My journey through Tomb Raider keeps getting more intense, and what I experienced in today’s chapter was pure madness. One of those moments that leave your heart racing, your mind spinning, and the feeling that no matter how much you try to anticipate things, the island always has one more surprise up its sleeve.
Mi travesía por Tomb Raider sigue intensificándose, y lo vivido en el capítulo de hoy ha sido una auténtica locura. De esas que te dejan con el pulso acelerado, la mente girando y la sensación de que, por más que intentes prever las cosas, la isla siempre tiene una sorpresa más guardada.
It all began when I was forced to sneak past the lunatics guarding the area. I knew my friends were in danger, and even though I didn’t have much to defend myself with, my trusty bow was still by my side. I moved through the shadows, slipping behind unsuspecting enemies—one by one, they fell without a sound. It was a tense stretch, where stealth became my greatest ally. With every step, I felt I was getting closer to something important, even though I had no real idea of what was waiting for me ahead.
Todo comenzó cuando me vi obligado a escabullirme entre los lunáticos que custodiaban la zona. Sabía que mis amigos estaban en peligro, y aunque no tenía mucho con qué defenderme, mi fiel arco seguía a mi lado. Me moví entre sombras, deslizándome detrás de enemigos desprevenidos, uno por uno, cayendo sin hacer ruido. Fue un tramo cargado de tensión, donde el sigilo se volvió mi mejor aliado. Cada paso que daba sentía que me acercaba más a algo importante, aunque no tenía idea de lo que me esperaba realmente.
In this area, the terrain played in my favor. From some cracks in the ground, a sort of flammable gas was seeping out. Without thinking too much, I readied my fire arrows and aimed right at the center of the enemy groups. The reaction was immediate—explosions everywhere, screams, fire, and a huge sense of relief as I watched that move clear the path almost effortlessly.
En esta zonas el terreno jugó a mi favor, de unas grietas salía una especie de gas inflamable. Sin pensarlo demasiado, preparé mis flechas incendiarias y disparé justo al centro de los grupos enemigos. La reacción fue inmediata, explosiones por doquier, gritos, fuego y un alivio inmenso al ver cómo esa jugada me había despejado el camino casi sin esfuerzo.😁
I kept pushing forward—dodging bullets, counterattacking—and finally found my companions. They were trapped in hanging cages, suspended over a structure that looked like it could collapse at any moment. There was no other choice: I triggered more explosions to free them. But this time, the gas had its own plans. What was supposed to be a controlled rescue turned into a chain reaction that blew up nearly the entire structure. It was brutal. Within seconds, the ground vanished beneath my feet, and I found myself hanging from some cables as everything around me went up in flames.
Seguí avanzando, esquivando disparos, contraatacando, y finalmente di con mis compañeros. Estaban atrapados en unas jaulas colgantes, suspendidas sobre una estructura que parecía a punto de derrumbarse. No había otra opción,generé más explosiones para liberarlos. Pero esta vez el gas hizo de las suyas. Lo que pretendía ser una liberación controlada se convirtió en una reacción en cadena que voló prácticamente toda la estructura. Fue brutal. En segundos, el suelo desapareció bajo mis pies y quedé colgando de unos cables, mientras todo a mi alrededor se incendiaba.
Getting out of there was insane. I had to improvise my way through jumps, climbs, fire, and falling debris until I finally reached the exit. But even outside, there was no peace. The fire had spread, consuming part of the forest, and along the way, it was taking down several of the fanatics still trying to stop me.
Salir de ahí fue una locura, me las ingenié como pude entre saltos, escaladas, fuego y escombros, hasta que finalmente logré llegar a la salida. Pero ni siquiera afuera había paz. El incendio se había extendido, consumiendo parte del bosque, y en su camino se llevaba también a varios de los fanáticos que aún intentaban detenerme.
In the midst of all that chaos, I ran into an old companion who, true to form, abandoned me once again at the worst possible moment. Still, I managed to push forward and found Alex, who was in the hands of the lunatic leader. One of his underlings had taken all my weapons, thinking himself invincible. But he didn’t last long—a single, well-aimed arrow straight to the skull was enough to free Alex and get my gear back.
En medio de ese caos me reencontré con un viejo compañero que, para no variar, volvió a abandonarme en el peor momento. Aun así, logré seguir adelante y dar con Alex que estaba en manos del líder lunático. Uno de los subordinados se había apoderado de todas mis armas, creyéndose invencible, la verdad no duró mucho, una flecha precisa, directa al cráneo, bastó para liberar a Alex y recuperar mi equipo.
But just when I thought the worst was over, the heavy-armored enemies showed up. Tough doesn’t even begin to describe it—every fight was a true test of patience and strategy. I had to use every bit of cover, every second of distraction to take them down. It was intense, exhausting, but I pulled through. Once I had solid ground beneath my feet again, all that was left was to clear out the remaining enemies and finally take a moment to breathe.
Pero justo cuando pensaba que lo peor había pasado, llegaron los enemigos con armadura pesada. Duro no, lo siguiente, cada combate fue una prueba de paciencia y estrategia. Tuve que aprovechar cada cobertura, cada segundo de distracción para derribarlos. Fue intenso, agotador, pero lo conseguí. Ya con terreno firme bajo los pies, solo quedaba limpiar lo que quedaba de enemigos y tomar un momento para respirar.
This chapter was an absolute rollercoaster—stealth, explosions, fire, rescues, and brutal encounters. Tomb Raider keeps pushing me to the edge, and with every step, I feel more and more like I’m walking in Lara’s boots. I don’t know what’s coming next, but if the pace keeps up, I know even more intense challenges are waiting just around the corner.
Este capítulo fue una montaña rusa, sigilo, explosiones, fuego, rescates y enfrentamientos brutales. Tomb Raider no deja de empujarme al límite, y cada vez me siento más metido en la piel de Lara. No sé qué vendrá después, pero si sigue este ritmo, sé que me esperan más desafíos igual de intensos.
Thank you very much for your visit and appreciation!
All Rights Reserved. © Copyright 2025 Magicalex .