Hola mi querida comunidad de Hive Gaming. Espero que hayan tenido un lindo día hoy. En ocasiones la vida nos sorprende con muchos regalos algunos con más utilidad que otros pero no por eso menos importantes y de eso se tratará la aventura de hoy.
Hello, my dear Hive Gaming community. I hope you’ve had a lovely day today. Sometimes life surprises us with many gifts some more useful than others, but no less important for that and that’s what today’s adventure is all about.
En el episodio anterior nos habíamos enfrentado a un caballero y su gran armadura. El mismo no fué tan difícil de derrotar pero cada batalla nos da más experiencia en el combate y perfeccionamos nuestras artes marciales con la espada. Recibí un gran regalo al derrotar a dicho enemigo, se trataba de un gran arco para un gran héroe, pero si quieres saber de qué se trata quédate en esta comunidad y no te pierdas ningún episodio.....
In the previous episode, we had faced a knight in his heavy armour. He wasn’t all that difficult to defeat, but every battle gives us more combat experience and helps us hone our sword-fighting skills. I received a great gift upon defeating that enemy – it was a magnificent bow for a great hero – but if you want to find out what it is, stick with this community and don’t miss a single episode...
Lo primero que hice al recibir mi regalo fué ir al inventario y equiparlo. Ya contaba con varios artículos importantes y de gran utilidad. Cada uno con su uso particular.
The first thing I did when I received my gift was to go to my inventory and equip it. I already had several important and very useful items, each with its own specific purpose.
Salí de la habitación en la que me encontraba y al otro lado algo había cambiado. Se encontraban ahora volando dos cráneos cubiertos de fuego cerca de los soportes a lo que me agarraba con mi garra, tal parece que tenía que darle uso a mi nuevo arco.
I stepped out of the room I was in, and on the other side, something had changed. Two skulls engulfed in flames were now flying near the supports I was clinging to with my claw; it seemed I would have to put my new bow to use.
Pues exactamente como pensaba luego de eliminar los dos cráneos al fondo de esa pared se dejaba visualizar una extraña figura que tenía la forma de ojo, era evidente que una de mis flechas debería ser dirigida hacia allí. Mejorando mi puntería en cada lanzamiento acerté el centro de dicho ojo como tiro al blanco.
Just as I’d thought, once I’d removed the two skulls at the back of that wall, a strange, eye-shaped figure came into view; it was clear that one of my arrows should be aimed there. Improving my aim with every shot, I hit the centre of that eye as if hitting a bullseye.
Automáticamente al empatar la flecha de mi arco el ojo se cerró y una especie de plataforma que se encontraba oculta dentro de la pared comenzaba a salir. Esta plataforma se movía en ambos sentido ahora entendía todo. Esto me permitía trasladarme ahora en todas las direcciones sin tener que usar mi garra para balancearme como al inicio.
As soon as I nocked the arrow to my bow, my eye closed and a sort of platform that had been hidden inside the wall began to emerge. This platform moved in both directions; now I understood everything. It allowed me to move in all directions without having to use my claw to balance myself, as I had done at the start.
Ya se me había olvidado que había dejado a un pequeño pequeñín cumpliendo una pequeña tarea. Se trataba de la última deidad que había encontrado el cual usé como apoyo para activar un interruptor. Las plataformas que había activado era con el objetivo de cargar sobre mis hombros a esa estatuilla para llevarla hacia su próximo altar. Enseguida que reconoció su altar continuó su camino sola sin necesidad de guiarla.
I’d completely forgotten that I’d left a tiny little figure carrying out a small task. It was the last deity I’d found, which I’d used to activate a switch. I’d activated the platforms so that I could carry the statuette on my shoulders and take it to its next altar. As soon as it recognised its altar, it continued on its way by itself, without needing any guidance.
Al llegar a su altar comenzó a activar como las otras pequeñas deidades una especie de energía pero esta vez era para abrir un nuevo camino que se encontraba bloqueado. La entrada a ese nuevo lugar tenía una especie de símbolo que parpadeaba constantemente como indicando que sería la nueva dirección a seguir. Así que si quieres saber que nos encontraremos allí nos veremos en la próxima aventura.......
When she reached her altar, she began to channel a kind of energy, just like the other minor deities, but this time it was to open up a new path that had been blocked. The entrance to this new place bore a symbol that flickered constantly, as if to indicate that this was the new direction to follow. So, if you want to know what we’ll find there, we’ll see you in the next adventure.......
Soy 
Datos técnicos: el texto fué creado por mi y libre de IA. Traducido en la versión gratuita de DeepL.com
Imágenes capturadas con mi móvil Xiaomi Redmi 12c y juego emulado en la última versión de Dolphin para Android.
I’m
Technical details: the text was written by me and is AI-free. Translated using the free version of DeepL.com
Screenshots taken with my Xiaomi Redmi 12c mobile phone and the game emulated using the latest version of Dolphin for Android.