To close the first half of April, from April 9 to April 16, 2026, the Epic Games Store doubles down on extreme originality. In an unusual move, the platform has decided to maintain last week's surrealism by extending the availability of its strangest title while introducing new forms of physical combat and tactical creativity. It is a week that rewards motor skills and lateral thinking.
Para cerrar la primera quincena de abril, del 9 al 16 de abril de 2026, la Epic Games Store redobla su apuesta por la originalidad extrema. En un movimiento poco habitual, la plataforma ha decidido mantener el surrealismo de la semana pasada extendiendo la disponibilidad de su título más extraño, mientras introduce nuevas formas de combate físico y creatividad táctica. Es una semana que premia la destreza motriz y el pensamiento lateral.
Prop Sumo
The big news arriving this week is Prop Sumo, a physics-based Fighting and Action game developed by King-Sized Games and officially launched on February 25, 2024. This title takes an ancient sport and deconstructs it through the chaotic use of real-time collision engines. In this game, the elegance and brute force of traditional sumo are replaced by the unpredictable inertia of inanimate objects in three-dimensional stages that defy the logic of movement.
La gran novedad que aterriza esta semana es Prop Sumo, un juego de Lucha y Acción basado en físicas desarrollado por King-Sized Games y lanzado oficialmente el 25 de febrero de 2024. Este título toma un deporte ancestral y lo deconstruye mediante el uso caótico de motores de colisión en tiempo real. En este juego, la elegancia y la fuerza bruta del sumo tradicional son reemplazadas por la inercia impredecible de objetos inanimados en escenarios tridimensionales que desafían la lógica del movimiento.
THE OBJECT FIGHTING CONCEPT | EL CONCEPTO DE LUCHA DE OBJETOS
In Prop Sumo, the player does not control an athlete, but a prop or stage object (such as a box, a barrel, or more complex structures) that must push its opponent out of the sacred circle or dohyo. What seems like a simple premise quickly becomes a battle of improvised engineering. Each object has a different center of mass and unique friction with the ground, meaning movement is non-linear. You must learn to balance your own weight while using centrifugal force to hit your rival without falling out of the play area yourself.
En Prop Sumo, el jugador no controla a un atleta, sino a un prop u objeto del escenario (como una caja, un barril o estructuras más complejas) que debe empujar a su oponente fuera del círculo sagrado o dohyo. Lo que parece una premisa simple se convierte rápidamente en una batalla de ingeniería improvisada. Cada objeto tiene un centro de masa distinto y una fricción única con el suelo, lo que significa que el movimiento no es lineal. Debes aprender a balancear tu propio peso mientras aprovechas la fuerza centrífuga para golpear al rival sin salirte tú mismo del área de juego.
MECHANICAL DEPTH | PROFUNDIDAD MECÁNICA
The game shines especially in its multiplayer mode. The learning curve does not reside in memorizing button combos, but in feeling the physics. A collision between a heavy metal box and a light wooden barrel doesn't just look different, it plays in an opposite way. The game uses an advanced collision system that generates emergent situations: an object can get stuck in a corner, use its own shape to anchor itself to the ground, or be launched away due to a miscalculation of inertia.
El juego brilla especialmente en su modo multijugador. La curva de aprendizaje no reside en memorizar combos de botones, sino en sentir las físicas. Un choque entre una caja metálica pesada y un barril de madera ligero no solo se ve diferente, sino que se juega de forma opuesta. El juego utiliza un sistema de colisiones avanzado que genera situaciones emergentes: un objeto puede quedar atrapado en una esquina, usar su propia forma para anclarse al suelo o salir despedido por un mal cálculo de inercia.
Dumb Ways to Draw
For users accessing from the Epic Games Store on mobile (global Android and iOS in the EU), the gift of the week is Dumb Ways to Draw. Originally published by PlaySide Studios in 2019, this title belongs to the Logic Puzzle and Tactical Drawing genre. This entry represents a fascinating evolution within the franchise, moving away from pure reflex minigames to focus on applied creativity and environmental problem-solving through direct strokes on the screen.
Para los usuarios que acceden desde la Epic Games Store en móviles (Android global e iOS en la Unión Europea), el regalo de la semana es Dumb Ways to Draw. Publicado originalmente por PlaySide Studios en 2019, este título pertenece al género de Puzles de Lógica y Dibujo Táctico. Esta entrega representa una evolución fascinante dentro de la franquicia, alejándose de los minijuegos de reflejos puros para centrarse en la creatividad aplicada y la resolución de problemas ambientales mediante trazos directos en pantalla.
DRAWING AS A RESCUE TOOL | DIBUJO COMO HERRAMIENTA DE RESCATE
Unlike the speed-based games of its predecessors, Dumb Ways to Draw is a physics-based puzzle game. The player must use their finger to trace lines, ramps, bridges, or shields on the screen to guide the clumsy protagonists to safety. The characters walk automatically and suicidally toward deadly hazards like acid lakes, circular saws, or deep chasms, and it is your artistic intervention that decides their fate.
A diferencia de los juegos de velocidad de sus predecesores, Dumb Ways to Draw es un juego de acertijos basados en la física. El jugador debe usar su dedo para trazar líneas, rampas, puentes o escudos en la pantalla con el fin de guiar a los torpes protagonistas hacia la seguridad. Los personajes caminan de forma automática y suicida hacia peligros mortales como lagos de ácido, sierras circulares o abismos profundos, y es tu intervención artística la que decide su destino.
SPECIAL MENTION: TOMAK: SAVE THE EARTH REGENERATION | MENCIÓN ESPECIAL: TOMAK: SAVE THE EARTH REGENERATION
Due to its unique nature and the immense debate it has generated in video game preservation communities, TOMAK: Save the Earth Regeneration remains free for a second consecutive week. This offers an additional opportunity for those who have not yet dared to experience this Korean dating simulator, where patience for taking care of a deity planted in a flowerpot is the key to saving the Earth. A cult title that remains the center of attention for its unparalleled premise.
Debido a su naturaleza única y al inmenso debate que ha generado en las comunidades de preservación de videojuegos, TOMAK: Save the Earth Regeneration se mantiene gratis por una segunda semana consecutiva. Esto ofrece una oportunidad adicional para quienes aún no se han atrevido a experimentar este simulador de citas coreano, donde la paciencia para cuidar a una deidad plantada en una maceta es la clave para salvar la Tierra. Un título de culto que sigue siendo el centro de atención por su premisa inigualable.