English
Two days ago I had to go on with my day without internet and without any kind of connection to social media (cause I also didn’t have any data on my phone) so going thru my boredom in this awful and boring day I decided to take a look at the games I have on my laptop since I have a lot of games that have been left untouched for a LOT of time and other that I haven’t tried out yet, so while I was looking in my “Games” folder I stumbled across Celeste, a platforms game.
Now, I’m not a stranger to the Celeste game, mostly because a close friend is a HUGE fan of it and has been for as long as the game has been out to the public and he has told me quite too many times to play the game (Something I told him I would do “eventually”), and so I have also known a little of what the games about, tho I don’t know too much cause I never looked to get spoiled of the story and my friend never told me much either cause he wanted me to play it all and experience the story myself and I was ok with that. So without having much to do and not having any interest to play another game for the time being I decided that I would finally look what Celeste had in store for me.
Ok, I don’t want to explain too much the story of the game (Spoiler: I still don’t know much about it) so I will only describe briefly how the game starts and what’s the game themes and how’s the gameplay. So, Celeste’s story is about a girl named Madeline, a red haired woman who in a whim decides to go to a mountain and climb it all alone… and that’s pretty much how the game starts and at the same time it’s all I know of the game and soon you all will understand why lol. As I said, Madeline’s wish is to climb the mountain so as the player it’s our work to get Madeline to the top of the mountain, and in the gameplay, we will need to move and avoid certain elements that fill the dangerous mountain, something like in any kind of platforms games would make you do.
Those that know me would probably know that I’m not really fond of platform games, is not that I hate them (Tho sometimes when and I’m playing them I wish to die haha) or anything, but they are difficult to me, I don’t know why but in my case it always takes time for me to adjust to the mechanics of these games which results on me dying wayyyyyy too much, and so I get really frustrated when I play them, but that doesn’t stop me to try, a lot of platform games have a really good story that really interest me or they have many elements that make me find them fun so of course even though I struggle playing them I still try so it doesn’t really stop me from putting my eyes on platforms.
But here’s the thing… with Celeste I could not find any of that fun that would make me keep going. You see, it’s not only that it already has those elements form platforms that make me life a living hell but it also have a mechanic that Madeline uses called “Dash” (Something that she can use to jump to a place to another way more quickly, I know that Celeste it’s not the only game that uses this but in my experience I have not play any game which had it before) and man I really wish I could understand how to use it but it only works to frustrate me, I already had to get used to the controls of the game (Another thing that makes it hard for me while playing any game its how I can’t get used or remember well the controls, I’m sorry if that sounds odd to you but that’s how it is for me(?)) so every time I would go to a certain place in the first level I’d suffer and die a million of times before understanding what to do or where to go OR how to get there, I even remembered how it felt to play to Geometry Dash and how much i failed while playing it years ago, so yeah it was not easy for me lmao.
And this was not something that happened immediately, I honestly thought that I could do it, it was a little bit confusing but after a few tries I could reach where I needed to go but that stopped being a possibility when all I could do was hit a wall and die sobsob. The game it self was made to be challenging and to many people that’s a really good call for them since overcoming difficulties makes progress way more rewarding in the end, but to me it just throws me off, it just frustrates and stress me, and with Celeste all I could feel was how hard that wall was, so after almost an hour of more than suffering, I got tired and decided to use the assist mode that the game provides in case players (like me hehe) find the game to be way too difficult, in my case I adjusted the assist mode so I can have unlimited dashes and also a guide to use it, and with this I finished the first level of the game (This level seemed really long to me but it was probably because I died a lot and couldn’t move forward in my own).
Back two days ago I explained to my friend just how hard it felt to me to play the game and how it felt underwhelming because of this difficulties I mentioned before, and honestly I was planning on leaving the game and just look at the entire story thru a video in YouTube (I wanted to play the game itself mostly because its story since my friend always says how good it is, so it kinda make me sad not being able to see it in a similar way he did) but now thinking about it in cold maybe I should just go on playing it with the assist mode, at first it didn’t make me feel really good (Maybe because I used it feeling so frustrated in the moment) but I really want to give another chance and, I don’t know, maybe learn to play it as time goes, but yeah, I want to give the story a chance and see it with my own eyes and not thru a video.
I mean, look how much I died.
So yeah, I guess I will continue with the game, originally, I was going to give up and not continue (That’s why I was writing this post in the first place but I guess I just changed my mind lol) but eh, I don’t think using the assist mode is so bad, hopefully I can get better and try to play without it but for now I think its better to give it another chance.
I expect a lot from the story, and the game itself it’s really beautiful, also I’ve heard that the soundtrack is awesome so I’m looking forward to all of it, I guess you 
All the screenshots were taken by me.
Español
Hace dos días tuve que seguir con mi día sin internet y sin ningún tipo de conexión a las redes sociales (porque tampoco tenía datos en mi teléfono) así que pasando por mi aburrimiento en este horrible y aburrido día decidí echar un vistazo a los juegos que tengo en mi laptop ya que tengo un montón de juegos que llevan MUCHO tiempo sin tocar y otros que aún no he probado, así que mientras buscaba en mi carpeta de "Juegos" me topé con Celeste, un juego de plataformas.
Ahora bien, no desconozco el juego Celeste, más que nada porque un amigo cercano es un ENORME fanático del mismo y lo ha sido desde que el juego salió al público y me ha dicho demasiadas veces que lo juegue (Algo que le dije que haría "eventualmente"), y así también he sabido un poco de lo que va el juego, aunque no sé demasiado porque nunca busqué spoilers de la historia y mi amigo tampoco me dijo mucho porque quería que yo lo jugara todo y experimentara la historia por mí mismo y yo estaba de acuerdo con eso. Así que sin tener mucho que hacer y sin tener ningún interés en jugar otro juego por el momento decidí que finalmente vería lo que Celeste tenía reservado para mí.
Ok, no quiero explicar demasiado la historia del juego (Spoiler: todavía no sé mucho sobre él) así que sólo describiré brevemente cómo empieza el juego y cuáles son los temas del juego y cómo es la jugabilidad. Pues bien, la historia de Celeste trata de una chica llamada Madeline, una mujer pelirroja que en un capricho decide ir a una montaña y escalarla ella sola... y así es más o menos como empieza el juego y al mismo tiempo es todo lo que sé del juego y pronto todos entenderán por qué lol. Como he dicho, el deseo de Madeline es escalar la montaña así que como jugador es nuestro trabajo llevar a Madeline a la cima de la montaña, y en la jugabilidad, tendremos que movernos y evitar ciertos elementos que llenan la peligrosa montaña, algo que en cualquier tipo de juegos de plataformas te harían hacer.
Los que me conocen seguramente sabrán que no soy muy aficionada a los juegos de plataformas, no es que los odie (aunque a veces cuando los juego deseo morir haha) ni nada por el estilo, pero me resultan difíciles, no sé por qué pero en mi caso siempre me cuesta adaptarme a la mecánica de estos juegos lo que hace que muera demasiado, y por eso me frustro mucho cuando los juego, pero eso no me impide intentarlo, muchos juegos de plataformas tienen una historia muy buena que me interesa mucho o tienen muchos elementos que hacen que me parezcan divertidos así que por supuesto aunque me cueste jugarlos lo sigo intentando así que es algo que no me impide poner mis ojos en las plataformas.
Pero el caso es que... con Celeste no pude encontrar nada de esa diversión que me hiciera seguir adelante. Verás, no es sólo que ya tenga esos elementos en forma de plataformas que me hacen la vida imposible sino que además tiene una mecánica que usa Madeline llamada "Dash" (Algo que puede usar para saltar a un lugar a otro mucho más rápidamente, Sé que Celeste no es el único juego que usa esto pero en mi experiencia no he jugado ningún juego previo que lo tuviera antes) y hombre realmente me gustaría poder entender cómo usarlo pero hasta ahora sólo funciona para frustrarme, ya tuve que acostumbrarme a los controles del juego (Otra cosa que me dificulta al jugar cualquier juego es cómo no puedo acostumbrarme o recordar bien los controles, lo siento si te suena raro pero así son las cosas para mí(?)) así que cada vez que iba a un lugar determinado en el primer nivel sufría y moría un millón de veces antes de entender qué hacer o dónde ir o cómo llegar, incluso recordé lo que sentí al jugar a Geometry Dash y lo mucho que fallé al jugarlo hace años, así que sí, no fue fácil para mí lmao.
Y esto no fue algo que paso de inmediato, honestamente pensé que podría hacerlo, fue un poco confuso pero después de algunos intentos pude llegar a donde necesitaba ir pero eso dejó de ser una posibilidad cuando todo lo que podía hacer era chocar con una pared y morir sobsob. El juego en sí fue hecho para ser desafiante y para mucha gente eso es un muy buen llamado para ellos ya que superar las dificultades hace que el progreso sea mucho más gratificante al final, pero a mí sólo me descoloca, sólo me frustra y estresa, y con Celeste todo lo que podía sentir era lo difícil que era esa pared, así que después de casi una hora de más que sufrimiento, Me cansé y decidí usar el modo de asistencia que el juego proporciona en caso de que los jugadores (como yo hehe) encuentren el juego demasiado difícil, en mi caso ajusté el modo de asistencia para poder tener dashes ilimitados y también una guía para usarlo, y con esto terminé el primer nivel del juego (Este nivel me pareció realmente largo pero probablemente fue porque moría mucho y no podía avanzar por mi cuenta).
Hace dos días le expliqué a mi amigo lo difícil que me pareció jugar el juego y cómo se sentía decepcionante debido a estas dificultades que he mencionado antes, y honestamente yo estaba pensando en dejar el juego y sólo ver la historia completa a través de un video en YouTube (Yo quería jugar el juego en sí, sobre todo por su la historia ya que mi amigo siempre dice lo buena que es, pero ahora pensando en ello en frío tal vez debería seguir jugando con el modo de asistencia, al principio no me hizo sentir muy bien (Tal vez porque lo usé sintiéndome tan frustrado en el momento), pero realmente quiero darle otra oportunidad y, no sé, tal vez aprender a jugar con el tiempo, pero sí, quiero darle una oportunidad a la historia y verla con mis propios ojos y no a través de un video.
Quiero decir, miren que tanto morí.
Así que sí, supongo que continuaré con el juego, originalmente, iba a tirar la toalla y no continuar (por eso estaba escribiendo este post en primer lugar, pero supongo que acabo de cambiar de opinión lol), pero eh, no creo que el uso del modo de asistencia sea tan malo, espero que pueda mejorar y tratar de jugar sin este, pero por ahora creo que es mejor darle otra oportunidad.
Espero mucho de la historia, y el juego en sí es muy bonito, también he oído que la banda sonora es impresionante, así que estoy esperando mucho de todo, supongo que tu
Todas las capturas fueron tomadas por mi.
Traducción hecha con la ayuda de DeepL.
https://www.deepl.com/es/translator