejo, termino 11 x 11 ya que la verdad ambos equipos fallamos muchos tiros y perdimos muchos balones.

While the dancers performed, the coaches of both teams adjusted their strategies. The second quarter went very well for us; we went into halftime with a 10-point lead. Incidentally, it's the first time all season that I've managed to build a 10-point advantage over a team. The debut of a new player, Chris Andersen, was also very timely. He's a strong, fast, and aggressive player who joined the team after some trades.

Mientras las bailarinas hacían lo suyo, los directores técnicos de ambos equipos ajustaban sus estrategias. El segundo cuarto fue muy favorable, nos fuimos al descanso ganando por 10 puntos de diferencia, por cierto, es primera vez en toda la temporada que logro sacar una ventaja de 10 puntos a un equipo. Fue muy oportuno también el debut en el equipo de un nuevo integrante, Chris Andersen, un jugador fuerte, rápido, y agresivo que se unió al equipo después de algunos traspasos.

There was a point in the third quarter where we built an impressive 16-point lead, winning 38-22. We were dominating; everything was going perfectly. The coaching staff's faces said it all—they were incredibly bored watching us lose by such a large margin. This forced them to call a timeout to adjust their strategy. But it was all for nothing. We went all out against this team and secured our first victory.

Hubo un punto en el tercer cuarto donde sacamos una impresionante ventaja de 16 puntos mientras ganábamos con un marcador de 38 x 22. Estábamos sobrados, todo se nos dio a la perfección, la cara del cuerpo técnico lo decía todo, estaban super aburridos viendo como perdían por tanta ventaja. Esto los obligo a pedir tiempo muerto para acomodar las estrategias. Pero esto no les sirvió de nada, nos fuimos con toda contra este equipo y logramos nuestra primera victoria

We ended up winning the game 56-45, with an 11-point lead. Kobe Bryant was the best player of the game, and deservedly so. He was absolutely insane with 28 points, scoring half of the team's points on his own. That's what it means to carry the team. I hope I do just as well in my next game. I need to lift my spirits and achieve something this season.

El juego lo terminamos ganándolo 56 x 45, para una ventaja de 11 puntos. Kobe Bryant fue el mejor jugador del partido y bien merecido que lo tiene, fue una locura total con 28 puntos anotados, la mitad de los puntos colectivos del partido lo realizo el solo. Esto es echarse el equipo al hombro. Espero que en mi próximo partido me vaya igual de bien, necesito levantar el animo y lograr algo en esta temporada.