Hola mi querida comunidad de Hive Gaming. Espero que todos estén bien. Les pido disculpa por estar alejado un poco de la comunidad pero tenía problemas personales. Pero nunca es tarde para traerle como es de costumbre un pedacito de mi historia.
Hello, my dear Hive Gaming community. I hope you’re all well. I apologise for having been away from the community for a while, but I’ve been dealing with some personal issues. However, it’s never too late to share a little bit of my story with you, as usual.
Anteriormente habíamos encontrado la melodía la de la voluntad. Un magistral sonido que tenía el poder de manipular algunas figuras u objetos. Lo cuál fué muy importante para el avance de nuestra aventura.
We had previously discovered the melody of will. A masterful sound that had the power to manipulate certain figures or objects. This proved vital to the progress of our adventure.
Luego continuamos nuestra búsqueda de otras pequeñas deidades, así que decidí seguir explorando otras áreas que no había visto como lo era esta habitación. Lo único que me llamaba la atención de esta habitación era que no tenía forma de acceder hacia el otro lado porque no había camino o puente por dónde caminar.
We then continued our search for other minor deities, so I decided to explore other areas I hadn’t seen yet, such as this room. The only thing that struck me about this room was that there was no way to get to the other side, as there was no path or bridge to walk across.
Como buen observador y explorador noté que en el techo había una estructura que sostenía una barra de madera, en cuanto la ví reconocí para qué sería útil. Equipé mi garra y la lancé para aferrarme a ella.
As a keen observer and explorer, I noticed a structure on the ceiling supporting a wooden beam; as soon as I saw it, I realised what it could be used for. I equipped my grappling hook and fired it to latch onto it.
Solo tenía que buscar el equilibrio perfecto y balancearme de alante hacia atrás y viceversa para poder impulsarme y llegar al otro lado. Mientras me balanceaba pude ver que al otro lado se encontraba otra pequeña figura similar a la anterior en su altar como siempre.
All I had to do was find the perfect balance and rock back and forth to give myself momentum and reach the other side. As I rocked, I could see that on the other side stood another small figure, just like the one before, standing on its altar as always.
Me solté y caí al frente de la estatuilla ahora solo tocaba despertarla como las anteriores.
I let go and fell in front of the statuette; now all I had to do was wake it up, just like the others.
Con un simple grito se despertaba aquella figura del su letárgico sueño. Una misteriosa fuente comienza a emerger sobre el altar y descender al nivel del suelo. Como las anteriores me comenzaba a seguir a la dirección que yo me moviera.
A single shout was enough to rouse that figure from its lethargic slumber. A mysterious fountain began to rise up from the altar and descend to floor level. Like the others before it, it began to follow me wherever I went.
Esta vez tenía que poner mi cabeza a pensar ya que no podía llevar la estatuilla sobre mis hombros y sacarla de la habitación, tenía que buscar una forma para sacarla de allí. Noté que uno de los lados se encontraba un interruptor que cuando lo presionaba creaba un puente espectral, pero si ponía a la estatuilla en el interruptor solo yo podía caminar sobre él. Entonces usé la melodía de la voluntad y fuí yo el que me sacrifiqué presionando el interruptor para poder manipular a la estatuilla e irla guiando hasta la salida de la habitación.
This time I had to put my thinking cap on, as I couldn’t carry the figurine on my shoulders and take it out of the room; I had to find a way to get it out of there. I noticed that on one side there was a switch which, when pressed, created a spectral bridge, but if I placed the statuette on the switch, only I could walk across it. So I used the Melody of Will and sacrificed myself by pressing the switch so that I could manipulate the statuette and guide it to the exit of the room.
Ya solo me quedaba volver hacia la puerta de la salida junto con la pequeña deidad para ver qué nos deparaba al otro lado. Pero creo que eso sería para otra aventura............
All that was left for me to do was head back towards the exit alongside the little deity to see what lay in store for us on the other side. But I think that’s a story for another adventure............
Soy 
Datos técnicos: el texto fué creado por mi y libre de IA. Traducido en la versión gratuita de DeepL.com
Imágenes capturadas con mi móvil Xiaomi Redmi 12c y juego emulado en la última versión de Dolphin para Android.
I’m
Technical details: the text was written by me and is AI-free. Translated using the free version of DeepL.com
Screenshots taken with my Xiaomi Redmi 12c mobile phone and the game emulated using the latest version of Dolphin for Android.