It's been a long time since I've been here, but I stand by what I always say... You always return to where you've been and feel happy.
Hace mucho tiempo que no venía aquí, mantengo lo que digo todo el tiempo... Uno siempre vuelve a donde fue y se siente feliz.
What better way to return than with one of my favorite games, which, to be honest, I had pretty much abandoned. So much so that I don't remember what happened to my progress in the game. I just logged in and it wasn't there anymore. The most likely explanation is that I must have deleted it at some point, but honestly, I don't remember. Anyway, I've started a new adventure and I just hope I can give it the continuity it deserves. I hope this time to create a lot of content about this new adventure in Euro Truck.
Que mejor manera de retornar con uno de mis juegos favoritos que a decir verdad lo tenia bastante abandonado. Tanto así que no recuerdo que paso con mi progreso en el juego, simplemente entre y ya no estaba ahí, lo más es que tuve que haberlo borrado en algún momento, la verdad es que no lo recuerdo. Pero en fin, he iniciado una aventura y solo espero poder darle la continuidad que se merece, espero esta vez hacer muchos contenidos sobre esta nueva aventura en Euro Truck.
To start with, I've chosen Milan as my main city. I've already done the tutorial, and once I finished, I started by naming my company and choosing a logo for it.
Para empezar he escogido como ciudad principal Milán, ya he hecho el tutorial y una vez terminado empecé por darle el nombre a mi empresa y escoger un logo para la misma.
At the moment, the garage is quite simple with a lot of details that will surely disappear when I decide to upgrade it, but it's not bad for a start.
De momento el garaje es bastante simple con un montón de detalles que seguramente desaparecerán cuando me disponga a subirlo de nivel, igual no esta nada mal para comenzar.
To earn my first income, I had to work for a third-party company. I had to transport a load of “Empty Drums” from Milan to Venice. There were other jobs available, but I ended up choosing this one for the simple reason that the truck I would be using for the trip was a “Mercedes Benz.” I personally love these trucks because they are quite fast when it comes to traveling.
Para obtener mis primero ingresos he tenido que trabajar para una empresa de terceros. Debía llevar una carga de "Bidones Vacíos" y la ruta era desde Milán a Venecia. Habían otros trabajos disponibles, pero termine por escoger esté, por el simple hecho que, el camión que usaría para el viaje era un "Mercedes Benz", estos camiones personalmente me encantan por que son bastante rápidos a la ahora de desplazarse.
The route from Milan to Venice didn't have any major problems, just the usual boring traffic violations, all for speeding, hahahaha xD. It's not something I pay much attention to, as it doesn't affect the final delivery rating, although it does cost me some money.
La ruta de Milán a Venecia no tuvo mayores inconvenientes, solo las aburridas infracciones que nunca pueden faltar, todas por exceso de velocidad hahahaha xD. Tampoco es algo a lo que le haga tanto caso, igual esto no influye en la valoración final de la entrega, aunque si me quitan algo de dinero.
Something I noticed on this route was that the traffic was quite light, which I found a bit boring. I'll probably try to find a “Mod” or “DLC” later on that allows me to include a little more traffic, to make things a bit more exciting.
Algo de lo que pude darme cuenta en esta ruta, es que, el trafico era bastante bajo, eso lo sentí un poco aburrido, lo más seguro es que, más adelante intente buscar algún "Mod" o "DLC" que me permita incluir un poco más de trafico, así le pongo un poco más de emoción al asunto.
When I arrived at my destination, I didn't waste too much time parking. I know that gaining experience is essential in this game in order to level up faster, but for now I'll settle for doing the simple parking maneuvers that still give me +15 experience points and compensate for the final rating of the delivery.
Al llegar a mi destino, no perdí tanto tiempo en estacionar, sé que acumular experiencia es indispensable en este juego para poder subir más rápido de nivel, pero de momento me conformare con hacer los estacionamientos sencillos que de igual forma me dan +15 de experiencia y es una compensación para la valoración final de la entrega.
I'm enjoying this new start in Euro Truck Simulator 2, and thanks to the experience I've gained previously, I can focus better on doing things right and getting the most out of the game. That's all for now, but I'll be back later with more updates on this trucking adventure.
Este nuevo comienzo en Euro Truck Simulator 2 lo estoy disfrutando y gracias a la experiencia que he obtenido anteriormente puedo centrarme de una mejor manera para hacer las cosas bien y sacarle el máximo provecho al juego. De momento esto quedará hasta aquí, más adelante traeré los nuevos acontecimientos de esta aventura camionera.
Thanks for taking the time to read and show your love for my content. See you soon!
Gracias por tomarte el tiempo de leer y dejarle cariño a mi contenido, nos vemos pronto!
I took the “Footer” image from the web; it is free to use. Clicking on it will redirect you to its linked page. All other images are my own; I took them from the original game, which I ran from my personal Steam account.
Tomé la imagen del "pie de página" de la web; la misma esta libre de uso. Al hacer clic sobre ella, se le redirigirá a la página de enlaze. Todas las demás imágenes son mías; las tomé del juego original, que ejecuté desde mi cuenta personal de Steam.