ESP
¡Holaaa HiversGaming! Bienvenidos a mi primer contenido oficial sobre Videojuegos... Hoy quiero iniciar mi camino en este gran ecosistema hablando sobre el juego y personaje más icónico en la industria de los Videojuegos "Super Mario Bros".
ENG
¡Hellooo HiversGaming! Welcome to my first official video game content... Today I want to start my way in this great ecosystem talking about the most iconic game and character in the Video Game industry "Super Mario Bros".
En la década de los 80' la joven industria de los Videojuegos sufría un fuerte declive que empeoraría más en la inminente crisis de 1983. Esto agudizaba la confianza de la joven industria para aquel entonces.
In the 80's the young video game industry was suffering a strong decline that would worsen further in the imminent crisis of 1983. This sharpened the confidence of the young industry for that time.
Seria un 13 de septiembre de 1985 que haría su aparición en Japón "Super Mario Bros", una obra maestra diseñada por un tal Shigeru Miyamoto. Este imborrable titulo aparecería en las tiendas japonesas para la consola Famicom, mejor conocida como la Nintendo Entertainment System. "Super Mario Bros" se convertiria en el punto de anclaje y factor fundamental para que la joven industria de Videojuegos en aquel entonces pudiera recobrar su confianza.
It would be on September 13, 1985 that "Super Mario Bros", a masterpiece designed by one Shigeru Miyamoto, would make its appearance in Japan. This indelible title would appear in the Japanese stores for the Famicom console, better known as the Nintendo Entertainment System. "Super Mario Bros" would become the anchor point and fundamental factor for the young industry of Video games at that time to recover its confidence.
Fue tan grande el éxito que cosecho "Super Mario Bros" que popularizo al personaje Mario y a su hermano Luigi, convitiendose en el icono principal de Nintendo.
"Super Mario Bros" se convertiría en un titulo que marcaria un antes y un después en la industria, lo que haría de su protagonista una estrella mundial en potencia en el mundo de los Videojuegos.
It was so great the success that reaped "Super Mario Bros" that popularized the character Mario and his brother Luigi, becoming the main icon of Nintendo.
"Super Mario Bros" would become a title that would mark a before and after in the industry, which would make its protagonist a potential world star in the world of video games.
Ya son 35 años desde que "Super Mario Bros" abordara la vida de muchos de nosotros, fue desde ese preciso momento que el pequeño personaje pixelado con bigote se comiera un champiñón deslizante que lo haría crecer al instante.
It's been 35 years since "Super Mario Bros" tackled the lives of many of us, it was from that precise moment that the little pixelated character with the mustache ate a slippery mushroom that would make it grow instantly.
Fue sorpréndete ver como la creación de 32Kb hiciera añicos años de convencionalismo en el mundo de los Videojuegos. La típica pantalla con el fondo negro de juegos mas viejos daba paso a un fondo brillante de cielo azul y ese control rígido de los juegos de antaños eran sustituidos con una mejorada sensación de movimientos. La creatividad usada en el apartado visual fue algo genial que deslumbro a todo ese mundo de los Videojuegos en aquella época.
It was surprising to see how the creation of 32Kb shattered years of conventionalism in the world of video games. The typical screen with the black background of older games gave way to a bright blue sky background and that rigid control of the games of yesteryear was replaced with an improved sense of movement. The creativity used in the visual section was something great that dazzled the whole world of Video Games at that time.
El cartucho de este gran juego era lo que necesitaba la joven industria para poder salir a flote, logrando así una elevada venta de la consola y una venta masiva de 40 millones de unidades. Gracias a "Super Mario Bros" la Nintendo Entertainment System fue la consola mas vendida en aquel entonces y lo que llevo a Nintendo ser la empresa líder del mundo Gaming.
Con Super Mario Bros los Videojuegos tomaron un impulso para hacerse grandes, en pocas palabras Super Mario Bros es la esencia y la carta de presentación de los Videojuegos.
The cartridge of this great game was what the young industry needed to be able to go out to float, achieving this way a high sale of the console and a massive sale of 40 million units. Thanks to "Super Mario Bros" the Nintendo Entertainment System was the most sold console at that time and what made Nintendo the leader company in the Gaming world.
With Super Mario Bros the videogames took an impulse to become big, in a few words Super Mario Bros is the essence and the presentation card of the videogames.
Como buenos gamers debemos recordar siempre que esta gran aventura de Super Mario Bros fue la primera de millones de gamers en el mundo. Su música, jugabilidad, retos, secretos y tantos otros detalles pudieron cautivar a propios y extraños.
Definitivamente Super Mario Bros nunca sera olvidado y siempre estará en nuestro corazones, 8 mundos con 4 subniveles llenos de vida que siempre nos darán nostalgia.
As good gamers we must always remember that this great adventure of Super Mario Bros was the first of millions of gamers in the world. Its music, gameplay, challenges, secrets and so many other details could captivate own and strangers.
Definitely Super Mario Bros will never be forgotten and will always be in our hearts, 8 worlds with 4 sub-levels full of life that will always give us nostalgia.