Do you know the mobile game SKY?

If you don't know it, I'll give you a brief review of the story behind it:

SKY: The children of light. It is an online multiplayer game for cell phones from the creators of Journey. The game begins with a child in the middle of the island and a layer of light, during the whole game you must go traveling and discovering worlds in which you must find some children of light that are hidden and that will give you some lights that will increase the level of your layer, with this layer you can fly, and the more level you have, more level you can reach.

Mi peor experiencia jugando

¿Conocen el juego para móviles SKY? Si no lo conocen les haré una breve reseña más la historia que está detrás:

SKY: Los niños de la luz. Es un juego multijugador online para celulares de los creadores de Journey. El juego empieza con un niño en el medio de la isla y una capa de luz, durante todo el juego debes ir recorriendo y descubriendo mundos en los que debes encontrar unos niños de luz que están escondidos y que te darán unas lucecitas que aumentaran el nivel de tu capa, con esta capa puedes volar, y mientras más nivel tengas, más nivel puedes alcanzar.

You must also look for some spirits in those worlds, these spirits you will find them unlocked at the beginning of each world, with them you can buy improvements and items to personalize your child, these items can be exchanged for candles, which you get as you go through the worlds.

También hay que buscar unos espíritus en esos mundos, estos espíritus los encontrarás desbloqueados en el inicio de cada mundo, con ellos puedes comprar mejoras y artículos para personalizar a tu niño, estos artículos se pueden intercambiar por velas, que vas consiguiendo a medida que vayas recorriendo los mundos.

There are 7 worlds in total, and each one with its degree of difficulty, you can play with your friends, you just have to get an invitation that gives you the game for each friend you want to invite. You can travel the worlds with your friends and even you can take them by the hand or they can take you and fly all together. Every day there are missions in a particular world, only in the 6 main worlds will be these missions and that is what makes every day you return to play and at the end of each week (Sunday morning) you have to make a particular move that I will comment below:

Son 7 mundos en total, y cada uno con su grado dificultad, puedes jugar con tus amigos, solo debes sacar una invitación que te da el juego por cada amigo que quieras invitar. Puedes recorrer los mundos con tus amigos e incluso tu los puedes llevar de la mano o ellos a tí y volar todos juntos. Cada día hay misiones en un mundo en particular, solo en los 6 principales mundos estarán estas misiones y es lo que hace que cada día vuelvas a jugar y al finalizar cada semana (domingos en la madrugada) hay que hacer una jugada partícular que les comentaré a continuación:

SPOILER ALERT

And this is where my bad experience comes in: to end the week, you must inevitably die, and that's when you can restart the world; it can also be at the beginning of the next one. At the moment you die, you come back to life from the beginning, but this time with the level of the layer a little higher, which makes the weekly journey easier and you must find all the children again.

Y aquí es donde viene mi mala experiencia: para terminar la semana, irremediablemente debes morir y es en el momento en que puedes reiniciar el mundo, también puede ser al iniciar la siguiente. EN el momento que mueres, vuelves a revivir desde el inicio, pero esta vez con el nivel de la capa un poco más alto, lo que hace que el recorrido semanal sea más fácil y debes volver a encontrar todos los niños.

To die you must go to the 7th world, it is a chaotic world with a lot of wind and some terrifying flying dragons; just as you enter the world the notification appears that you must play it as a team, that you must not go alone. For many weeks I was accompanied by my FRIENDS Hive account@gaeljosser and Hive account@josecarrerag, who introduced me to the game and with Hive account@jauregui98, every Saturday, very late at night we would die in a group. It's important to point out that all three of them are my friends, I know all three of them in person and Hive account@jauregui98 in particular, every time he can come to visit me (very constantly, it's not a complaint.)

Para morir debes ir al 7mo mundo, es un mundo caótico de mucho viento y unos terroríficos dragones voladores; justo al entrar al mundo aparece la notificación de que debes jugarlo en equipo, que no vayas solo. Durante muchas semanas iba acompañada de mis AMIGOS Hive account@gaeljosser y Hive account@josecarrerag, que me presentaron el juego y con Hive account@jauregui98, todos los sábados, muy tarde por la noche nos íbamos a morir en grupo. Cabe destacar que los tres son mis amigos, a los tres los conozco en persona y Hive account@jauregui98 en partícular, cada vez que puede viene a visitarme (muy constantemente, no es una queja.)

This stage of the game is highly stressful, so going with friends always made us relax a little more and even laugh about the stress and the demon dragons that were scaring us to death. I need to point out that I ONLY DID DIE WITH THEM, although the game allows you to meet new friends, it is easier to go with people you already know... Even if you nail a stab in the back ...

Esta etapa del juego es altamente estresante, por lo que ir con amigos siempre hacía que nos relajáramos un poco más y que incluso nos riéramos por el estrés y los dragones del demonio que nos mataban de miedo. Necesito acotar que SOLO MORÍA CON ELLOS, aunnque el juego te permite conocer nuevos amigos, es más fácil ir con gente que ya conozcas... Aunque te claven un puñal por la espalda...

Here comes the story of why I stopped playing this game, which is a wonder throughout the week, ethereal, exciting, charming, vibrant, with the best graphics and music I have seen and heard for a mobile game. Hive account@josecarreg and Hive account@gaeljosser had several days presenting connection problems, in fact, the last time we died together they disappeared at the end of the world and when we were about to revive, so the following Saturday, when I told them to die they told me to leave it for Sunday because they were presenting the mentioned problem. On Sunday the problem continued and we didn't play either, at some point in the first days of the week, I told them by a group that when I had a good connection they should call to die together, and I didn't keep insisting so as not to get annoyed.

Aquí viene el cuento de porque dejé de jugar este juego, que es una maravilla durante toda la semana, etéreo, emocionante, encantador, vibrante, con los mejores gráficos y música que he visto y escuchado para un juego para celulares. Hive account@josecarreg y Hive account@gaeljosser tenían varios días presentando problemas de conexión, de hecho, la última vez que morimos juntos se desaparecieron al finalizar el mundo y cuando ya nos disponíamos a revivir, por lo que el sábado siguiente, cuando les dije para morir me dijeron que lo dejáramos par el domingo porque estaban presentando el mencionado problema. El domingo siguió el problema y no jugamos tampoco, en el algún momento en los primeros días de la semana, les dije por un grupo que cuando tuviera buena conexión avisaran para morir juntos, y no seguí insistiendo para no ponerme fastidiosa.

I remember that it was already the middle of the week when I asked everyone if they still had connection problems, they told me that they were still bad at playing and told me to die with Jauregui. (I have to pause to continue because I'm getting annoyed again).

Recuerdo que ya era mitad de semana cuando les volvía a preguntar a todos si aún tenían problemas de conexión, me dijeron que aún estaban mal para jugar y me dijeron que muriera con Jauregui. (Debo hacer una pausa para seguir porque me vuelvo a molestar).

You think friends are there for everything, they are always there to lend a helping hand, to help you with a problem you have, sentimental, monetary or just to talk, but don't think they will be there to play with you, NO! Because the one who is supposed to be my friend, Jauregui, is a traitor who told me at that moment THAT HE WAS DEAD WITH OTHER FRIENDS!

Uno cree que los amigos están para todo, siempre están para tender una mano amiga, para ayudarte en un problema que tengas, sentimental, monetario o simplemente para hablar, pero no se crean que estarán contigo para jugar, ¡NO! Porque el que se supone que es mi amigo, Jauregui, es un traidor que me dijo en ese momento ¡QUE YA HABÍA MUERTO CON OTROS AMIGOS!

The opset I got was so great that what I said was TRAITOR! I had been waiting 5 days to die and I had been bothering for the group to die together and the traitor had gone to die with other people. I swear I cried because of the rage I had and the TRAITOR didn't give me an excuse: HE LEFT ME IN CHECK!

La rabia que agarré fue tan grande que lo que le dije fue ¡TRAIDOR! Tenía 5 días esperando para morir y fastidiando por el grupo para morir juntos y el traidor se había ido a morir con otra gente. Les juro que lloré de la rabia que tenía y él TRAIDOR ni una excusa me dió: ¡¡ME DEJÓ EN VISTO!!

It may seem silly to you, but I know that real gamers will also feel this betrayal as theirs.

This happened a month ago, it's an event that really happened very recently. The game is still wonderful, I recommend it a lot, what I don't recommend is that you play something you need help with with Jauregui, because when you least believe he will stab you in the back. Did he ask me to play again? Yes, but I have pride and there is my child of light, waiting to die?

Tal vez le parezca una tontería, pero se que los gamers de verdad también sentirán esta traición como suya.

Esto pasó hace un mes, es un evento que pasó realmente hace muy poco. El juego sigue siendo maravilloso, se los recomiendo mucho, lo que no les recomiendo es que jueguen algo con lo que necesiten ayuda con Jauregui, porque cuando menos crean les clavará una puñalada por la espalda. ¿Me pidió volver a jugar? Sí, pero yo tengo orgullo y ahí está mi niño de la luz, esperando a morir...

PS: Jau and I are still friends and playing other games, the friendship is still intact and you will surely laugh when you read this. Traitor 😒

PD: Jau y yo seguimos siendo amigos y jugando otros juegos, la amistad sigue intacta y seguro se partirá de risas cuando lea esto. Traidor 😒

This post is my entry for the Hive account@hivegc contest: Hive Gaming Community Contest - Worst games or gaming experiences