La máquina Mamon, uno de los aparatos más peligrosos que ha creado un sujeto llamado Melchor, esta máquina es capaz de absorber los poderes de Lavos, haciendo que el quién obtenga todo su poder se convierta en inmortal.
En Chrono Trigger habíamos ido al fondo del océano y un misterioso templo que crearon los seres mágicos para poder colocar la máquina Mamon sobre Lavos para así poder absorber más rápidamente poder.
Antiguamente, Melchor había creado dos objetos especiales que otorgaban poderes extraordinarios a quienes lo obtuvieran, una es la legendaria espada dotada con los espíritus de los hermanos Masa y Mune, una poderosa espada que fue utilizada por el gran Cyrus en el pasado, y el collar de Marle.
The Mamon machine, one of the most dangerous devices that has created a guy named Melchior, this machine is able to absorb the powers of Lavos, making whoever gets all his power becomes immortal.
In Chrono Trigger, we had gone to the bottom of the ocean and a mysterious temple created by magical begins to place the Mamon machine on Lavos in order to absorb power faster.
Formerly, Melchior had created two special objects that granted extraordinary powers to those who obtained it, one is the legendary sword endowed with the spirits of the brothers Masa and Mune, a powerful sword that was used by the great Cyrus in the past, and the necklace of Marle.
Anteriormente, habíamos llegado a donde se encontraba el “profeta”, Schala y la reina, quienes se encontraban absorbiendo los poderes de Lavos con el fin de obtener la inmortalidad.
Pero en el intento Schala se encontraba dándole su poder mágico a la máquina Mamon para que este pudiera absorber más poder del que ya posee.
Con la ayuda de la daga que nos dio Melchor, el cual se ha transformado en una poderosa espada, ha sido incrustada en la máquina Mamon para así poderla destruir, ya que solo un arma creada con el mismo mineral que la máquina Mamon es lo único que puede atravesarla.
Una vez incrustada la espada, la máquina comienza a sobrecalentarse, haciendo que la tierra comience a agitarse, nuestra misión era impedir que la máquina Mamon absorbiera tanto poder como para despertar a Lavos.
Previously, we had arrived at the "prophet", Schala and the queen, who were absorbing the powers of Lavos in order to obtain immortality.
But in the attempt, Schala was giving his magical power to the Mamon machine so that it could absorb more power than it already possesses.
With the help of the dagger that Melchior gave us, which has been transformed into a powerful sword, it has been embedded in the Mamon machine in order to destroy it, since only a weapon created with the same mineral as the Mamon machine is the only thing that can go through it.
Once the sword is embedded, the machine begins to overheat, making the earth begin to shake, our mission was to prevent the Mamon machine from absorbing so much power as to awaken Lavos.
El recalentamiento de la Máquina Mamon ha sido que se descontrolara provocando el despertar de Lavos, puesto que tendremos un combate con la vil criatura…
Obviamente, esta batalla no la ganaremos, puesto que seremos vencidos en uno o dos turnos.
Luego aparece el supuesto Profeta, quien mencionara que ha estado esperando este momento desde hace muchos años o siglos.
Observaremos que el profeta no era nada más que el mismísimo Magus quien se ha hecho pasar como profeta todo este tiempo, honestamente ya tenía mis sospechas de que el profeta era Magus.
Antes pensaba que lo que quería Magus era absorber los poderes de Lavos, pero en realidad no era así…
The overheating of the Mamon Machine has caused it to go out of control, provoking the awakening of Lavos, since we will have a combat with the vile creature...
Obviously, we will not win this battle, since we will be defeated in one or two turns.
Then the supposed Prophet appears, who will mention that he has been waiting for this moment for many years or centuries.
We will notice that the prophet was none other than Magus himself who has been posing as a prophet all this time, honestly I already had my suspicions that the prophet was Magus.
Before I thought that what Magus wanted was to absorb the powers of Lavos, but in reality it was not like that...
El deseo de Magus era despertar a la criatura para que aparezca de donde se encuentra enterrada y acabar con ella, puesto que sus habilidades aún no son lo suficientemente fuertes como para atacar a Lavos, todos nuestros esfuerzos han sido en vano, puesto que el poder de Lavos es tan grande que nos ha derrotado a todos.
Un último rayo de esperanza es el collar de Marle, puesto que por proteger a sus amigos ha usado todo el poder del collar para liberar a Schala y retener el poder de Lavos para así poder salvar a sus amigos.
Puesto que en el intento se desintegra por el poder de Lavos, Schala recupera la cordura y teletransporta a Marle y a Lucca fuera del lugar y así poder escapar.
Que en paz descanses Chrono…
Magus' wish was to awaken the creature so that it would appear from where it is buried and finish it off, since its abilities are not yet strong enough to attack Lavos, all our efforts have been in vain, since Lavos' power is so great that it has defeated us all.
One last ray of hope is Marle's necklace, since to protect her friends she has used all the power of the necklace to free Schala and retain the power of Lavos in order to save her friends.
Since in the attempt it is disintegrated by the power of Lavos, Schala recovers his sanity and teleports Marle and Lucca out of the place, so they can escape.
May you rest in peace, Chrono...
Primera vez que juego un videojuego en la que protagonista principal muere.
Una vez que hayamos despertado, Marle pensaba que todo había sido una pesadilla, puesto que estará muy deprimida por la muerte de Chrono.
Observaremos como todo quedo hecho un caos, así que lo único que quedo es una pequeña isla, donde los supervivientes se encuentran, ya que incluso la isla flotante ha quedado destrozada por el poder de destrucción de Lavos.
Si nos dirigimos al poblado más cercano encontraremos a Dalton haciendo de las suyas, puesto que ha visto la máquina del tiempo que poseemos y la ha querido robar, Dalton lleva a muchos guardias consigo, puesto que no podremos combatir contra él, y menos si hay supervivientes cerca.
Puesto que seremos llevados al Cuervalado, una nave espacial que ha creado Dalton para poder sobrevolar los cielos y así dominar al mundo.
Una vez en su interior nos moveremos en muchas direcciones, lo malo es que todos nuestros objetos han sido robados, puesto que no podemos atacar ni mucho menos utilizar los objetos de nuestro inventario.
Encontraremos una pequeña escotilla, donde pasa la toma de aire, observaremos todos los enemigos desde estos túneles y de esta manera ver que es lo que traman estos enemigos, veremos los planes de Dalton, el cual se encuentra en una habitación por la parte sur de toda la nave modificando la nave del tiempo que encontramos en el futuro.
First time I play a video game in which the main protagonist dies.
Once we woke up, Marle thought that everything had been a nightmare, since she will be very depressed by the death of Chrono.
We will observe how everything was in chaos, so the only thing left is a small island, where the survivors are found, since even the floating island has been destroyed by the destructive power of Lavos.
If we go to the nearest village we will find Dalton doing his thing, since he has seen the time machine we have and wanted to steal it, Dalton takes many guards with him, since we can not fight against him, and less if there are survivors nearby.
Since we will be taken to the "Cuervalado", a spaceship that Dalton has created to fly over the skies and thus dominate the world.
Once inside we will move in many directions, the bad thing is that all our objects have been stolen, since we can not attack much less use the objects in our inventory.
We will find a small hatch, where the air intake passes, we will observe all the enemies from these tunnels and thus see what these enemies are up to, we will see the plans of Dalton, which is in a room on the south side of the entire ship modifying the ship of time that we find in the future.
En el intento de salir de este lugar, Dalton se dará cuenta de nuestra fuga y creará el jefe Golem, puesto que este jefe enemigo es más molesto que el anterior, pero sus poderes no tendrán efecto en la superficie de la nave, ya que les tiene miedo a las alturas, así que venceremos a esta criatura fácilmente y sin recibir ningún tipo de daños.
Más adelante notaremos que a nuestra nave del tiempo le han agregado unas alas, puesto que ahora puede volar, pero la poseerá Dalton e intentara atacarnos con ella, ya que también le ha agregado algunos armamentos.
In the attempt to get out of this place, Dalton will notice our escape and will create the Golem boss, since this enemy boss is more annoying than the previous one, but its powers will have no effect on the surface of the ship, since it is afraid of heights, so we will defeat this creature easily and without receiving any damage.
Later we will notice that our time ship has wings added to it, since now it can fly, but Dalton will possess it and will try to attack us with it, since he has also added some armaments.
Nos lanzaremos de la nave para poder aterrizar en la nave del tiempo que posee Dalton, puesto que tendremos un combate con él para poderlo sacar de ahí, una vez recuperada la nave apareceremos en la isla donde se encuentran todos los supervivientes, tanto los sin tierra como los magos que se encontraban en la isla flotante.
We will be launched from the ship to land on the ship of time that Dalton has, since we will have a fight with him to get him out of there, once the ship is recovered we will appear on the island where all the survivors are, both the landless and the wizards who were on the floating island.
Si nos dirigimos al noroeste encontraremos unas montañas, donde veremos como Magus vuelve aparecer y no cuenta un poco sobre su historia, Magus proviene de esta era, donde él es el niño pequeño que siempre estaba con Schala, solo que Melchor junto con otros sabios, crearon la máquina Mamon, pero se arrepintieron de haberlo creado, puesto que la reina no le agrado los comentaron de Melchor y otros sabios, así que desterró a cada uno a una era diferente.
Por esa razón Melchor se encuentra en el presente, donde fue cuando lo conocimos, al ser creado la máquina Mamon se ha creado un agujero temporal donde Magus fue absorbido y enviado al pasado, el nombre original de Magus es Janus.
Si llevamos a Frog con nosotros veremos una escena en la que Frog se encuentra muy molesto por todo lo que Magus había hecho en el pasado y también vengar la muerte de su amigo Cyrus, asi que debemos tomar una decisión, si combatir contra Magus o no.
Si combatimos contra Magus y lo derrotamos, la maldición de frog se romperá volviendo a su estado original, y si no peleamos contra Magus se nos unirá a nosotros en esta batalla, puesto que tendremos aún poderoso mago en nuestro equipo.
Continuará…
Y de esta manera finaliza la publicación de hoy hermanos, espero les sea de su agrado, hasta la próxima.
If we go to the northwest we will find some mountains, where we will see how Magus appears again and does not tell a little about his history, Magus comes from this era, where he is the little boy who was always with Schala, only that Melchior along with other wise men, created the Mamon machine, but they regretted having created it, since the queen did not like the comments of Melchior and other wise men, so she banished each one to a different era.
For that reason Melchior is in the present, where he was when we met him, when the Mamon machine was created a time hole was created where Magus was absorbed and sent to the past, the original name of Magus is Janus.
If we take Frog with us we will see a scene in which Frog is very upset by everything Magus had done in the past and also avenge the death of his friend Cyrus, so we must make a decision, whether to fight against Magus or not.
If we fight against Magus and defeat him, frog's curse will be broken by returning to its original state, and if we don't fight against Magus he will join us in this battle, since we will still have a powerful wizard in our team.
To be continued...
And this is the end of today's publication, I hope you like it, until next time.
Los separadores son de mi autoría, los captures son realizados desde mi perfil de jugador en mi ordenador, las ediciones del gif son creados por mí.
The separators are of my authorship, the captures are made from my player profile on my computer, the gif edits are created by me.
Programas que utilicé para crear mi diseño es este:
This is the program I used to create my design:
Gif y portada cortesía de Canva
Gif and cover courtesy of Canva
Traducido por Deepl