Español / English

Hace un tiempo hablamos sobre los orígenes de un género de videojuegos llamado Roguelike y como fue evolucionando con los años, gracias a dicha evolución muchos desarrolladores han creado cosas realmente interesantes, con un grado de dificultad bastante complejo, debido a que el simple hecho de ver morir a tu personaje principal se convierte en una preocupación constante en todo momento.

Some time ago we talked about the origins of a genre of video games called Roguelike and how it evolved over the years, thanks to that evolution many developers have created really interesting things, with a rather complex degree of difficulty, because the simple fact of seeing your main character die becomes a constant concern at all times.

Sin embargo, existen gamers que les gusta experimentar desafíos en muchos títulos, aquellos que estén basados en Roguelike son los que más les atraen, ya que generalmente son complicados de culminar, entre ellos podemos encontrar varios géneros, pero existe uno que, debido a su complejidad, puede que lo pienses varias veces antes de jugarlo, se trata de los RPG.

However, there are gamers who like to experience challenges in many titles, those that are based on Roguelike are the most attractive, as they are usually complicated to complete, among them we can find several genres, but there is one that, due to its complexity, you may think several times before playing it, it is the RPG.

Los RPG por lo general tienen una curva de dificultad, siempre comienzan por algo simple para poder entender las mecánicas del juego, magias, poderes y muchas cosas más, un ejemplo lo podemos ver en la saga Final Fantasy, la cual cada entrega nos enseña una forma distinta en su modalidad de combate, pero, ¿Qué pasa si combinamos los géneros RPG y Roguelike? El resultado se convierte en un verdadero desafío para cualquier jugador.

RPGs usually have a difficulty curve, they always start with something simple in order to understand the game mechanics, magic, powers and many other things, an example we can see in the Final Fantasy saga, which each delivery teaches us a different way in its combat mode, but, what happens if we combine the RPG and Roguelike genres? The result becomes a real challenge for any player.

Escarbando un poco en el enorme listado de videojuegos que existen actualmente, podemos encontrar varios títulos que cumplen estas características, diferentes RPG en donde tenemos batallas por turnos y formar distintas estrategias para poder eliminar a nuestros enemigos, pero con la particularidad de morir permanentemente, una de las cosas principales que se caracterizan los juegos Roguelike.

Digging a little in the huge list of video games that exist today, we can find several titles that meet these characteristics, different RPG where we have turn-based battles and form different strategies to eliminate our enemies, but with the particularity of dying permanently, one of the main things that characterize the games Roguelike.

Uno de los juegos más famosos que tiene todas las características anteriormente mencionadas es Darkest Dungeon, un título creado por la desarrolladora Red Hook Studios y lanzado en el 2016 principalmente para PC, luego fue porteado para distintas plataformas como la PS4, Switch y Xbox. Este juego tiene toda la esencia de un RPG, formando diferentes estrategias para poder elevar nuestro nivel, permitiendo subir distintos aspectos y fortalecer los integrantes de nuestro equipo.

One of the most famous games that has all the features mentioned above is Darkest Dungeon, a title created by the developer Red Hook Studios and released in 2016 mainly for PC, then was carried for different platforms such as PS4, Switch and Xbox. This game has all the essence of an RPG, forming different strategies to be able to raise our level, allowing to raise different aspects and to strengthen the members of our team.

Sin embargo, debemos tomar en cuenta que, si alguno llega morir, no podemos revivirlo, o si en alguna batalla mueren todos automáticamente será el fin de la partida, esto lo convierte en un videojuego en que debemos pensar cada movimiento antes de cualquier acción, al ser un Roguelike lo hace un verdadero reto.

However, we must take into account that if someone dies, we can not revive him, or if in any battle all die automatically will be the end of the game, this makes it a video game in which we must think every move before any action, being a Roguelike makes it a real challenge.

Darkest Dungeon no es el único RPG Roguelike, existen otros que, a pesar de ser excelentes, no son muy famosos, este es el caso de Deep Sky Derelicts. Este videojuego puede que sea un poco complicado al principio, pero a medida que probamos con ensayo y error, aprenderemos rápidamente todas las cosas necesarias para sobrevivir en su fantástico mundo, además tiene un argumento muy interesante, unas animaciones muy buenas al estilo cartoon o cómics de antaño.

Darkest Dungeon is not the only Roguelike RPG, there are others that, despite being excellent, are not very famous, this is the case of Deep Sky Derelicts. This video game may be a little complicated at first, but as we try with trial and error, we will quickly learn all the things necessary to survive in its fantastic world, also has a very interesting argument, some very good cartoon-style animations or comics of yesteryear.

Otros de los títulos que puedes transmitirnos una dificultad de este estilo es Sin Slayers, en el cual si perdemos debemos volver a empezar desde el principio. Este cuenta con un estilo de animación diferente y un sistema de batalla bastante amplio, inclusive debemos pensar muy bien nuestros movimientos por los recorridos en el mapa.

Another title that can convey a difficulty of this style is Sin Slayers, in which if we lose we must start again from the beginning. This has a different style of animation and a battle system quite broad, even we must think very well our movements through the routes on the map.

Los RPG roguelike de manera progresiva están ganando más seguidores en los videojuegos, son cada vez más desarrolladoras indie que nacen a través de este estilo de juegos. Si has jugado alguno de los títulos mencionados o deseas recomendar otro puedes usar la sección de comentarios, me gustaría saber tu experiencia jugando algun RPG Roguelike.

The roguelike RPGs are progressively gaining more followers in videogames, more and more indie developers are born through this style of games. If you have played any of the mentioned titles or you want to recommend another one you can use the comments section, I would like to know your experience playing any Roguelike RPG.