Cuando pienso en el comienzo del Gaming, pienso en cómo empezó todo el juego que llevaron a todo hasta el punto de hoy en día, juegos que siempre han sido bases para muchos otros a través de los años.
Y con ese pensamiento hace unos años probé Megaman X por primera vez y admito que fue lo mejor que haya hecho.
¡Esto es Megaman X!
Empecemos.
When I think of the beginning of Gaming, I think of how all the game started that led to everything up to the point of today, games that have always been bases for many others through the years.
And with that thought a few years ago I tried Megaman X for the first time and I admit it was the best thing ever.
This is Megaman X!
Let's get started.
Enciendes tu SNES insertas tu cartucho vez una pantalla de inicio y sabes que ya nada es igual, con un detallado excelente en su primera pantalla tenemos un nuevo Megaman que muy en claro nos dejan que es una mejor versión que el anterior que el Megaman Clásico. Este es X un nuevo reploids de una generación completamente nueva. Y así comienza el cambio en Megaman X sin tener un solo minuto de juego.
Con una canción tan pegadiza que es imposible sacar de tu cabeza en solo su menú de inicio, todo eso es un “plato de entrada” para lo que viene al momento de jugar. Un estruendoso sonido que me eriza la piel al escucharlo de nuevo ese “PAWWWW”, al iniciar el juego por primera vez, ese sonido en 16 bits activa algo que te hace sentir feliz, aunque nunca hayas escuchado esa melodía antes te hace sentir tan feliz y activo.
Da una pequeña descarga de adrenalina que recorre tu cuerpo llenándote de mil emociones en tan solo 1 minuto de juego todo eso complementado con toda la acción que sin una solo explicación te hace saber cómo jugar. Todo es hecho para entender desde el primer minuto que tenemos que hacer y es hermoso.
You turn on your SNES, insert your cartridge, see a startup screen and you know that nothing is the same, with an excellent detail in its first screen we have a new Megaman that very clear that it is a better version than the previous one than the Classic Megaman. This is X a new reploids of a completely new generation. And so begins the change in Megaman X without having a single minute of gameplay.
With a song so catchy that it's impossible to get out of your head in just its start menu, all that is a "starter course" for what's to come when it comes time to play. A thunderous sound that makes my skin crawl when I hear it again, that "PAWWWWWWW", when starting the game for the first time, that 16-bit sound triggers something that makes you feel happy, even if you've never heard that tune before it makes you feel so happy and active.
It gives a little adrenaline rush that runs through your body filling you with a thousand emotions in just 1 minute of gameplay all that complemented with all the action that without a single explanation makes you know how to play. Everything is made to understand from the first minute what we have to do and it's beautiful.
El primer nivel de Megaman X es un nivel tan bien hecho que no debería existir, enseña a jugar al jugador desde que se entra al mundo, tiene mini jefes, saltos y una curva de dificultad simplemente envidiable, esta tan bien hecho que da miedo.
Y la canción del principio siempre está con nosotros, pero de un momento a otro esta se torna más tétrica siendo la llegada del primer “jefe” del juego con unas notas en decadencia que de manera inconsciente nos hace saber que algo va mal, que algo pasara y pasa.
Y siendo derrotados por el primer jefe parece el final, pero en el último minuto somos salvados por un desconocido “Zero”.
Quiero decir, en el primer nivel tenemos tantas cosas que parecerían ser demasiadas, pero no, el jugar aprender a jugar, a combatir, a sentir el juego por decirlo de esa manera y un pequeño giro de guion a último minuto deja todo más que bien hecho dando esa curiosidad por saber que pasara después. Haciendo que todos queramos partirle la madre al robot morado jajaja.
En un solo nivel Megaman X sienta las bases de toda la historia del juego con tan solo unos pocos diálogos. Eso es arte amigos.
The first level of Megaman X is a level so well done that it shouldn't exist, it teaches the player to play from the moment he enters the world, it has mini bosses, jumps and a difficulty curve simply enviable, it's so well done that it's scary.
And the song at the beginning is always with us, but from one moment to another this becomes more gloomy being the arrival of the first "boss" of the game with a decaying notes that unconsciously lets us know that something is wrong, that something will happen and happens.
And being defeated by the first boss seems like the end, but at the last minute we are saved by an unknown "Zero".
I mean, in the first level we have so many things that would seem to be too many, but no, the gameplay learning to play, to fight, to feel the game so to speak and a little twist of script at the last minute leaves everything more than well done giving that curiosity to know what will happen next. Making all of us want to break the purple robot's mother hahaha.
In a single level Megaman X lays the foundation for the entire story of the game with just a few dialogues. That's art my friends.
Si han jugado Megaman clásico sabrán que cada nivel es una referencia al poder de cada Mavericks a vencer. Pues X lo lleva a otro nivel con verdaderas interpretaciones de los escenarios en los que estaremos, siendo referencia de los poderes de los Mavericks de la misma forma, pero llevado a otro nivel. Perfeccionado desde cada uno de los detalles sea en el fondo de sus escenarios o enemigos en los mismo teniendo sentido con todo.
En ningún momento tenemos que llevar un orden para vencer a los Mavericks, todos son igual de difíciles, en cualquier momento podemos enfrentarnos con quien queramos y será igual simplemente tenemos que tener la habilidad necesaria para derrotarlos.
If you have played classic Megaman you will know that each level is a reference to the power of each Mavericks to beat. X takes it to another level with true interpretations of the scenarios in which we will be, being a reference of the powers of the Mavericks in the same way, but taken to another level. Perfected from each of the details either in the background of their scenarios or enemies in the same making sense with everything.
At no time do we have to take an order to defeat the Mavericks, all are equally difficult, at any time we can face whoever we want and it will be the same, we simply have to have the necessary skill to defeat them.
Ufff, pido disculpas por ser tan extensivo en su jugabilidad es que es algo de admirar, ahora quisiera hablar de su apartado gráfico. Saben los 16 bits fueron una época “dorada” para los juegos de antaño. Un nivel visual sorprendente que solo nos deja con la boca abierta. Pues para hacer arte no se necesita ver los poros de los personajes o cada folículo de pelo, simplemente se necesita una buena animación, querer transmitir algo tener un sentido y un sentimiento en lo que se quiere hacer.
Megaman X lo tiene en cada una de sus animaciones se nota una fluidez y dinamismos hermosos nada que se pueda comparar con cosas vistas en sus juegos anteriores, desde su pequeño salto tan básico hasta el cargar el Blaster es un mimo en cada una de las partículas que rodean al personaje.
Sin ver aun el entorno pues este tiene vida propia, con una ciudad en ruinas o un parque abandonado, o simplemente una selva cada uno tiene su propio encanto.
Y cada uno tiene de igual manera su detalle en cada uno de sus apartados, con unos escenarios detallados hasta morir y unos fondos que podrían ser en muchos casos pinturas solo se necesita querer ver esa hermosa parte de este título. Y si en algún momento lo ves sabrás que no me equivoco al decir que este juego es arte puro.
Ufff, I apologize for being so extensive in its gameplay is that it is something to admire, now I would like to talk about its graphics. You know the 16 bits were a "golden" era for the games of yesteryear. An amazing visual level that just leaves us with our mouths open. To make art you don't need to see the pores of the characters or each hair follicle, you simply need a good animation, to want to transmit something, to have a sense and a feeling in what you want to do.
Megaman X has it in each of its animations, you can notice a beautiful fluidity and dynamism, nothing that can be compared with things seen in previous games, from its small jump so basic to the loading of the Blaster is a mime in each of the particles that surround the character.
Without even seeing the environment as it has a life of its own, with a ruined city or an abandoned park, or simply a jungle each has its own charm.
And each one has its own detail in each of its sections, with detailed scenarios to death and backgrounds that could be in many cases paintings, you only need to want to see that beautiful part of this title. And if you ever see it you will know that I am not wrong when I say that this game is pure art.
De verdad que soy un amante de esta saga y creo que se nota mucho. Y más que todo de sus increíbles temas en 16 bits que podrían ponerse en una fiesta como música electrónica. Y la gente bailaría de igual manera.
Cada canción es tan buena como la anterior, teniendo un pequeño mejoramiento en cada una, pero sin opacar la anterior. Cada sonido de este título es sencillamente medido, todo lo que escuchamos fue el esfuerzo de todo un equipo. Que dio lo mejor de sí para dar un sentimiento para hacer algo memorable.
Algo que aun hoy en día se aprecia como muchas obras de arte. Es que siendo sincero en cada juego intento encontrar su “mona lisa” o su “Melissa” obras que son reconocida a nivel mundial.
Y debo decir que Megaman X no hace difícil este objetivo.
Guau, he escrito mucho y se me ha ido el tiempo, me duele un poco la cabeza ya.
Quisiera terminar esto con decir que este juego es un gran clásico, lo juegue y lo aprecie mucho. Lo disfrute hasta su último minuto. Y sería algo fantástico si ustedes me dejan sus propias experiencias sobre este título.
Hasta otra mis hivers
Muchas gracias por leer.
I'm really a lover of this saga and I think it shows a lot. And most of all of its incredible 16-bit themes that could be played at a party as electronic music. And people would dance just the same.
Each song is as good as the previous one, having a little improvement in each one, but without overshadowing the previous one. Every sound on this title is simply measured, everything we heard was the effort of a whole team. Who gave their best to give a feeling to make something memorable.
Something that even today is appreciated as many works of art. It is that being honest in every game I try to find its "mona lisa" or its "Melissa" works that are recognized worldwide.
And I must say that Megaman X does not make this goal difficult.
Wow, I've written a lot and I've run out of time, my head hurts a little bit already.
I would like to end this with saying that this game is a great classic, I played it and appreciated it a lot. I enjoyed it until its last minute. And it would be a great thing if you guys leave me your own experiences about this title.
Until another one my hivers
Thank you very much for reading.
Traducido con DeepL
