¡Buenas mis hermanos! bienvenidos a otro festival de violencia con Hotline Miami, continuamos explorando este turbio universo justo donde lo dejamos la vez anterior, donde fuimos culpables de otro atentado mafioso que tuve múltiples victimas incluyendo a un hombre bomba en el proceso, sin embargo, aun no tenemos ni pista de las autoridades y los periódicos no hacen mas que comentar nuestros actos por el momento, en este capitulo veremos un poco más de lo mismo, sin incidir tanto en la historia pero con la ventaja de estar probando una nueva mascara las capacidades de las armas que hemos desbloqueado, así que bueno, teniendo este contexto en cuenta ¡Comencemos!
Hello my brothers! welcome to another festival of violence with Hotline Miami, we continue exploring this murky universe right where we left off last time, where we were guilty of another mafia attack that had multiple victims including a bomber in the process, however, we still have no clue from the authorities and the newspapers do nothing but comment on our actions for the moment, in this chapter we will see a little more of the same, without affecting so much in the story but with the advantage of being testing a new mask the capabilities of the weapons we have unlocked, so well, taking this context into account, let's start!
Pasamos al 11 de mayo de 1989, de nuevo, en nuestro apartamento, al revisar el periódico nos daremos cuenta de que los medios afirman que una bomba se escucho por todo el centro de la ciudad, esta bomba claro, es la que detonamos en el capitulo anterior para poder completar el nivel, algunos detalles mas indican que las personas se sienten inseguras con todo el asunto de los crímenes y estos enmascarados misteriosos, poco mas nos revela el articulo, pero lo que si podemos sacar a limpio es que sigue habiendo muchísimo miedo a nuestros actos en el juego.
We move to May 11, 1989, again, in our apartment, when reviewing the newspaper we will realize that the media claim that a bomb was heard throughout the city center, this bomb of course, is the one we detonated in the previous chapter to complete the level, some more details indicate that people feel insecure with the whole issue of crime and these mysterious masked, little more reveals the article, but what if we can get clean is that there is still a lot of fear of our actions in the game.
En cuanto a la chica rescatada, aun no sabemos nada de ella, ni su nombre ni su edad ni ningún dato, como tampoco lo sabemos de nuestro protagonista, lo que si podemos interpretar es que su estancia, hasta ahora, no parece incomodarle a nuestro protagonista, y ella al menos en lo que se ve, no parece sentirse ni secuestrada ni con miedo, algo curioso como mínimo aunque tampoco es que podemos analizar muy a profundidad con tan solo 2 apariciones, como de costumbre, suena el teléfono y como no, es otro encargo, esta vez, haciéndose pasar por el control de plagas y pidiendo nuestra ayuda con un problema de "bichos" necesitando de nuestra ayuda inmediata, y nosotros, como buenos samaritanos, marcamos el rumbo al lugar.
As for the rescued girl, we still do not know anything about her, neither her name nor her age or any data, nor do we know about our protagonist, what we can interpret is that her stay, so far, does not seem to bother our protagonist, and she at least as far as we can see, does not seem to feel neither kidnapped nor afraid, as usual, the phone rings and of course, it is another assignment, this time, posing as pest control and asking for our help with a problem of "bugs" in need of our immediate help, and we, as good Samaritans, set the course to the place.
Capitulo 6
Capitulo 6
Full House
Chapter 6
Chapter 6
Ahora si vamos a lo bueno, comenzamos el capitulo utilizando la nueva mascara desbloqueada, Graham, esta mascara nos da la buenísima habilidad de ser mas rápidos en nuestro desplazamiento por el mapa, lo que no es un detalle menor teniendo en cuenta que es clave para cubrirnos de enemigos o esquivar algunos disparos, también si no me equivoco esta seria la primera mascara que conocimos en el tráiler original del juegos, eso como dato curioso, pero en lo que nos compete al nivel, Graham esta bastante bien para probar en esta situación.
Now if we go to the good stuff, we start the chapter using the new unlocked mask, Graham, this mask gives us the great ability to be faster in our movement around the map, which is not a minor detail considering that it is key to cover us from enemies or dodge some shots, also if I'm not mistaken this would be the first mask that we met in the original trailer of the game, that as a curious fact, But as far as the level is concerned, Graham is pretty good to try in this situation, we have a scenario full of spaces to cover with plenty of rooms and enemies concentrated in the same, we will not have to worry much about the corridors unless we go to the Rambo to download the full loader on whoever appears in range, the second floor will not be a challenge for what we have been playing. ..
Tenemos un escenario lleno de espacios para cubrirse con bastantes habitaciones y enemigos concentrados en las mismas, no tendremos que preocuparnos mucho de los pasillos a menos que vayamos a lo Rambo a descargar el cargador completo sobre quien aparezca en el rango, la primera planta no sera un reto ya para lo que venimos jugando...
We have a scenario full of spaces to cover with plenty of rooms and enemies concentrated in the same, we will not have to worry much of the corridors unless we go to the Rambo to download the full loader on whoever appears in range, the second floor will not be a challenge and for what we come playing...
Pero cierto es que la segunda planta ya es un poco mas retadora, o bueno, por lo menos para mi lo fue porque no pude aguantar las ganas de ser un Samurái bien loco hermano, peor me termine comiendo un escopetazo que me dejo sin brazo y sin dignidad, lo bueno es que la venganza se sirve pulsando la R.
Pero es cierto que la segunda planta ya es un poco más desafiante, o bueno, al menos para mí lo fue porque no aguanté las ganas de ser un hermano loco samurái, pero acabé comiéndome una escopeta que me dejó sin brazo y sin dignidad, lo bueno es que la venganza está servida pulsando la R.
Podo mas podemos decir de este capitulo, aunque no pasa nada relevante como tal, si es una buena oportunidad para ir acumulando puntos y obviamente para desbloquear nuevos juguetes que vamos a necesitar bastante en la tormenta que se viene, me sorprendió haber sido calificado con un C+ ... Honestamente no pensé que me hubiese ido tan mal, pero bueno, supongo que el juego quería mas ejecuciones especiales, y esa es una de las cosas que no pueden hacer mucho cuando tienes una Katana a menos que los enemigos se encuentren aturdidos en el suelo, lo bueno es que para nuestra armería desbloqueamos la potente Magnum y la mascara de Dennis.
There's nothing else to say about this chapter, although nothing relevant happens as such, it's a good opportunity to accumulate points and obviously to unlock new toys that we'll need a lot in the coming storm, I was surprised to have been graded with a C+.... I honestly didn't think I would have done that bad, but well, I guess the game wanted more special executions, and that's one of the things that can't do much when you have a Katana unless the enemies are stunned on the ground, the good thing is that for our arsenal we unlocked the powerful Magnum and Dennis' mask.
Son tiempos duros amigo...
These are hard times, my friend...
Volvemos a la pizzería a visitar a nuestro pana otra vez, y este nos suelta una frase que encaja muy bien con todos los temas mundiales actuales, "Son tiempos duros hermano, lo se" aunque en este caso, el se refería a que debido al brote de violencia desmedido, ahora ya nadie viene a consumir la pizza, y bueno, eso es triste broder, sin embargo, el no pierde la buena vibra aun con estos tiempos, nos dice que nos cuidemos y nos llevemos otra pizza, como cortesía de la casa, por lo que de costumbre, no decimos nada y nos largamos a nuestro hogar.
We go back to the pizzeria to visit our pana again, and he says a phrase that fits very well with all the current world issues, "These are hard times brother, I know" although in this case, he was referring to the fact that due to the outbreak of excessive violence, now nobody comes to eat the pizza, and well, that's sad broder, however, he does not lose the good vibes even with these times, he tells us to take care of ourselves and take another pizza, as a courtesy to our pana, Now nobody comes to eat pizza, and well, that is sad broder, however, he does not lose the good vibes even with these times, he tells us to take care and take another pizza, as a courtesy of the house, so as usual, we do not say anything and we go home.
Y bueno mis panas, nada más que comentar acerca de este capitulo en concreto, seguimos siendo unos asesinos despiadados pero ahora conviviendo con una chica en nuestro departamento, hasta ahora, no sabemos en que va a culminar la historia, ni las intenciones de las llamadas ni de plano, porque estamos asesinando tantos mafiosos, pero como siempre son cosas que iremos descubriendo a lo largo de la historia, yo por lo pronto, me despido.
And well my friends, nothing more to comment about this chapter in particular, we are still ruthless killers but now living with a girl in our apartment, so far, we do not know what will culminate the story, or the intentions of the calls or flatly, because we are killing so many gangsters, but as always are things that we will discover throughout the story, I for now, I say goodbye.
Fuentes | Sources
