¡Buenas mis panas! ¿Cómo están? espero que de corazón muy bien, en esta oportunidad, les quiero hablar sobre mi vicio mas longevo y que creo que me voy a tener que llevar a la tumba, sí, el Europa Universalis, otra vez, pero a diferencia de otras tantas veces en la que la he reseñado, hoy quiero hablar sobre un imperio, que es de los mas rotos o poderosos en el juego, y que a su vez, tiene la desventaja, de no ser precisamente el más galopante a nivel militar, esta vez, vamos a comentar acerca del Imperio Holandés o como formalmente se le conocía, como las Provincias Unidas de los Países Bajos, un país que se formo históricamente bajo una revolución en contra de la corona de España y que se convirtió en un autentico retador del poderío naval de todas las grandes potencias del mundo.
Hello, my friends! How are you? I hope you are very well, in this opportunity, I want to talk about my most long-lived vice and that I think I'm going to have to take to the grave, yes, Europa Universalis, again, but unlike so many times in which I have reviewed it, today I want to talk about an empire, which is one of the most broken or powerful in the game, and that in turn, has the disadvantage of not being precisely the most rampant militarily, this time, we are going to comment on the Dutch Empire or as it was formally known, as the United Provinces, as the United Provinces, This time, we are going to comment on the Dutch Empire or as it was formally known, the United Provinces of the Netherlands, a country that was historically formed under a revolution against the crown of Spain and that became a real challenger to the naval power of all the great powers of the world.
Sí, esas pequeñas provincias es donde descansa la corona del imperio comercial Holandés, a pesar de no ser para nada una potencia en cuanto a tierras y capacidad militar, las Provincias Unidas cuentan como una abundante y creciente economía de las que pocos países pueden gozar, nuestra situación económica en el juego es por decir poco, esplendida, con unos ingresos medios de +$44 ducados, el botín que tenemos es suficiente como para alimentar a cualquier ejercito de mercenarios del continente, sin embargo, nuestra posición en Europa es más bien... débil en comparación con nuestros rivales.
Yes, these small provinces are where the crown of the Dutch trading empire rests, despite being by no means a powerhouse in terms of land and military capability, the United Provinces boast a bountiful and growing economy that few other countries can enjoy, our economic situation in the game is to say the least, splendid, with an average income of +$44 ducats, the loot we have is enough to feed any mercenary army on the continent, however, our position in Europe is rather.... weak compared to our rivals.
Mirando un poco más fuera de nuestros territorios, se nota el increíble crecimiento de muchos contrincantes, no es un sorpresa ver a los Otomanos tener tanto terreno, pero lo que si es asombroso, aun para mis infinitas horas de juego, es presenciar a una Austria bastante fuerte, unida y preparada para la guerra contra cualquier enemigo del reino, por otro lado, el que hace poco era nuestro aliado, es decir Francia, ha decidido darnos la Espalda y reclamar todas nuestras posesiones tanto fuera como dentro de Europa...¿ Y porque no hemos sucumbido ante tantos rivales, en parte, porque tengo de Aliados a la Confederación y también, por ser parte del Sacro Imperio, que tras el evento de las guerras religiosas, Austria, perdió su status como emperador y ahora lo ejercer otro de los estados de la región de Alemania, que sin embargo, estos estados no nos tiene mucho aprecio en general, lo cual hace un tanto complicadas las cosas para nosotros, pero no todo ha salido mal en la partida.
Looking a little further outside our territories, one notices the incredible growth of many opponents, it is not a surprise to see the Ottomans have so much ground, but what is amazing, even for my endless hours of play, is to witness a very strong Austria, united and prepared for war against any enemy of the kingdom, on the other hand, the one that recently was our ally, namely France, has decided to turn its back on us and claim all our possessions both outside and inside Europe. And why we have not succumbed to so many rivals, partly because I have the Confederation as allies and also because we are part of the Holy Empire, which after the event of the religious wars, Austria, lost its status as emperor and is now exercised by another of the states in the region of Germany, which however, these states are not very fond of us in general, which makes things a bit complicated for us, but not everything has gone wrong in the game.
Como mencioné en un principio, estamos en una posición frágil, pero eso no quita que seamos un autentico imperio colonial, gracias a una de las guerras de inicios del juego, logramos tomar la provincia de Nantes, en Francia, y tener una plaza en la carrera por la conquista de América y parte de África, sin embargo, no han sido pocos los problemas y las enemistades que nos hemos ganado en este camino, teniendo a Portugal, Castilla y Gran Bretaña, como nuestros principales competidores en el Mar Caribe, eso no quito que se lograra establecer importantes bases para el comercio y posterior colonización, Teniendo en nuestro poder a Colombia, Brasil, Perú y México como estados coloniales, no en su totalidad me temo, porciones mas bien de los mismos, pero importantes añadidos para el comercio, tanto así, que entre todas las potencias, la que mayor beneficios recoge somos nosotros mismos.
As I mentioned at the beginning, we are in a fragile position, but that does not mean that we are not an authentic colonial empire, thanks to one of the wars at the beginning of the game, we managed to take the province of Nantes, in France, and have a place in the race for the conquest of America and part of Africa, however, there have been many problems and enmities that we have earned in this way, having Portugal, Castile and Great Britain as our main competitors in the Caribbean Sea, that did not take away that we managed to establish important bases for trade and subsequent colonization, Having in our power Colombia, Brazil, Peru and Mexico as colonial states, not in their totality I am afraid, but rather portions of them, but important additions for trade, so much so, that among all the powers, we are the ones who reap the most benefits.
Visto así, parece fácil conquistar continentes y hacerte con el dominio, pero la verdad es que es una cuestión de rápido avance y colonización ordenada, un caso especial y del que he visto mucha dificultad, es Australia, un continente alejado, lleno de tribus hostiles, y que donde además tenemos de competencia a los portugueses, con el pasar de los años las revoluciones y continuas revueltas, han entorpecido el establecimiento de la colonia, teniendo que retirar del continente principal, hasta donde lo que es conocido hoy como Nueva Zelanda, e incluso allí, hay muchas resistencia, llegar a Asía es todo un logro en estas etapas del juego pues, pocos no son los jugadores que prefieren concentrarse puramente en el continente Europeo y ya esta, el problema es, que haciendo esto, se renuncian a muchas opciones económicas y claros, a nuevas opciones de conquista, jugando como Países Bajos, es clave buscar la expansión marítima y mantenerse como la principal potencia naval del mundo, pues de perder este estatus, se corre el peligro de sufrir múltiples guerras desde diferentes frentes, y una nación que no esta precisamente en el Top de sus fuerzas armadas, no puede resistir tanto castigo.
Seen in this way, it seems easy to conquer continents and gain dominion, but the truth is that it is a matter of rapid advance and orderly colonization, a special case and I have seen much difficulty, is Australia, a remote continent, full of hostile tribes, and where we also have competition from the Portuguese, over the years the revolutions and continuous revolts, have hindered the establishment of the colony, having to withdraw from the main continent, to where it is known today as New Zealand, and even there, there is much resistance, Reaching Asia is quite an achievement at this stage of the game as there are few players who prefer to concentrate purely on the European continent and that's it. The problem is, by doing so, you give up many economic options and of course, new options for conquest, playing as the Netherlands, it is key to pursue maritime expansion and remain the world's leading naval power, for if you lose this status, you run the risk of suffering multiple wars from different fronts, and a nation that is not exactly at the top of its armed forces, cannot withstand so much punishment.
Pero gracias al pequeño pero importante establecimiento de mis fuerzas en el Pacifico, las colonizaciones se pueden potenciar, por un lado, arrinconando a China o estableciéndome entre Corea y Japón, con una solida base en Filipinas, aunque sería mucho mas sencillo tomar a Japón por su condición insular, quiero tomar el reto de tomar todos los centros de comercio importantes y así. ser la potencia económica de la zona, no es que tenga mucho tiempo desgracia, pues tanto Francia, Como Inglaterra, mis principales competidores, estan ansiosos por tierras en este lado del mundo también, quizás cuando haya terminado todo, les haga otro pequeño resumen y comentarios acerca de lo roto y divertido que es formar tu propio imperio comercial.
But thanks to the small but important establishment of my forces in the Pacific, the colonisations can be boosted, on the one hand, by cornering China or by establishing myself between Korea and Japan, with a solid base in the Philippines, although it would be much easier to take Japan because of its insular condition, I want to take up the challenge of taking all the important trading centres and thus be an economic power in the area. I want to be the economic power in the area, not that I have much time for misfortune, as both France and England, my main competitors, are anxious for land on this side of the world as well. Perhaps when I have finished everything, I will give you another little summary and commentary on how broken and fun it is to form your own trading empire.
Como ya saben, me encanta este tipo de juegos y especialmente los que tienen el sello de Paradox, espero que pronto pueda jugar su próxima obra, Victoria 3, pero hasta entonces, tendré que conformarme con más partidas de Europa Universalis hahaha, así que bueno, hasta aquí la publicación de hoy, :) gracias mis panas por leer.
As you already know, I love this kind of games and specially the ones with Paradox's seal, I hope I can soon play their next work, Victoria 3, but until then, I'll have to settle with more Europa Universalis games hahaha, so well, until today's post, :) thanks my friends for reading.
