Español / English

Castlevania es una de las sagas que actualmente se encuentra en el olvido, son muchos las fans y seguidores que esperan con mucha nostalgia algún nuevo videojuego de esta franquicia, sin embargo, la empresa que tiene los derechos de su desarrollo y distribución llamada Konami no ha mostrado ningún interés en revivirla, ocasionando mucha desilusión en distintas partes del mundo, pero no todo está perdido, hay personas que están dispuestas a ir contra la marea y resucitar sus juegos favoritos, un claro ejemplo es el espectacular Castlevania 2 Rebitten.

Castlevania is one of the sagas that is currently in oblivion, there are many fans and followers who are waiting with much nostalgia for some new video game of this franchise, however, the company that has the rights of its development and distribution called Konami has not shown any interest in reviving it, causing much disappointment in different parts of the world, but not all is lost, there are people who are willing to go against the tide and resurrect their favorite games, a clear example is the spectacular Castlevania 2 Rebitten.

Castlevania 2 Rebitten es un remake del polémico Castlevania II: Simon's Quest que se lanzó en el año 1987. Recordemos que este título de antaño fue el que de cierta forma innovó en ciertos aspectos en su modo de juego, ya no se trataba de matar a todo lo que estuviese en nuestro camino y eliminar a un jefe, implementaron elementos RPG que lo convirtieron en algo más complicado que su antecesor.

Castlevania 2 Rebitten is a remake of the controversial Castlevania II: Simon's Quest that was released in 1987. Let's remember that this title of yesteryear was the one that in a certain way innovated in certain aspects of its gameplay, it was no longer about killing everything in our way and eliminating a boss, they implemented RPG elements that made it more complicated than its predecessor.

Sin embargo, muchos no pudieron con este videojuego debido a sus acertijos, en varias ocasiones el juego no te indicaba con claridad lo que debías hacer, por este motivo muchos preferían jugar la primera entrega. Pero una persona se encargaría de tomar lo mejor de este título y mejorar todos los aspectos técnicos que, para aquellos años, no pudieron pulir, todo esto lo podemos apreciar en Castlevania 2 Rebitten.

However, many couldn't play this game due to its puzzles, in several occasions the game didn't indicate clearly what you should do, for this reason many preferred to play the first game. But one person would be in charge of taking the best of this title and improving all the technical aspects that, for those years, they couldn't polish, all this we can appreciate in Castlevania 2 Rebitten.

Como se mencionó anteriormente, este remake fue hecho por una sola persona, este desarrollador de juegos indie se llama Edward Findlay y su trabajo siempre se ha caracterizado por realizar remakes de videojuegos de antaño, entre los cuales han destacado videojuegos como Ninja Gaiden Master Edition, Friday the 13th Revisited, entre otros.

As mentioned before, this remake was made by only one person, this indie game developer is called Edward Findlay and his work has always been characterized by making remakes of old video games, among which video games such as Ninja Gaiden Master Edition, Friday the 13th Revisited, among others, have stood out.

Uno de sus proyectos más ambiciosos fue realizar un remake de Castlevania II: Simon's Quest, tarea que le llevó varios años hacer, logrando a la perfección mejorar en un 100% diferentes defectos técnicos que tenía el videojuego de antaño, permitiendo tener una experiencia fresca, pero con el ambiente retro que tenía la NES o la Famicom.

One of his most ambitious projects was to make a remake of Castlevania II: Simon's Quest, a task that took him several years to do, managing to perfectly improve in a 100% different technical defects that had the video game of long ago, allowing to have a fresh experience, but with the retro atmosphere that had the NES or the Famicom.

Castlevania 2 Rebitten se puede descargar completamente gratis a través de su página Web, en donde podrás encontrar dos versiones, una de 64 Bit y otra de 32 Bits, los requisitos para poder ejecutarlo son realmente mínimos, prácticamente cualquier computador puede ejecutar este videojuego, si deseas descargarlo puedes hacer click en la imagen.

Castlevania 2 Rebitten can be downloaded completely free through its website, where you can find two versions, one of 64 Bit and another of 32 Bits, the requirements to be able to execute it are really minimum, practically any computer can execute this video game, if you want to download it you can click on the image.

Existe un detalle con este remake, a pesar de ser gratuito se enfrentará a Konami, ya que está utilizando diferentes imágenes que tienen derechos de autor, las cuales pertenece a esta compañía. Esto representará un reto, siempre que un usuario trata de rescatar alguna de las franquicias olvidadas lo obligan a eliminar cualquier contenido relacionado a la misma, de lo contrario proceden a realizar demandas legales.

There is a detail with this remake, despite being free you will face Konami, since you are using different images that have copyrights, which belong to this company. This will represent a challenge, whenever a user tries to rescue one of the forgotten franchises they are forced to remove any content related to it, otherwise they proceed to make legal claims.

Castlevania 2 Rebitten es un excelente videojuego el cual debe ser jugado por cualquier jugador, más aún si eres fan de los juegos de Castlevania, tiene toda la esencia de Simon's Quest como su música, acertijos o enemigos, pero mejorándolas a un punto increíble, haciendo que te den ganas de jugarlo nuevamente de principio a fin, en resumen, es el remake que merecía este videojuego.

Castlevania 2 Rebitten is an excellent video game that should be played by any player, even more if you're a fan of Castlevania games, it has all the essence of Simon's Quest as its music, puzzles or enemies, but improving them to an incredible point, making you want to play it again from start to finish, in short, it's the remake that this video game deserved.