Greetings, dear brothers and sisters, lovers of the wonderful world of video games, welcome to my post.
Today I'm sharing a preview of my adventures in the ROM hack called Super Metroid X Fusion. In this chapter, I face several boss enemies that will allow me to obtain almost all the ideal abilities to face the Sa-X that are scattered throughout this military and scientific station. However, to reach Zone X, where all the Metroids are located, I need to finish activating all the backup power sources found in each of the elemental capsules I've explored previously. Although I've already activated some, I still need to activate others that are very well hidden.
! [Spanish version]
Saludos, queridos hermanos y hermanas amantes del maravilloso mundo de los videjuegos, sean todos bienvenidos a mi publicacion.
El día de hoy les comparto un adelanto de mis aventuras por el Hack Rom llamado Super Metroid X Fusión, donde en este capítulo, me enfrento a varios jefes enemigos que me permitirán obtener casi todas las habilidades ideales para poder enfrentarme a los Sa-X que hay en toda esta estación militar y científica, aunque al intentar a la zona X donde se encuentran todos los Metroides, necesito terminar de activar todas las fuentes de energía de reserva que se encuentra en cada una de las cápsulas elementales que he explorado anteriormente, aunque ya he activado algunas, solo me queda activar otras que se encuentran muy escondidas.
Previously, I had found myself in Sector 2, searching for a new ability. The problem was that the hidden paths I had discovered were full of Sa-X, and I didn't yet have all the skills to deal with them effectively. So, trying to escape, I fell into the void, leaving the Sa-X behind and arriving in a new room filled with plant roots. As I fell through a platform where the floor had crumbled, I landed in a combat arena. Infections were everywhere, and the roots were trying to drain my energy. I had to jump to avoid the shots from the statue to my right, and eventually, though it was a bit difficult, I managed to destroy the possessed statue.
! [Spanish version]
Anteriormente, me había encontrado en la zona del sector 2, en busca de una nueva habilidad, la cuestión es que los caminos ocultos que había encontrado estaban llenos de Sa-X, cosa que aún no tengo todas mis habilidades para poder hacerles frente sin problemas, así que intentando huir de ellos, caí hacia el vacío dejando a los Sa-X atrás y llegando a una nueva habitación llena de raíces de plantas, donde al momento de caer por una plataforma donde el suelo se había desmoronado, caí en un campo de combate, donde las infecciones estaban por todos lados y las raíces estaban tratando de absorber mi energía, tenía que saltar para evitar los disparos de la estatua que se encontraba a mi derecha y con el tiempo aunque un poco complicado, pude terminar de destruir la estatua poseída.
Upon destroying the statue, the Metroid virus emerged from within, evolved into a bullet-resistant infection. Its only weak point was the eye that opened when I fired, which wasn't easy. I had to be precise and shoot in the right place at the same time as I jumped to dodge the virus's blast.
After several minutes of trying, I finally managed to destroy the virus's force field and take what was mine, allowing me to use the plasma blast. With this new upgrade to my weapon, I could face the Sa-X, so it was time to exterminate them. But in my search, I didn't find a single one. It was as if, now that they knew I had this ability, they were fleeing from me. I didn't find any of them at any point.
! [Spanish version]
Al destruir la estatua, desde su interior salió el virus metroide evolucionado a una infección resistente ante los disparos, donde su único punto débil era el ojo que habría cuando fuera a disparar, cosa que no es una tarea fácil, tengo que ser preciso y disparar donde al mismo tiempo que tengo que saltar para poder esquivar el disparo de este virus.
Luego de algunos minutos en el intento, finalmente pude destruir el campo de fuerza del virus y tomar lo que me pertenece, permitiéndome usar el disparo de plasma, con esta nueva mejora de mi arma, podre hacerle frente a los Sa-X, así que llego la hora de exterminarlos, pero en mi búsqueda no encontré ninguno, era como si ahora que saben que tengo esta habilidad huirán de mí, donde no encontré ninguno de ellos en ningún momento.
While exploring, I tried to reach the auxiliary power chamber, where I could activate the power for Sector 2. Then I headed to Sector 3 to activate the clock, now that my plasma beam can penetrate walls.
With my new climate suit from two chapters ago, I was able to withstand the intense heat of this sector, although I sensed some strong movements coming from the other sectors of this spaceship. So I have to be vigilant to recharge my plasma weapon and fire at them to inflict damage.
! [Spanish version]
Al explorar traté de llegar a la cámara de energía auxiliar, donde pudiese activar la energía del sector 2, seguidamente me dirigí al sector 3 para activar la hora ahora que mi rayo de plasma puede traspasar las paredes.
Con mi nuevo traje climático de hace dos capítulos, pude resistir el fuerte calor de este sector, aunque sentía algunos fuertes movimientos que procedían de los otros sectores de esta nave espacial, así que tengo que estar atento para recargar mi arma de plasma y dispararles para causarles daño.
As I moved forward, I noticed a difference in this place. Some doors were completely destroyed, and I heard footsteps nearby. It was as if they were searching for me or fleeing from me, because no matter how hard I tried, I couldn't see them. I proceeded to more chambers I had explored before, but everything was in chaos. The Sa-X were destroying everything, and in doing so, they had opened a tunnel from an area that was like a dead end. So I jumped into the tunnel and arrived in a new area where some very powerful aliens were located.
! [Spanish version]
Mientras avanzaba note que había una diferencia en este lugar, algunas puertas se encontraban totalmente destruidas y escuchaba pasos cerca de mí, es como si estuvieran buscándome o huyendo de mí, porque por mucho que intente encontrarlos no los veía, avance a más recámaras que ya había explorado antes, pero todo estaba hecho un caos, los Sa-X lo están destruyendo todo y con ellos abrieron un túnel de una zona donde era como un callejón sin salida, así que salte al túnel y llegue a una nueva zona donde se encontraban algunos alienígenas muy poderosos.
 |  |
|---|
I continued my journey in this new area, facing anyone who attacked me, finding an infected door, which means that behind it is an enemy boss, so I should have kept going, but the heat is getting stronger and stronger, possibly I can find a new ability that is the one I need to be able to reach where a great dragon is, Samus's archenemy.
! [Spanish version]
Continúe mi camino en esta nueva zona, enfrentándome a todo aquel que me atacase, encontrando una puerta infectada, lo cual significa que detrás de ella se encuentra un jefe enemigo, así que debí seguir hacia adelante, pero el calor se hace cada vez más fuerte, posiblemente pueda encontrar una nueva habilidad que es la que me hace falta para poder llegar hasta donde se encuentra un gran dragón, el archienemigo de Samus.
 |  |
|---|
Discord
LionSaturBix#7545
Los separadores son de mi autoría, las imágenes tienen su fuente, las capturas fueron realizadas en mi perfil de jugador en mi ordenador, las ediciones del GIF son creados por mí.
The separators are of my authorship, the images have their source, the screenshots were made in my player profile on my computer, the GIF edits are created by me.
Programas que utilicé para crear mi diseño es este:
This is the program I used to create my design:
Gif y portada cortesía de Canva
Gif and cover courtesy of Canva
Traducido por Deepl
