El teléfono descompuesto o el telefonito, como recuerdo le decía cuando estaba pequeña, es un juego de tradición infantil donde se reúnen en grupo y forman un círculo, un elegido comienza diciendo, solo una vez, en secreto al oído de su compañero una frase que puede tener sentido o no y la idea es que esa persona se la pase al otro hasta completar el círculo. El objetivo del juego es que el mensaje inicial llegue a la persona que lo comenzó. Generalmente el mensaje se distorsiona, cambiando palabras y termina una frase que no tenía nada que ver con la inicial desembocando risas y las ganas de volver a jugar.

The decomposed telephone or "el telefonito" (little telephone), as I remember I used to call it when I was little, is a traditional children's game where they get together in a group and form a circle, a chosen one begins by saying, just once, secretly in the ear of his partner a phrase that may or may not make sense. The idea is that this person passes it to the other until the circle is complete. The objective of the game is that the initial message reaches the person who started it. Generally, the message is distorted, changing words and ending with a sentence that has nothing to do with the initial one, resulting in laughter and the desire to play again.

Gartic Phone es un juego online de Onrizon, un estudio de juegos que combina la tradición y el formato online con el objetivo de crear y mejorar las conecciones abriendo horizontes, multiplicando las historias a través de experiencias divertidas. Es este caso con dibujos y frases. Actualmente se puede jugar hasta 30 jugadores y puedes entrar a la página por la computadora, laptop u otro dispositivo inteligente como tu teléfono: https://garticphone.com/es

Gartic Phone is an online game by Onrizon, a game studio that combines tradition and online format with the aim of creating and enhancing connections by opening horizons, multiplying stories through fun experiences. In this case with drawings and phrases. Currently you can play up to 30 players and you can enter the site by computer, laptop or other smart device such as your phone: https://garticphone.com/en

La página principal es muy bonita y amable, te explica cómo jugar y también muestra si hay personas haciendo Live Streems. Eliges un nombre de jugador y un avatar antes de entrar o crear una partida

The main page is very nice and friendly, it explains how to play and also shows if there are people doing Live Streems. You choose a player name and avatar before logging in or creating a game.

En principio el juego tiene 3 fases donde primero escribes una frase que puede ser una acción, un refrán, un chiste interno, etc.

In the game there are 3 phases where you first write a sentence that can be an action, a proverb, an inside joke, etc.

• Luego lees una frase e intentas recrearla dibujando en la pantalla. Cuentas con distintas herramientas que puedes usar como: colores, figuras geométricas rellenas o no, el cubo para rellenar de un color una zona, puedes cambiar el grosor de la punta del lápiz y borra. Si estás en la computadora dibujas con el mouse, si tienes una tabla de diseño la puedes usar y en el dispositivo móvil es con el dedo o si tiene un lápiz táctil es muy útil.

• Then you read a sentence and try to recreate it by drawing on the screen. You have different tools that you can use such as: colors, geometric figures filled or not, the cube to fill an area with a color, you can change the thickness of the pencil tip and erase. If you are on the computer you draw with the mouse, if you have a design board you can use it and on the mobile device it is with your finger or if you have a stylus it is very useful.

• Y para la tercera fase toca ver un dibujo e intentar describirla para que se repita el proceso con los demás jugadores.

• And for the third phase it is time to look at a drawing and try to describe it so that the process can be repeated with the other players.

• Vale destacar que cada fase tiene un tiempo, no es que va a esperar que termines de dibujar a la mona lisa con todo detalle. Después de que terminen los turnos solo queda sentarse y ver qué pasó.

• It is worth noting that each phase has a time, not that it will wait for you to finish drawing the Mona Lisa in detail. After the turns are over you just have to sit back and see what happened.

Video de cómo jugar Gartic Phone por Onrizon

Video of how to play Gartic Phone by Onrizon

Les dejo un par de buenos resultados que obtuve mientras jugaba con mis amigos de mi Comunidad Multiverso Ensamble. (El juego te da la opción de guardar los gif finales).

I leave you a couple of good results I got while playing with my friends from my Multiverse Assembly Community. (The game gives you the option to save the final gifs).

---

El juego tiene diferentes modalidades para todo gusto, les invito a probarlas todas. Una de mis favoritas es la de imitar que como el nombre lo dice hay que dibujar lo más parecido posible el dibujo que te muestran y cada turno es con menos tiempo. También puedes hacer tus partidas personalizadas con el tiempo o el orden que quieras.

The game has different presets. One of my favorites is knock-off where you have to draw as similar as possible to the drawing that you are shown and each turn is with less time. You can also make your personalized games with the time or the order you want.

---

Palabras Finales | Final Words

Gartic Phone promete entretenimiento y risas hasta quedarte sin aire, no importa la habilidad que tengas para dibujar creo que si hace falta mucha creatividad pero sobre todo ganas de pasarla bien. En mi experiencia jugando con amigos solo han sido 2 veces que el mensaje se mantiene hasta el final y hemos jugado como 25 partidas usando todas las modalidades.

Espero se atrevan a invitar a sus amigos a jugar este muy divertido juego online y nos vemos próximamente para hablar de otros juegos para compartir y divertirse en grupo.

Gartic Phone promises entertainment and laughter until you run out of air. No matter the skill you have to draw I think you need a lot of creativity but above all willing to have a good time. In my experience, playing with friends there have only been 2 times that the message stays until the end and we have played about 25 games using all the modes.

I hope you dare to invite your friends to play this very fun online game and see you soon to talk about other games to share and have fun in a group.

_{Aquí pasamos de ser mi perro y yo a una persona mirando una mesa |Here we go from being me and my dog to one person looking at a table.}